ਹਨੇਰਾ

Punjabi

Alternative forms

  • ਹਨੇਰ (haner), ਅਨ੍ਹੇਰਾ (anherā), ਅਨ੍ਹੇਰ (anher), ਨ੍ਹੇਰਾ (nherā), ਅੰਧੇਰਾ (andherā), ਅੰਧੇਰ (andher), ਅੰਧਾਰ (andhār) (dialectal)

Etymology

From Sanskrit अन्धकार (andhakāra).

Adjective

ਹਨੇਰਾ • (hanerā) (Shahmukhi spelling ہَنیْرا)

  1. dark
  2. dismal

Declension

Declension of ਹਨੇਰਾ
masculine feminine
singular plural singular plural
direct ਹਨੇਰਾ (hanerā) ਹਨੇਰੇ (hanere) ਹਨੇਰੀ (hanerī) ਹਨੇਰੀਆਂ (hanerīā̃)
oblique ਹਨੇਰੇ (hanere) ਹਨੇਰਿਆਂ (haneriā̃) ਹਨੇਰੀ (hanerī) ਹਨੇਰੀਆਂ (hanerīā̃)

Noun

ਹਨੇਰਾ • (hanerām (Shahmukhi spelling ہَنیْرا)

  1. darkness, night
    ਹਨੇਰੇ 'ਚ ਬਾਹਰ ਨਾ ਜਾਵੋ।
    hanere 'ca bāhar nā jāvo.
    Don't go out in the night.

Declension

Declension of ਹਨੇਰਾ
singular plural
direct ਹਨੇਰਾ (hanerā) ਹਨੇਰੇ (hanere)
oblique ਹਨੇਰੇ (hanere) ਹਨੇਰਿਆਂ (haneriā̃)
vocative ਹਨੇਰਿਆ (haneriā) ਹਨੇਰਿਓ (hanerio)
ablative ਹਨੇਰਿਓਂ (haneriõ)
locative ਹਨੇਰੇ (hanere)
instrumental ਹਨੇਰੇ (hanere)
  • ਘੁੱਪ ਹਨੇਰਾ (ghuppa hanerā, pitch darkness),
  • ਹਨੇਰ ਘੁੱਪ ਘੇਰ (haner ghuppa gher, encompassing pitch darkness)
  • ਮੂੰਹ ਹਨੇਰਾ (mū̃h hanerā, early morning before faces can be easily seen (literally "face-darkness"))
  • ਹਨੇਰੀਂ (hanerī̃, during the dark) (plural locative case)
  • ਤਿਮਰ (timar, darkness)
  • ਰਾਤ (rāt, night)
  • ਰਾਤੀਂ (rātī̃, at night)

References

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “andhakāra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 18
  • ਹਨੇਰਾ”, in Punjabipedia [ਪੰਜਾਬੀਪੀਡੀਆ] (in Punjabi), Patiala: Punjabi University, 2026