நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சூடு
Tamil
Etymology
Literally, “one branding for a good cow”. Probably from an earlier நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சுவடு (nalla māṭṭukku oru cuvaṭu).
Pronunciation
- IPA(key): /n̪ɐllɐ maːʈːʊkːʊ ɔɾʊ t͡ɕuːɖʊ/, [n̪ɐllɐ maːʈːʊkːɯ ɔɾɯ suːɖɯ]
Proverb
நல்ல மாட்டுக்கு ஒரு சூடு • (nalla māṭṭukku oru cūṭu)
- (idiomatic) a good person needs but one warning