கொள்கை
Tamil
Etymology
From கொள் (koḷ) + -கை (-kai).
Pronunciation
- IPA(key): /kɔɭɡɐɪ̯/
Audio: (file)
Noun
கொள்கை • (koḷkai)
- taking, accepting
- Synonym: பெறுகை (peṟukai)
- policy
- நேர்மையே சிறந்த கொள்கை
- nērmaiyē ciṟanta koḷkai
- Honesty is the best policy
- opinion, notion, principle, doctrine, tenet
- observance, vow
- Synonym: விரதம் (viratam)
- conformity to moral principles, good conduct
- Synonym: ஒழுக்கம் (oḻukkam)
- (rare) event, happening
- Synonym: நிகழ்ச்சி (nikaḻcci)
- (rare) quality, nature, build
- Synonym: இயல்பு (iyalpu)
- pride
- Synonym: செருக்கு (cerukku)
- (rare) liking, fondness, regard, attachment, intimacy
- Synonym: நட்பு (naṭpu)
- a kind of vessel
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | கொள்கை koḷkai |
கொள்கைகள் koḷkaikaḷ |
| vocative | கொள்கையே koḷkaiyē |
கொள்கைகளே koḷkaikaḷē |
| accusative | கொள்கையை koḷkaiyai |
கொள்கைகளை koḷkaikaḷai |
| dative | கொள்கைக்கு koḷkaikku |
கொள்கைகளுக்கு koḷkaikaḷukku |
| benefactive | கொள்கைக்காக koḷkaikkāka |
கொள்கைகளுக்காக koḷkaikaḷukkāka |
| genitive 1 | கொள்கையுடைய koḷkaiyuṭaiya |
கொள்கைகளுடைய koḷkaikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கொள்கையின் koḷkaiyiṉ |
கொள்கைகளின் koḷkaikaḷiṉ |
| locative 1 | கொள்கையில் koḷkaiyil |
கொள்கைகளில் koḷkaikaḷil |
| locative 2 | கொள்கையிடம் koḷkaiyiṭam |
கொள்கைகளிடம் koḷkaikaḷiṭam |
| sociative 1 | கொள்கையோடு koḷkaiyōṭu |
கொள்கைகளோடு koḷkaikaḷōṭu |
| sociative 2 | கொள்கையுடன் koḷkaiyuṭaṉ |
கொள்கைகளுடன் koḷkaikaḷuṭaṉ |
| instrumental | கொள்கையால் koḷkaiyāl |
கொள்கைகளால் koḷkaikaḷāl |
| ablative | கொள்கையிலிருந்து koḷkaiyiliruntu |
கொள்கைகளிலிருந்து koḷkaikaḷiliruntu |
Derived terms
- வெளியுறவுக்கொள்கை (veḷiyuṟavukkoḷkai)
References
- University of Madras (1924–1936), “கொள்கை”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- S. Ramakrishnan (1992), “கொள்கை”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “கொள்கை”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928