हूत
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- হূত (Assamese script)
- ᬳᬹᬢ (Balinese script)
- হূত (Bengali script)
- 𑰮𑰳𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀳𑀽𑀢 (Brahmi script)
- ဟူတ (Burmese script)
- હૂત (Gujarati script)
- ਹੂਤ (Gurmukhi script)
- 𑌹𑍂𑌤 (Grantha script)
- ꦲꦹꦠ (Javanese script)
- 𑂯𑂴𑂞 (Kaithi script)
- ಹೂತ (Kannada script)
- ហូត (Khmer script)
- ຫູຕ (Lao script)
- ഹൂത (Malayalam script)
- ᡥᡠᡠᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘮𑘴𑘝 (Modi script)
- ᠾᠤᠤᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧎𑧕𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐴𑐹𑐟 (Newa script)
- ହୂତ (Odia script)
- ꢲꢹꢡ (Saurashtra script)
- 𑆲𑆷𑆠 (Sharada script)
- 𑖮𑖳𑖝 (Siddham script)
- හූත (Sinhalese script)
- 𑪂𑩒𑩛𑩫 (Soyombo script)
- 𑚩𑚱𑚙 (Takri script)
- ஹூத (Tamil script)
- హూత (Telugu script)
- หูต (Thai script)
- ཧཱུ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒯𑒴𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨱𑨃𑨊𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-European *ǵʰuH-tó-s (“invoked”), from *ǵʰewH- (“to invoke”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɦuː.tɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɦuː.t̪ɐ/
Verb
हू॒त • (hūtá)
- past participle of ह्वयति (hvayati)
Adjective
हू॒त • (hūtá) stem
- called, summoned, invoked, invited
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 8.92.2:
- पु॒रु॒हू॒तं पु॑रुष्टु॒तं गा॑था॒न्यं१॒॑ सन॑श्रुतम् ।
इन्द्र॒ इति॑ ब्रवीतन ॥- puruhūtáṃ puruṣṭutáṃ gāthānyàṃ sánaśrutam .
índra íti bravītana . - Proclaim that deity as Indra, who is invoked by many, who is praised by many, who is worthy of songs and renowned as eternal.
- puruhūtáṃ puruṣṭutáṃ gāthānyàṃ sánaśrutam .
- पु॒रु॒हू॒तं पु॑रुष्टु॒तं गा॑था॒न्यं१॒॑ सन॑श्रुतम् ।
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 10.107.5:
- दक्षि॑णावान्प्रथ॒मो हू॒त ए॑ति॒ दक्षि॑णावान्ग्राम॒णीरग्र॑मेति ।
तमे॒व म॑न्ये नृ॒पतिं॒ जना॑नां॒ यः प्र॑थ॒मो दक्षि॑णामावि॒वाय॑ ॥- dákṣiṇāvānprathamó hūtá eti dákṣiṇāvāngrāmaṇī́rágrameti .
támevá manye nṛpátiṃ jánānāṃ yáḥ prathamó dákṣiṇāmāvivā́ya . - He who brings reward comes as first invited: chief of the hamlet comes the reward-bearer;
Him I account the ruler of the people who was the first to introduce the reward.
- dákṣiṇāvānprathamó hūtá eti dákṣiṇāvāngrāmaṇī́rágrameti .
- दक्षि॑णावान्प्रथ॒मो हू॒त ए॑ति॒ दक्षि॑णावान्ग्राम॒णीरग्र॑मेति ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हू॒तः (hūtáḥ) | हू॒तौ (hūtáu) हू॒ता¹ (hūtā́¹) |
हू॒ताः (hūtā́ḥ) हू॒तासः॑¹ (hūtā́saḥ¹) |
| accusative | हू॒तम् (hūtám) | हू॒तौ (hūtáu) हू॒ता¹ (hūtā́¹) |
हू॒तान् (hūtā́n) |
| instrumental | हू॒तेन॑ (hūténa) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒तैः (hūtáiḥ) हू॒तेभिः॑¹ (hūtébhiḥ¹) |
| dative | हू॒ताय॑ (hūtā́ya) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒तेभ्यः॑ (hūtébhyaḥ) |
| ablative | हू॒तात् (hūtā́t) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒तेभ्यः॑ (hūtébhyaḥ) |
| genitive | हू॒तस्य॑ (hūtásya) | हू॒तयोः॑ (hūtáyoḥ) | हू॒ताना॑म् (hūtā́nām) |
| locative | हू॒ते (hūté) | हू॒तयोः॑ (hūtáyoḥ) | हू॒तेषु॑ (hūtéṣu) |
| vocative | हूत॑ (hū́ta) | हूतौ॑ (hū́tau) हूता॑¹ (hū́tā¹) |
हूताः॑ (hū́tāḥ) हूता॑सः¹ (hū́tāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हू॒ता (hūtā́) | हू॒ते (hūté) | हू॒ताः (hūtā́ḥ) |
| accusative | हू॒ताम् (hūtā́m) | हू॒ते (hūté) | हू॒ताः (hūtā́ḥ) |
| instrumental | हू॒तया॑ (hūtáyā) हू॒ता¹ (hūtā́¹) |
हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒ताभिः॑ (hūtā́bhiḥ) |
| dative | हू॒तायै॑ (hūtā́yai) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒ताभ्यः॑ (hūtā́bhyaḥ) |
| ablative | हू॒तायाः॑ (hūtā́yāḥ) हू॒तायै॑² (hūtā́yai²) |
हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒ताभ्यः॑ (hūtā́bhyaḥ) |
| genitive | हू॒तायाः॑ (hūtā́yāḥ) हू॒तायै॑² (hūtā́yai²) |
हू॒तयोः॑ (hūtáyoḥ) | हू॒ताना॑म् (hūtā́nām) |
| locative | हू॒ताया॑म् (hūtā́yām) | हू॒तयोः॑ (hūtáyoḥ) | हू॒तासु॑ (hūtā́su) |
| vocative | हूते॑ (hū́te) | हूते॑ (hū́te) | हूताः॑ (hū́tāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | हू॒तम् (hūtám) | हू॒ते (hūté) | हू॒तानि॑ (hūtā́ni) हू॒ता¹ (hūtā́¹) |
| accusative | हू॒तम् (hūtám) | हू॒ते (hūté) | हू॒तानि॑ (hūtā́ni) हू॒ता¹ (hūtā́¹) |
| instrumental | हू॒तेन॑ (hūténa) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒तैः (hūtáiḥ) हू॒तेभिः॑¹ (hūtébhiḥ¹) |
| dative | हू॒ताय॑ (hūtā́ya) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒तेभ्यः॑ (hūtébhyaḥ) |
| ablative | हू॒तात् (hūtā́t) | हू॒ताभ्या॑म् (hūtā́bhyām) | हू॒तेभ्यः॑ (hūtébhyaḥ) |
| genitive | हू॒तस्य॑ (hūtásya) | हू॒तयोः॑ (hūtáyoḥ) | हू॒ताना॑म् (hūtā́nām) |
| locative | हू॒ते (hūté) | हू॒तयोः॑ (hūtáyoḥ) | हू॒तेषु॑ (hūtéṣu) |
| vocative | हूत॑ (hū́ta) | हूते॑ (hū́te) | हूता॑नि (hū́tāni) हूता॑¹ (hū́tā¹) |
- ¹Vedic
Further reading
- Monier Williams (1899), “हूत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1308, column 3.
- Apte, Vaman Shivram (1890), “हूत”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1762