চালু

Bengali

Etymology

From চলা (cola, to move, to walk about). Compare Hindi चालू (cālū) and Marathi चालू (cālū).

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /t͡ʃalu/, [ˈt͡ʃaluˑ]
    Audio:(file)
  • (Dhaka) IPA(key): /tɕalu/, [ˈtɕaluˑ]

Adjective

চালু • (calu) (comparative আরও চালু, superlative সবচেয়ে চালু)

  1. current, in vogue
    চালু করাcalu korato introduce to market, to make popular
    চালু থাকাcalu thakato be popular, to be in vogue
  2. sells well
  3. shrewd, unscrupulously smart
    চালু মাল
    calu mal
    a saleable commodity; a crafty, clever person

References

  • Biswas, Sailendra (2000), “চালু”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
  • Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938), “চালু”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2nd edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.
  • Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003), “চালু”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
  • Biswas, Sailendra (2004), “চালু”, in সংসদ বাংলা অভিধান, 7th edition, Calcutta: Sahitya Samsad.
  • চালু”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.