হলোৱা

See also: হালোৱা

Assamese

Etymology

Assamese verb set
হল (hol)
হলা (hola)
হলুৱা (holua)
হলুওৱা (holuüa)

From হাল (hal) +‎ -ওৱা (-üa, “causative suffix”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɦɔ.lʊa/

Verb

হলোৱা • (holüa)

(transitive) to cause to lean towards one side.

Conjugation

impersonal forms of হলোৱা

		Affirmative (+)	Negative (-)
Stem		হলা hola	নহলা nohola
Gerund, Past participle, Agentive		হলোৱা holüa	নহলোৱা noholüa
Conjugative		হলাই, হলা holai, hola	নহলাই, নহলা noholai, nohola
Infinitive		হলাব holabo	নহলাব noholabo
Genitive infinitive		হলাবৰ holabor	নহলাবৰ noholabor
Goal		হলাবলৈ holaboloi	নহলাবলৈ noholaboloi
Terminative		হলাবলৈকে holaboloike	নহলাবলৈকে noholaboloike
Future passive participle		হলাব লগা / হলাব লগীয়া holabo loga / holabo logia	নহলাব লগা / নহলাব লগীয়া noholabo loga / noholabo logia
Agentive (emphatic)	(m)	হলাওঁতা holaü̃ta	নহলাওঁতা noholaü̃ta
Agentive (emphatic)	f	হলাৱঁতী holaõti	নহলাৱঁতী noholaõti
Contingent		হলাওঁতে holaü͂te	নহলাওঁতে noholaü͂te
Progressive participle		হলাওঁতে হলাওঁতে holaü͂te holaü͂te	নহলাওঁতে নহলাওঁতে noholaü͂te noholaü͂te
Reason		হলোৱাত holüat	নহলোৱাত noholüat
Past conditional		হলালত holalot	নহলালত noholalot
Future conditional		হলালে holale	নহলালে noholale
Perfect participle		হলাই holai	নহলাই noholai
Habitual participle		হলাই হলাই holai holai	নহলাই নহলাই noholai noholai

Conjugation forms of হলোৱা

Person		First person	Second person			Third person
Person		First person	Very faml. & Inferior	Familiar	Honorific		Non honorific
Singular		মই moi	তই toi	তুমি tumi	আপুনি apuni	তেওঁ etc teü͂	সি m, তাই f etc xi m, tai f
Plural	i	আমি ami	তহঁত tohõt	তোমালোক tümalük	আপোনালোক apünalük	তেওঁলোক teü͂lük	সিহঁত etc xihõt
Plural	t	আমি ami	তহঁতে tohõte	তোমালোকে tümalüke	আপোনালোকে apünalüke	তেওঁলোকে teü͂lüke	সিহঁতে etc xihõte
Present
Indefinite	+	হলাওঁ holaü͂	হলাৱ holao	হলোৱা holüa	হলায় holay
Indefinite	-	নহলাওঁ noholaü͂	নহলাৱ noholao	নহলোৱা noholüa	নহলায় noholay
Imperfective	+	হলাইছোঁ holaisü͂	হলাইছ holaiso	হলাইছা holaisa	হলাইছে holaise
	-	Imperfective
		হলোৱা নাই holüa nai
		"not about to" (usage is not common)
		নহলাইছোঁ noholaisü͂	নহলাইছ noholaiso	[[{নহলাইছা]] noholaisa	নহলাইছে noholaise
Continuous	+	হলাই আছোঁ holai asü͂	হলাই আছ holai aso	হলাই আছা holai asa	হলাই আছে holai ase
Continuous	-	হলাই থকা নাই holai thoka nai
Past
Simple	+	হলালোঁ holalü͂	হলালি holali	হলালা holala	হলালে holale
Simple	-	নহলালোঁ noholalü͂	নহলালি noholali	নহলালা noholala	নহলালে noholale
Imperfective	+	হলাইছিলোঁ holaisilü͂	হলাইছিলি holaisili	হলাইছিলা holaisila	হলাইছিলে holaisile
	-	Imperfective
		হলোৱা নাছিলোঁ holüa nasilü͂	হলোৱা নাছিলি holüa nasili	হলোৱা নাছিলা holüa nasila	হলোৱা নাছিলে holüa nasile
		Habitual
		নহলাইছিলোঁ noholaisilü͂	নহলাইছিলি noholaisili	নহলাইছিলা noholaisila	নহলাইছিলে noholaisile
Continuous	+	হলাই আছিলোঁ holai asilü͂	হলাই আছিলি holai asili	হলাই আছিলা holai asila	হলাই আছিলে holai asile
Continuous	-	হলাই থকা নাছিলোঁ holai thoka nasilü͂	হলাই থকা নাছিলি holai thoka nasili	হলাই থকা নাছিলা holai thoka nasila	হলাই থকা নাছিলে holai thoka nasile
Future
Indicative	+	হলাম holam	হলাবি holabi	হলাবা holaba	হলাব holabo
	-	Indicative
		নহলাওঁ noholaü͂	নহলাৱ noholao	নহলোৱা noholüa	নহলায় noholay
		"Perhaps"
		নহলাম noholam	নহলাবি noholabi	নহলাবা noholaba	নহলাব noholabo
Continuous	+	হলাই থাকিম holai thakim	হলাই থাকিবি holai thakibi	হলাই থাকিবা holai thakiba	হলাই থাকিব holai thakibo
	-
		Indicative
		হলাই নাথাকোঁ holai nathakü̃	হলাই নাথাক holai nathako	হলাই নাথাকা holai nathaka	হলাই নাথাকে holai nathake
		"Perhaps"
		হলাই নাথাকিম holai nathakim	হলাই নাথাকিবি holai nathakibi	হলাই নাথাকিবা holai nathakiba	হলাই নাথাকিব holai nathakibo
Others
Imperative	+	হলাওঁ holaü͂	হলা hola	হলোৱা holüa	হলাওক holaük
Imperative	-	—	নহলাবি noholabi	নহলাবা noholaba	নহলাব noholabo
❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case.
❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc.
❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle).
❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns.