கருப்பட்டி
Tamil
Etymology
From கரும்பு (karumpu, “sugarcane”) + அட்டு (aṭṭu). Cognate with Malayalam കരിപ്പെട്ടി (karippeṭṭi).
Pronunciation
- IPA(key): /kɐɾʊpːɐʈːɪ/, [kɐɾʊpːɐʈːi]
Audio: (file)
Noun
கருப்பட்டி • (karuppaṭṭi)
- jaggery made from palmyra juice
- Synonyms: பனைவெல்லம் (paṉaivellam), பனங்கட்டி (paṉaṅkaṭṭi)
- candy made from palmyra juice
- Synonym: பனங்கற்கண்டு (paṉaṅkaṟkaṇṭu)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | கருப்பட்டி karuppaṭṭi |
கருப்பட்டிகள் karuppaṭṭikaḷ |
| vocative | கருப்பட்டியே karuppaṭṭiyē |
கருப்பட்டிகளே karuppaṭṭikaḷē |
| accusative | கருப்பட்டியை karuppaṭṭiyai |
கருப்பட்டிகளை karuppaṭṭikaḷai |
| dative | கருப்பட்டிக்கு karuppaṭṭikku |
கருப்பட்டிகளுக்கு karuppaṭṭikaḷukku |
| benefactive | கருப்பட்டிக்காக karuppaṭṭikkāka |
கருப்பட்டிகளுக்காக karuppaṭṭikaḷukkāka |
| genitive 1 | கருப்பட்டியுடைய karuppaṭṭiyuṭaiya |
கருப்பட்டிகளுடைய karuppaṭṭikaḷuṭaiya |
| genitive 2 | கருப்பட்டியின் karuppaṭṭiyiṉ |
கருப்பட்டிகளின் karuppaṭṭikaḷiṉ |
| locative 1 | கருப்பட்டியில் karuppaṭṭiyil |
கருப்பட்டிகளில் karuppaṭṭikaḷil |
| locative 2 | கருப்பட்டியிடம் karuppaṭṭiyiṭam |
கருப்பட்டிகளிடம் karuppaṭṭikaḷiṭam |
| sociative 1 | கருப்பட்டியோடு karuppaṭṭiyōṭu |
கருப்பட்டிகளோடு karuppaṭṭikaḷōṭu |
| sociative 2 | கருப்பட்டியுடன் karuppaṭṭiyuṭaṉ |
கருப்பட்டிகளுடன் karuppaṭṭikaḷuṭaṉ |
| instrumental | கருப்பட்டியால் karuppaṭṭiyāl |
கருப்பட்டிகளால் karuppaṭṭikaḷāl |
| ablative | கருப்பட்டியிலிருந்து karuppaṭṭiyiliruntu |
கருப்பட்டிகளிலிருந்து karuppaṭṭikaḷiliruntu |
Synonyms
- கருப்புக்கட்டி (karuppukkaṭṭi)
References
- University of Madras (1924–1936), “கருப்பட்டி”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press
- Johann Philipp Fabricius (1779), “கருப்பட்டி”, in A Malabar and English Dictionary, Tranquebar: Evangelical Lutheran Mission Pub. House; republished as Tamil and English Dictionary, 1972
- Miron Winslow (1862), “கருப்பட்டி”, in A comprehensive Tamil and English dictionary of high and low Tamil, Madras: P. R. Hunt
- S. Ramakrishnan (1992), “கருப்பட்டி”, in தற்காலத் தமிழ் அகராதி [Dictionary of Contemporary Tamil] (in Tamil), Madras: Cre-A Publishers, page [1]
- N. Kathiraiver Pillai (1889), “கருப்பட்டி”, in தமிழ் மொழி அகராதி [Tamil language dictionary] (in Tamil), Chennai: Pi. Ve. Namacivaya Mutaliyar, published 1928