ਕੀਤਾ

Inherited from Prakrit [script needed] (*kītta), which was formed in analogy to Prakrit [script needed] (ditta, “given”, past participle), with the Prakrit [script needed] (*kī-) stem derived from earlier Prakrit [script needed] (kia-), from Sanskrit कृत (kṛta, past passive participle), from Proto-Indo-Aryan *kr̥tás, from Proto-Indo-Iranian *kr̥tás, from Proto-Indo-European *kʷr̥-tó-s (“done”). By surface analysis, ਕਰ (kar) +‎ *-ਤਾ (*-tā), with the second part from Sanskrit -त (-ta).

• (Standard Punjabi) IPA^(key): /ki.t̪ːäː/
  • (colloquial, Canada) IPA^(key): [ˈki.t̪ːə]

ਕੀਤਾ • (kīttā)

1. inflection of ਕਰਨਾ (karnā):
   1. masculine singular perfective participle
   2. masculine singular perfect indicative

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “karṓti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 142