படுகுழி

Tamil

Etymology

From படு (paṭu, “deep, great”) +‎ குழி (kuḻi, “pit, hole”). Cognate with Malayalam പടുക്കുഴി (paṭukkuḻi).

Pronunciation

IPA^(key): /paɖukuɻi/
Audio: (file)

Noun

படுகுழி • (paṭukuḻi)

(religion, mythology) abyss, unfathomable pit, hell
Synonyms: அளறு (aḷaṟu), அழல் (aḻal), ஆரிருள் (āriruḷ), இருணிலம் (iruṇilam), எரிவட்டம் (erivaṭṭam), கொன் (koṉ), தீக்கடல் (tīkkaṭal), தீக்கதி (tīkkati), தீயகம் (tīyakam), நரகம் (narakam), பாதாளம் (pātāḷam), புழை (puḻai), வெம்மணல் (vemmaṇal)
pitfall, trap

Declension

i-stem declension of படுகுழி (paṭukuḻi)
	singular	plural
nominative	படுகுழி paṭukuḻi	படுகுழிகள் paṭukuḻikaḷ
vocative	படுகுழியே paṭukuḻiyē	படுகுழிகளே paṭukuḻikaḷē
accusative	படுகுழியை paṭukuḻiyai	படுகுழிகளை paṭukuḻikaḷai
dative	படுகுழிக்கு paṭukuḻikku	படுகுழிகளுக்கு paṭukuḻikaḷukku
benefactive	படுகுழிக்காக paṭukuḻikkāka	படுகுழிகளுக்காக paṭukuḻikaḷukkāka
genitive 1	படுகுழியுடைய paṭukuḻiyuṭaiya	படுகுழிகளுடைய paṭukuḻikaḷuṭaiya
genitive 2	படுகுழியின் paṭukuḻiyiṉ	படுகுழிகளின் paṭukuḻikaḷiṉ
locative 1	படுகுழியில் paṭukuḻiyil	படுகுழிகளில் paṭukuḻikaḷil
locative 2	படுகுழியிடம் paṭukuḻiyiṭam	படுகுழிகளிடம் paṭukuḻikaḷiṭam
sociative 1	படுகுழியோடு paṭukuḻiyōṭu	படுகுழிகளோடு paṭukuḻikaḷōṭu
sociative 2	படுகுழியுடன் paṭukuḻiyuṭaṉ	படுகுழிகளுடன் paṭukuḻikaḷuṭaṉ
instrumental	படுகுழியால் paṭukuḻiyāl	படுகுழிகளால் paṭukuḻikaḷāl
ablative	படுகுழியிலிருந்து paṭukuḻiyiliruntu	படுகுழிகளிலிருந்து paṭukuḻikaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “படுகுழி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
N. Kathiraiver Pillai (1889), “படுகுழி”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928