Clipping of சகோதரன் (cakōtaraṉ, “brother”), from Sanskrit सहोदर (sahodara).
சகோ • (cakō) (Spoken Tamil, slang, dated)