কুয়ো

Bengali

Inherited from Prakrit 𑀓𑀼𑀁𑀧𑀬 (kuṃpaya), from Sanskrit कूप (kūpa).^[1] Cognate with Assamese কুঁৱা (kũwa), Odia କୂପୀ (kupi), and with Hindi कुँआ (kũā), Nepali कुवा (kuwā), Gujarati કૂવો (kūvo). Doublet of কূপ (kup), a tatsama.

কুয়ো • (kuẏō)

well
Synonym: কূপ (kup)

কুয়োর ব্যাং ― kuẏōr bêṅ ― a narrow-minded person with limited knowledge (literally, “the frog in the well”)

indefinite forms
nominative	কুয়ো (kuyo)
objective	কুয়ো / কুয়োকে (kuyo (semantically general or indefinite) / kuyoke (semantically definite))
genitive	কুয়োর (kuyor)
locative	কুয়োতে / কুয়োয় (kuyote / kuyoẏ)

definite forms
	singular	plural
nominative	কুয়োটি , কুয়োটা (kuyoṭi, kuyoṭa)	কুয়োগুলি, কুয়োগুলা, কুয়োগুলো (kuyoguli, kuyogula, kuyogulō)
objective	কুয়োটি, কুয়োটা (kuyoṭi, kuyoṭa)	কুয়োগুলি, কুয়োগুলা, কুয়োগুলো (kuyoguli, kuyogula, kuyogulō)
genitive	কুয়োটির, কুয়োটার (kuyoṭir, kuyoṭar)	কুয়োগুলির, কুয়োগুলার, কুয়োগুলোর (kuyogulir, kuyogular, kuyogulōr)
locative	কুয়োটিতে, কুয়োটাতে, কুয়োটায় (kuyoṭite, kuyoṭate, kuyoṭaẏ)	কুয়োগুলিতে, কুয়োগুলাতে, কুয়োগুলায়, কুয়োগুলোতে (kuyogulite, kuyogulate, kuyogulaẏ, kuyogulōte)
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Biswas, Sailendra (2000), “kuẏo”, in Samsad Bengali-English dictionary, 3^rd edition, Calcutta: Sahitya Samsad, →OCLC.
Biswas, Sailendra (2004), “kuẏā,%20kuẏo”, in সংসদ বাংলা অভিধান, 7^th edition, Calcutta: Sahitya Samsad.
Bhaṭṭācārya, Subhāsha (2003), “kuẏā”, in Saṁsada Bāṁlā uccāraṇa abhidhāna, 2^nd edition, Kalikata: Sāhitya Saṃsada, →OCLC.

^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “3400”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press