আলাদা

• আলাহিদা (alahida) — archaic
• আলাইদা (alaida) — archaic, Vanga

Likely borrowed from Classical Persian علیحده. Univerbation of Arabic عَلَى حِدَة (ʕalā ḥida, “separately, by oneself, by one’s own, being solitary”, literally “on solitariness, upon solitude”). Cognate with Hindustani अलहदा (alahdā) / عَلَیحدَہ ('alaihda) and Punjabi ਅਲਹਿਦਾ (alahidā) / عَلَیحدَہ (ʻalaiḥdah).

• (Rarh) IPA^(key): /alad̪a/, [ˈalad̪aˑ]

  Audio:

  (file)

• (Dhaka) IPA^(key): /alad̪a/, [ˈalad̪aˑ]

আলাদা • (alada) (comparative আরও আলাদা, superlative সবচেয়ে আলাদা)

1. separate, distinct, different; unconnected; unrelated

• আলাদা করা (alada kora)
• আলাদা হওয়া (alada hōẇa)
• আলাদাভাবে (aladabhabe)
• আলাদা আলাদা (alada alada)