பகற்கொள்ளை

Tamil

Alternative forms

பகல் கொள்ளை (pakal koḷḷai)

Etymology

Compound of பகல் (pakal, “daytime”) +‎ கொள்ளை (koḷḷai, “robbery”).

Pronunciation

IPA^(key): /pɐɡɐrkɔɭːɐɪ̯/
Audio: (file)

Noun

பகற்கொள்ளை • (pakaṟkoḷḷai)

(idiomatic) daylight robbery, blatant swindle
Synonym: (dialectal) தீவட்டிக்கொள்ளை (tīvaṭṭikkoḷḷai)

Declension

ai-stem declension of பகற்கொள்ளை (pakaṟkoḷḷai)
	singular	plural
nominative	பகற்கொள்ளை pakaṟkoḷḷai	பகற்கொள்ளைகள் pakaṟkoḷḷaikaḷ
vocative	பகற்கொள்ளையே pakaṟkoḷḷaiyē	பகற்கொள்ளைகளே pakaṟkoḷḷaikaḷē
accusative	பகற்கொள்ளையை pakaṟkoḷḷaiyai	பகற்கொள்ளைகளை pakaṟkoḷḷaikaḷai
dative	பகற்கொள்ளைக்கு pakaṟkoḷḷaikku	பகற்கொள்ளைகளுக்கு pakaṟkoḷḷaikaḷukku
benefactive	பகற்கொள்ளைக்காக pakaṟkoḷḷaikkāka	பகற்கொள்ளைகளுக்காக pakaṟkoḷḷaikaḷukkāka
genitive 1	பகற்கொள்ளையுடைய pakaṟkoḷḷaiyuṭaiya	பகற்கொள்ளைகளுடைய pakaṟkoḷḷaikaḷuṭaiya
genitive 2	பகற்கொள்ளையின் pakaṟkoḷḷaiyiṉ	பகற்கொள்ளைகளின் pakaṟkoḷḷaikaḷiṉ
locative 1	பகற்கொள்ளையில் pakaṟkoḷḷaiyil	பகற்கொள்ளைகளில் pakaṟkoḷḷaikaḷil
locative 2	பகற்கொள்ளையிடம் pakaṟkoḷḷaiyiṭam	பகற்கொள்ளைகளிடம் pakaṟkoḷḷaikaḷiṭam
sociative 1	பகற்கொள்ளையோடு pakaṟkoḷḷaiyōṭu	பகற்கொள்ளைகளோடு pakaṟkoḷḷaikaḷōṭu
sociative 2	பகற்கொள்ளையுடன் pakaṟkoḷḷaiyuṭaṉ	பகற்கொள்ளைகளுடன் pakaṟkoḷḷaikaḷuṭaṉ
instrumental	பகற்கொள்ளையால் pakaṟkoḷḷaiyāl	பகற்கொள்ளைகளால் pakaṟkoḷḷaikaḷāl
ablative	பகற்கொள்ளையிலிருந்து pakaṟkoḷḷaiyiliruntu	பகற்கொள்ளைகளிலிருந்து pakaṟkoḷḷaikaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “பகற்கொள்ளை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
S. Ramakrishnan (1992), “பகல் கொள்ளை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
P. R. Subramanian (1997), “பகல் கொள்ளை”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [2]