আসমান

Bengali

Etymology

The spelling modelled on the orthography of its etymon, Classical Persian آسمان (āsmān), with স instead of শ to indicate the voiceless alveolar sibilant s of the etymon.

Pronunciation

  • (Rarh) IPA(key): /asman/, [ˈasman]
  • (Dhaka) IPA(key): /asman/, [ˈasman]
    Audio:(file)

Noun

আসমান • (asman)

  1. sky; firmament, alternative spelling of আশমান (aśman)
    Synonym: আকাশ (akaś)
    • 1971, Mihira Ācārya, পূর্ব বাঙলার গল্প সংগ্রহ (purbô baṅlar gôlpô śôṅgrôhô)‎[1], Śukasārī Prakāśaka, page 133:
      এক সময় নীল আসমান দুদিকে সরে গিয়ে পথ করে দিল জিবরাইলের জন্যে ।
      ek śomoẏ nil aśoman dudike śore giẏe poth kore dil jiborailer jonne .
      At one point, the blue firmament receded in both directions, paving the path for Gabriel.

Declension

indefinite forms
nominative আসমান (asman)
objective আসমান / আসমানকে (asman (semantically general or indefinite) / asmanke (semantically definite))
genitive আসমানের (asmaner)
locative আসমানে (asmane)
definite forms
singular plural
nominative আসমানটা , আসমানটি (asmanṭa (colloquial), asmanṭi (formal)) আসমানগুলা, আসমানগুলো (asmangula (colloquial), asmangulo (formal))
objective আসমানটা, আসমানটি (asmanṭa (colloquial), asmanṭi (formal)) আসমানগুলা, আসমানগুলো (asmangula (colloquial), asmangulo (formal))
genitive আসমানটার, আসমানটির (asmanṭar (colloquial), asmanṭir (formal)) আসমানগুলার, আসমানগুলোর (asmangular (colloquial), asmangulor (formal))
locative আসমানটাতে / আসমানটায়, আসমানটিতে (asmanṭate / asmanṭay (colloquial), asmanṭite (formal)) আসমানগুলাতে / আসমানগুলায়, আসমানগুলোতে (asmangulate / asmangulay (colloquial), asmangulote (formal))
Objective Note: In some dialects, -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

  • আসমানি (aśomani)

Descendants

  • → Chakma: 𑄃𑄥𑄴𑄟𑄚𑄴 (āsmān)

References

This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.