செவிலித்தாய்
Tamil
Etymology
From செவிலி (cevili, “foster mother”) + தாய் (tāy, “mother”).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ɕɛʋɪlɪt̪ːaːj/, [sɛʋɪlɪt̪ːaːj]
Audio: (file)
Noun
செவிலித்தாய் • (cevilittāy)
- foster mother
- Synonyms: வளர்ப்புத்தாய் (vaḷarpputtāy), வளர்த்தாள் (vaḷarttāḷ), கைத்தாய் (kaittāy)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | செவிலித்தாய் cevilittāy |
செவிலித்தாய்கள் cevilittāykaḷ |
| vocative | செவிலித்தாயே cevilittāyē |
செவிலித்தாய்களே cevilittāykaḷē |
| accusative | செவிலித்தாயை cevilittāyai |
செவிலித்தாய்களை cevilittāykaḷai |
| dative | செவிலித்தாய்க்கு cevilittāykku |
செவிலித்தாய்களுக்கு cevilittāykaḷukku |
| benefactive | செவிலித்தாய்க்காக cevilittāykkāka |
செவிலித்தாய்களுக்காக cevilittāykaḷukkāka |
| genitive 1 | செவிலித்தாயுடைய cevilittāyuṭaiya |
செவிலித்தாய்களுடைய cevilittāykaḷuṭaiya |
| genitive 2 | செவிலித்தாயின் cevilittāyiṉ |
செவிலித்தாய்களின் cevilittāykaḷiṉ |
| locative 1 | செவிலித்தாயில் cevilittāyil |
செவிலித்தாய்களில் cevilittāykaḷil |
| locative 2 | செவிலித்தாயிடம் cevilittāyiṭam |
செவிலித்தாய்களிடம் cevilittāykaḷiṭam |
| sociative 1 | செவிலித்தாயோடு cevilittāyōṭu |
செவிலித்தாய்களோடு cevilittāykaḷōṭu |
| sociative 2 | செவிலித்தாயுடன் cevilittāyuṭaṉ |
செவிலித்தாய்களுடன் cevilittāykaḷuṭaṉ |
| instrumental | செவிலித்தாயால் cevilittāyāl |
செவிலித்தாய்களால் cevilittāykaḷāl |
| ablative | செவிலித்தாயிலிருந்து cevilittāyiliruntu |
செவிலித்தாய்களிலிருந்து cevilittāykaḷiliruntu |
References
- University of Madras (1924–1936), “செவிலித்தாய்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “செவிலித்தாய்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “செவிலித்தாய்”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928