শগুন

Assamese

Etymology

Inherited from Early Assamese শকুন (śokuno), borrowed from Sanskrit শকুন (śakuna, bird).

Pronunciation

  • IPA(key): /xɔ.ɡun/

Noun

শগুন • (xogun)

  1. vulture
    শগুনৰ শাৱত বুঢ়া গৰু নমৰে
    xogunor xawot burha goru nomore.
    Old ox doesn't die just because a vulture curses him.

Declension

Inflection of শগুন
Indefinite forms Definite forms
numeral non-numeral (plural)
singular plural informal
masculine feminine masculine feminine
absolutive শগুন (xogun) শগুনটো (xoguntü) শগুনজনী (xogunzoni) শগুনকেইটা (xogunkeita) শগুনকেইজনী (xogunkeizoni) শগুনবোৰ (xogunbür) শগুনবিলাক (xogunbilak)
ergative শগুনে (xogune) শগুনটোৱে (xoguntüe) শগুনজনীয়ে (xogunzonie) শগুনকেইটাই (xogunkeitai) শগুনকেইজনীয়ে (xogunkeizonie) শগুনবোৰে (xogunbüre) শগুনবিলাকে (xogunbilake)
accusative শগুনক (xogunok) শগুনটোক (xoguntük) শগুনজনীক (xogunzonik) শগুনকেইটাক (xogunkeizonik) শগুনকেইজনীক (xogunkeizonik) শগুনবোৰক (xogunbürok) শগুনবিলাকক (xogunbilakok)
genitive শগুনৰ (xogunor) শগুনটোৰ (xoguntür) শগুনজনীৰ (xogunzonir) শগুনকেইটাৰ (xogunkeitar) শগুনকেইজনীৰ (xogunkeizonir) শগুনবোৰৰ (xogunbüror) শগুনবিলাকৰ (xogunbilakor)
dative শগুনলৈ (xogunoloi) শগুনটোলৈ (xoguntüloi) শগুনজনীলৈ (xogunzoniloi) শগুনকেইটালৈ (xogunkeitaloi) শগুনকেইজনীলৈ (xogunkeizoniloi) শগুনবোৰলৈ (xogunbüroloi) শগুনবিলাকলৈ (xogunbilakoloi)
instrumental শগুনেৰে (xogunere) শগুনটোৰে (xoguntüre) শগুনজনীৰে (xogunzonire) শগুনকেইটাৰে (xogunkeitare) শগুনকেইজনীৰে (xogunkeizonire) শগুনবোৰেৰে (xogunbürere) শগুনবিলাকেৰে (xogunbilakere)
locative শগুনত (xogunot) শগুনটোত (xoguntüt) শগুনজনীত (xogunzonit) শগুনকেইটাত (xogunkeitat) শগুনকেইজনীত (xogunkeizonit) শগুনবোৰত (xogunbürot) শগুনবিলাকত (xogunbilakot)

Classifier Note: The classifier -টো (-tü) and its plural variant -টা (-ta) can be used for both male and female.
Accusative Note: -অক (-ok) is used for animate sense. No case marking is used for inanimate sense.
Dative Note 1: In some dialects -অলৈ (-oloi)'s variant -অলে (-ole) is used instead.
Dative Note 2: Sometimes -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Dative Note 3: In some dialects -অত (-ot) or -অক (-ok) marks this case instead of -অলৈ (-oloi).
Instrumental Note: In some dialects -এদি (-edi) marks this case instead of -এৰে (-ere).