நெரிசல்
Tamil
Etymology
From நெரி (neri, “to be crushed, broken; to be crowded”).[1] Cognate with Malayalam ഞെരിച്ചൽ (ñericcal, “crushing”).
Pronunciation
- IPA(key): /n̪ɛɾɪt͡ɕɐl/, [n̪ɛɾɪsɐl]
Audio: (file)
Noun
நெரிசல் • (nerical)
- anything broken or cracked
- the state of being overcrowded, as of a place; jam, rush
- misunderstanding
- Synonym: மனஸ்தாபம் (maṉastāpam)
- (regional) corneal ulcer
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | நெரிசல் nerical |
நெரிசல்கள் nericalkaḷ |
| vocative | நெரிசலே nericalē |
நெரிசல்களே nericalkaḷē |
| accusative | நெரிசலை nericalai |
நெரிசல்களை nericalkaḷai |
| dative | நெரிசலுக்கு nericalukku |
நெரிசல்களுக்கு nericalkaḷukku |
| benefactive | நெரிசலுக்காக nericalukkāka |
நெரிசல்களுக்காக nericalkaḷukkāka |
| genitive 1 | நெரிசலுடைய nericaluṭaiya |
நெரிசல்களுடைய nericalkaḷuṭaiya |
| genitive 2 | நெரிசலின் nericaliṉ |
நெரிசல்களின் nericalkaḷiṉ |
| locative 1 | நெரிசலில் nericalil |
நெரிசல்களில் nericalkaḷil |
| locative 2 | நெரிசலிடம் nericaliṭam |
நெரிசல்களிடம் nericalkaḷiṭam |
| sociative 1 | நெரிசலோடு nericalōṭu |
நெரிசல்களோடு nericalkaḷōṭu |
| sociative 2 | நெரிசலுடன் nericaluṭaṉ |
நெரிசல்களுடன் nericalkaḷuṭaṉ |
| instrumental | நெரிசலால் nericalāl |
நெரிசல்களால் nericalkaḷāl |
| ablative | நெரிசலிலிருந்து nericaliliruntu |
நெரிசல்களிலிருந்து nericalkaḷiliruntu |
References
- S. Ramakrishnan (1992), “நெரிசல்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “நெரிசல்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928
- Miron Winslow (1862), “நெரிசல்”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt