குட்டிச்சுவர்

Tamil

Alternative forms

குட்டிசெவுரு (kuṭṭicevuru) — Spoken Tamil

Etymology

Compound of குட்டி (kuṭṭi, “small”) +‎ சுவர் (cuvar, “wall”). Cognate with Malayalam കുട്ടിച്ചുവര് (kuṭṭiccuvarŭ).

Pronunciation

IPA^(key): /kʊʈːɪt͡ɕːʊʋɐɾ/

Noun

குட்டிச்சுவர் • (kuṭṭiccuvar)

dilapidated or ruined wall
ruins of a building
(idiomatic) damage, ruin, wreck, disaster; (something) gone to the dogs
Synonyms: சீரழிவு (cīraḻivu), பாழ் (pāḻ), பழுது (paḻutu)

Declension

Declension of குட்டிச்சுவர் (kuṭṭiccuvar)
	singular	plural
nominative	குட்டிச்சுவர் kuṭṭiccuvar	குட்டிச்சுவர்கள் kuṭṭiccuvarkaḷ
vocative	குட்டிச்சுவரே kuṭṭiccuvarē	குட்டிச்சுவர்களே kuṭṭiccuvarkaḷē
accusative	குட்டிச்சுவரை kuṭṭiccuvarai	குட்டிச்சுவர்களை kuṭṭiccuvarkaḷai
dative	குட்டிச்சுவருக்கு kuṭṭiccuvarukku	குட்டிச்சுவர்களுக்கு kuṭṭiccuvarkaḷukku
benefactive	குட்டிச்சுவருக்காக kuṭṭiccuvarukkāka	குட்டிச்சுவர்களுக்காக kuṭṭiccuvarkaḷukkāka
genitive 1	குட்டிச்சுவருடைய kuṭṭiccuvaruṭaiya	குட்டிச்சுவர்களுடைய kuṭṭiccuvarkaḷuṭaiya
genitive 2	குட்டிச்சுவரின் kuṭṭiccuvariṉ	குட்டிச்சுவர்களின் kuṭṭiccuvarkaḷiṉ
locative 1	குட்டிச்சுவரில் kuṭṭiccuvaril	குட்டிச்சுவர்களில் kuṭṭiccuvarkaḷil
locative 2	குட்டிச்சுவரிடம் kuṭṭiccuvariṭam	குட்டிச்சுவர்களிடம் kuṭṭiccuvarkaḷiṭam
sociative 1	குட்டிச்சுவரோடு kuṭṭiccuvarōṭu	குட்டிச்சுவர்களோடு kuṭṭiccuvarkaḷōṭu
sociative 2	குட்டிச்சுவருடன் kuṭṭiccuvaruṭaṉ	குட்டிச்சுவர்களுடன் kuṭṭiccuvarkaḷuṭaṉ
instrumental	குட்டிச்சுவரால் kuṭṭiccuvarāl	குட்டிச்சுவர்களால் kuṭṭiccuvarkaḷāl
ablative	குட்டிச்சுவரிலிருந்து kuṭṭiccuvariliruntu	குட்டிச்சுவர்களிலிருந்து kuṭṭiccuvarkaḷiliruntu

References

University of Madras (1924–1936), “குட்டிச்சுவர்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
P. R. Subramanian (1997), “குட்டிச்சுவர்”, in தற்காலத் தமிழ் மரபுத்தொடர் அகராதி [Dictionary of Idioms and Phrases in Contemporary Tamil] (in Tamil), Chennai, →ISBN, page [1]
S. Ramakrishnan (1992), “குட்டிச்சுவர்”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [2]