চষা
See also: চাষ
Bengali
Etymology
Inherited from Proto-Indo-Aryan *carṣati.[1] Compare Assamese চহা (soha), Odia ଚଷିବା (caṣibā), Hindi चासना (cāsnā).
Pronunciation
Verb
চষা • (cośa)
Conjugation
| verbal noun | চষা (côśa) |
|---|---|
| infinitive | চষতে (cóśte) |
| progressive participle | চষতে-চষতে (cóśte-cóśte) |
| conditional participle | চষলে (cóśle) |
| perfect participle | চষে (cóśe) |
| habitual participle | চষে-চষে (cóśe-cóśe) |
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 2nd person | 3rd person | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| very familiar | familiar | familiar | polite | |||
| simple present | চষি (cóśi) | চষিস (cóśis) | চষ (côśo) | চষে (côśe) | চষেন (côśen) | |
| present continuous | চষছি (cóśchi) | চষছিস (cóśchis) | চষছ (cóścho) | চষছে (cóśche) | চষছেন (cóśchen) | |
| present perfect | চষেছি (cóśechi) | চষেছিস (cóśechis) | চষেছ (cóśecho) | চষেছে (cóśeche) | চষেছেন (cóśechen) | |
| simple past | চষলাম (cóślam) | চষলি (cóśli) | চষলে (cóśle) | চষল (cóślo) | চষলেন (cóślen) | |
| past continuous | চষছিলাম (cóśchilam) | চষছিলি (cóśchili) | চষছিলে (cóśchile) | চষছিল (cóśchilo) | চষছিলেন (cóśchilen) | |
| past perfect | চষেছিলাম (cóśechilam) | চষেছিলি (cóśechili) | চষেছিলে (cóśechile) | চষেছিল (cóśechilo) | চষেছিলেন (cóśechilen) | |
| habitual/conditional past | চষতাম (cóśtam) | চষতিস/চষতি (cóśtis/cóśti) | চষতে (cóśte) | চষত (cóśto) | চষতেন (cóśten) | |
| future | চষব (cóśbo) | চষবি (cóśbi) | চষবে (cóśbe) | চষবে (cóśbe) | চষবেন (cóśben) | |
Derived terms
- চষানো (cośanō)
Adjective
চষা • (cośa) (comparative আরও চষা, superlative সবচেয়ে চষা)
References
- Dāsa, Jñānendramohana (1937-1938), “চষা”, in Bāṅgālā bhāshāra abhidhāna (in Bengali), 2nd edition, Kalikata: Indian Publishing House, →OCLC.
- Biswas, Sailendra (2004), “চষা”, in সংসদ বাংলা অভিধান, 7th edition, Calcutta: Sahitya Samsad.
- Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003), “চষা”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.
- “চষা”, in Accessible Dictionary [Bengali-English], Bangladesh: Young Power in Social Action (YPSA), 2018.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “4712”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press