பகற்கனவு
Tamil
Alternative forms
- பகல் கனவு (pakal kaṉavu)
Etymology
Compound of பகல் (pakal) + கனவு (kaṉavu). Cognate with Telugu పగటికల (pagaṭikala).
Pronunciation
- IPA(key): /pɐɡɐrkɐnɐʋʊ/, [pɐɡɐrkɐnɐʋɯ]
Noun
பகற்கனவு • (pakaṟkaṉavu)
- daydream
- பகற்கனவு பலிக்காது (proverb)
- pakaṟkaṉavu palikkātu
- Daydreams don't come true
- pipe dream
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | பகற்கனவு pakaṟkaṉavu |
பகற்கனவுகள் pakaṟkaṉavukaḷ |
| vocative | பகற்கனவே pakaṟkaṉavē |
பகற்கனவுகளே pakaṟkaṉavukaḷē |
| accusative | பகற்கனவை pakaṟkaṉavai |
பகற்கனவுகளை pakaṟkaṉavukaḷai |
| dative | பகற்கனவுக்கு pakaṟkaṉavukku |
பகற்கனவுகளுக்கு pakaṟkaṉavukaḷukku |
| benefactive | பகற்கனவுக்காக pakaṟkaṉavukkāka |
பகற்கனவுகளுக்காக pakaṟkaṉavukaḷukkāka |
| genitive 1 | பகற்கனவுடைய pakaṟkaṉavuṭaiya |
பகற்கனவுகளுடைய pakaṟkaṉavukaḷuṭaiya |
| genitive 2 | பகற்கனவின் pakaṟkaṉaviṉ |
பகற்கனவுகளின் pakaṟkaṉavukaḷiṉ |
| locative 1 | பகற்கனவில் pakaṟkaṉavil |
பகற்கனவுகளில் pakaṟkaṉavukaḷil |
| locative 2 | பகற்கனவிடம் pakaṟkaṉaviṭam |
பகற்கனவுகளிடம் pakaṟkaṉavukaḷiṭam |
| sociative 1 | பகற்கனவோடு pakaṟkaṉavōṭu |
பகற்கனவுகளோடு pakaṟkaṉavukaḷōṭu |
| sociative 2 | பகற்கனவுடன் pakaṟkaṉavuṭaṉ |
பகற்கனவுகளுடன் pakaṟkaṉavukaḷuṭaṉ |
| instrumental | பகற்கனவால் pakaṟkaṉavāl |
பகற்கனவுகளால் pakaṟkaṉavukaḷāl |
| ablative | பகற்கனவிலிருந்து pakaṟkaṉaviliruntu |
பகற்கனவுகளிலிருந்து pakaṟkaṉavukaḷiliruntu |
Synonyms
- பகற்கனா (pakaṟkaṉā)
Derived terms
- பகற்கனவு காண் (pakaṟkaṉavu kāṇ)
References
- S. Ramakrishnan (1992), “பகல் கனவு”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- P. R. Subramanian (1997), “பகல் கனவு”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [2]