দীঘলা
Assamese
Etymology
| Assamese verb set |
|---|
| দীঘল হ (dighol ho) |
| দীঘলা (dighola) |
| দীঘলোৱা (digholüa) |
From দীঘল (dighol, “long”) + -আ (-a, “causative suffix”).
Pronunciation
- IPA(key): /di.ɡʱɔ.la/
Verb
দীঘলা • (dighola) (transitive)
- to lengthen
- Synonym: দীঘল কৰ (dighol kor)
- Antonym: চুটি কৰ (suti kor)
Conjugation
impersonal forms of দীঘলা
| Affirmative (+) | Negative (-) | ||
|---|---|---|---|
| Stem | দীঘলা dighola |
নিদীঘলা nidighola | |
| Gerund, Past participle, Agentive | দীঘলোৱা digholüa |
নিদীঘলোৱা nidigholüa | |
| Conjugative | দীঘলাই, দীঘলা digholai, dighola |
নিদীঘলাই, নিদীঘলা nidigholai, nidighola | |
| Infinitive | দীঘলাব digholabo |
নিদীঘলাব nidigholabo | |
| Genitive infinitive | দীঘলাবৰ digholabor |
নিদীঘলাবৰ nidigholabor | |
| Goal | দীঘলাবলৈ digholaboloi |
নিদীঘলাবলৈ nidigholaboloi | |
| Terminative | দীঘলাবলৈকে digholaboloike |
নিদীঘলাবলৈকে nidigholaboloike | |
| Future passive participle | দীঘলাব লগা / দীঘলাব লগীয়া digholabo loga / digholabo logia |
নিদীঘলাব লগা / নিদীঘলাব লগীয়া nidigholabo loga / nidigholabo logia | |
| Agentive (emphatic) | (m) | দীঘলাওঁতা digholaü̃ta |
নিদীঘলাওঁতা nidigholaü̃ta |
| f | দীঘলাৱঁতী digholaõti |
নিদীঘলাৱঁতী nidigholaõti | |
| Contingent | দীঘলাওঁতে digholaü͂te |
নিদীঘলাওঁতে nidigholaü͂te | |
| Progressive participle | দীঘলাওঁতে দীঘলাওঁতে digholaü͂te digholaü͂te |
নিদীঘলাওঁতে নিদীঘলাওঁতে nidigholaü͂te nidigholaü͂te | |
| Reason | দীঘলোৱাত digholüat |
নিদীঘলোৱাত nidigholüat | |
| Past conditional | দীঘলালত digholalot |
নিদীঘলালত nidigholalot | |
| Future conditional | দীঘলালে digholale |
নিদীঘলালে nidigholale | |
| Perfect participle | দীঘলাই digholai |
নিদীঘলাই nidigholai | |
| Habitual participle | দীঘলাই দীঘলাই digholai digholai |
নিদীঘলাই নিদীঘলাই nidigholai nidigholai | |
Conjugation forms of দীঘলা
| Person | First person | Second person | Third person | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Very faml. & Inferior |
Familiar | Honorific | Non honorific | ||||
| Singular | মই moi |
তই toi |
তুমি tumi |
আপুনি apuni |
তেওঁ etc teü͂ |
সি m, তাই f etc xi m, tai f | |
| Plural | i | আমি ami |
তহঁত tohõt |
তোমালোক tümalük |
আপোনালোক apünalük |
তেওঁলোক teü͂lük |
সিহঁত etc xihõt |
| t | তহঁতে tohõte |
তোমালোকে tümalüke |
আপোনালোকে apünalüke |
তেওঁলোকে teü͂lüke |
সিহঁতে etc xihõte | ||
| Present | |||||||
| Indefinite | + | দীঘলাওঁ digholaü͂ |
দীঘলাৱ digholao |
দীঘলোৱা digholüa |
দীঘলায় digholay | ||
| - | নিদীঘলাওঁ nidigholaü͂ |
নিদীঘলাৱ nidigholao |
নিদীঘলোৱা nidigholüa |
নিদীঘলায় nidigholay | |||
| Imperfective | + | দীঘলাইছোঁ digholaisü͂ |
দীঘলাইছ digholaiso |
দীঘলাইছা digholaisa |
দীঘলাইছে digholaise | ||
| - | Imperfective | ||||||
| দীঘলোৱা নাই digholüa nai | |||||||
| "not about to" (usage is not common) | |||||||
| নিদীঘলাইছোঁ nidigholaisü͂ |
নিদীঘলাইছ nidigholaiso |
[[{নিদীঘলাইছা]] nidigholaisa |
নিদীঘলাইছে nidigholaise | ||||
| Continuous | + | দীঘলাই আছোঁ digholai asü͂ |
দীঘলাই আছ digholai aso |
দীঘলাই আছা digholai asa |
দীঘলাই আছে digholai ase | ||
| - | দীঘলাই থকা নাই digholai thoka nai | ||||||
| Past | |||||||
| Simple | + | দীঘলালোঁ digholalü͂ |
দীঘলালি digholali |
দীঘলালা digholala |
দীঘলালে digholale | ||
| - | নিদীঘলালোঁ nidigholalü͂ |
নিদীঘলালি nidigholali |
নিদীঘলালা nidigholala |
নিদীঘলালে nidigholale | |||
| Imperfective | + | দীঘলাইছিলোঁ digholaisilü͂ |
দীঘলাইছিলি digholaisili |
দীঘলাইছিলা digholaisila |
দীঘলাইছিলে digholaisile | ||
| - | Imperfective | ||||||
| দীঘলোৱা নাছিলোঁ digholüa nasilü͂ |
দীঘলোৱা নাছিলি digholüa nasili |
দীঘলোৱা নাছিলা digholüa nasila |
দীঘলোৱা নাছিলে digholüa nasile | ||||
| Habitual | |||||||
| নিদীঘলাইছিলোঁ nidigholaisilü͂ |
নিদীঘলাইছিলি nidigholaisili |
নিদীঘলাইছিলা nidigholaisila |
নিদীঘলাইছিলে nidigholaisile | ||||
| Continuous | + | দীঘলাই আছিলোঁ digholai asilü͂ |
দীঘলাই আছিলি digholai asili |
দীঘলাই আছিলা digholai asila |
দীঘলাই আছিলে digholai asile | ||
| - | দীঘলাই থকা নাছিলোঁ digholai thoka nasilü͂ |
দীঘলাই থকা নাছিলি digholai thoka nasili |
দীঘলাই থকা নাছিলা digholai thoka nasila |
দীঘলাই থকা নাছিলে digholai thoka nasile | |||
| Future | |||||||
| Indicative | + | দীঘলাম digholam |
দীঘলাবি digholabi |
দীঘলাবা digholaba |
দীঘলাব digholabo | ||
| - | Indicative | ||||||
| নিদীঘলাওঁ nidigholaü͂ |
নিদীঘলাৱ nidigholao |
নিদীঘলোৱা nidigholüa |
নিদীঘলায় nidigholay | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| নিদীঘলাম nidigholam |
নিদীঘলাবি nidigholabi |
নিদীঘলাবা nidigholaba |
নিদীঘলাব nidigholabo | ||||
| Continuous | + | দীঘলাই থাকিম digholai thakim |
দীঘলাই থাকিবি digholai thakibi |
দীঘলাই থাকিবা digholai thakiba |
দীঘলাই থাকিব digholai thakibo | ||
| - | |||||||
| Indicative | |||||||
| দীঘলাই নাথাকোঁ digholai nathakü̃ |
দীঘলাই নাথাক digholai nathako |
দীঘলাই নাথাকা digholai nathaka |
দীঘলাই নাথাকে digholai nathake | ||||
| "Perhaps" | |||||||
| দীঘলাই নাথাকিম digholai nathakim |
দীঘলাই নাথাকিবি digholai nathakibi |
দীঘলাই নাথাকিবা digholai nathakiba |
দীঘলাই নাথাকিব digholai nathakibo | ||||
| Others | |||||||
| Imperative | + | দীঘলাওঁ digholaü͂ |
দীঘলা dighola |
দীঘলোৱা digholüa |
দীঘলাওক digholaük | ||
| - | — | নিদীঘলাবি nidigholabi |
নিদীঘলাবা nidigholaba |
নিদীঘলাব nidigholabo | |||
| ❋ Note 1: i = for intransitive verbs, t = for transitive verbs. The suffix -এ (-e) marks ergative case. | |||||||
| ❋ Note 2: Sometimes -হঁক (-hõk) or less commonly -হঁত (-hõt) suffix is used for plural pronouns, like আমি কৰোঁহঁক (ami korü̃hõk), আপোনালোক আহিলেহঁক (apünalük ahilehõk) etc. | |||||||
| ❋ Note 3: For intransitive verbs like যোৱা (züa, “to go”) the 3rd person suffix -এ (-e) in simple past tense is not used, like সি গ’ল (xi göl), not সি গ’লে (xi göle). | |||||||
| ❋ Note 4: Other 3rd person pronouns have the same conjugation. Click here to see other personal pronouns. | |||||||