ਅੱਗਾ

Punjabi

Alternative forms

  • ਅੱਗਰ (aggar)

Etymology

Inherited from Sanskrit अग्र (ágra, front)

Noun

ਅੱਗਾ • (aggām

  1. front
  2. façade
  3. (time) future, hereafter

Synonyms

Derived terms

  • ਅੱਗੇ (agge, ahead, adverb)
  • ਅੱਗਾਹਾਂ (aggāhā̃, forward, adverb), ਗਾਹਾਂ (gāhā̃)
  • ਅੱਗੋਂ (aggõ, before, adverb)
  • ਅੱਗਿਓਂ (aggiõ, beforehand, from before, from the front, adverb)
  • ਅਗੇਰਾ (agerā, further ahead of, adverb)
  • ਅਗੇਤ f (aget, premature taking of an action, noun)
  • ਅਗੇਤਾ (agetā, premature, adjective), ਅਗੇਤਰਾ (agetrā, adjective) ਅਗੇਤੇ (agete, adverb), ਅਗੇਤਰੇ (agetre, adverb)
  • ਅਗਾੜੀ f (agāṛī, front side halter)

Further reading

  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ágra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 4
  • ਅੱਗਾ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2026