தேவதை

Tamil

Etymology tree

Proto-Indo-European *dyew-

Proto-Indo-European *-ós

Proto-Indo-European *deywós

Proto-Indo-Iranian *daywás

Sanskrit देव (deva)

Proto-Indo-European *-teh₂

Sanskrit -ता (-tā)

Sanskrit देवता (devatā)bor.

Tamil தேவதை

Borrowed from Sanskrit देवता (devatā).

தேவதை • (tēvatai) (plural தேவதைகள்)

(dated) deity, god (in general)
Synonym: கடவுள் (kaṭavuḷ)
(feminine) nymph, fairy
(feminine) angel
Synonym: தேவதூதன் m (tēvatūtaṉ)
(feminine) deity, goddess; village goddess
Synonyms: இறைவி (iṟaivi), தேவி (tēvi)

ai-stem declension of தேவதை (tēvatai)
	singular	plural
nominative	தேவதை tēvatai	தேவதைகள் tēvataikaḷ
vocative	தேவதையே tēvataiyē	தேவதைகளே tēvataikaḷē
accusative	தேவதையை tēvataiyai	தேவதைகளை tēvataikaḷai
dative	தேவதைக்கு tēvataikku	தேவதைகளுக்கு tēvataikaḷukku
benefactive	தேவதைக்காக tēvataikkāka	தேவதைகளுக்காக tēvataikaḷukkāka
genitive 1	தேவதையுடைய tēvataiyuṭaiya	தேவதைகளுடைய tēvataikaḷuṭaiya
genitive 2	தேவதையின் tēvataiyiṉ	தேவதைகளின் tēvataikaḷiṉ
locative 1	தேவதையில் tēvataiyil	தேவதைகளில் tēvataikaḷil
locative 2	தேவதையிடம் tēvataiyiṭam	தேவதைகளிடம் tēvataikaḷiṭam
sociative 1	தேவதையோடு tēvataiyōṭu	தேவதைகளோடு tēvataikaḷōṭu
sociative 2	தேவதையுடன் tēvataiyuṭaṉ	தேவதைகளுடன் tēvataikaḷuṭaṉ
instrumental	தேவதையால் tēvataiyāl	தேவதைகளால் tēvataikaḷāl
ablative	தேவதையிலிருந்து tēvataiyiliruntu	தேவதைகளிலிருந்து tēvataikaḷiliruntu

“தேவதை”, in அகராதி: தமிழ் → ஆங்கில அகரமுதலி [Agarathi: Tamil → English Dictionary], 2023
S. Ramakrishnan (1992), “தேவதை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]