स्तृणोति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- স্তৃণোতি (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬢᬺᬡᭀᬢᬶ (Balinese script)
- স্তৃণোতি (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰝𑰴𑰜𑰺𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀢𑀾𑀡𑁄𑀢𑀺 (Brahmi script)
- သ္တၖဏောတိ (Burmese script)
- સ્તૃણોતિ (Gujarati script)
- ਸ੍ਤ੍ਰਣੋਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌤𑍃𑌣𑍋𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦠꦽꦟꦺꦴꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂞𑃂𑂝𑂷𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಸ್ತೃಣೋತಿ (Kannada script)
- ស្ត្ឫណោតិ (Khmer script)
- ສ຺ຕ຺ຣິໂຓຕິ (Lao script)
- സ്തൃണോതി (Malayalam script)
- ᠰᢠᡵᡳᢏᠣᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘝𑘵𑘜𑘻𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠰᢐᠷᠢᢏᠣᠸᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑦽𑧖𑦼𑧜𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐟𑐺𑐞𑑀𑐟𑐶 (Newa script)
- ସ୍ତୃଣୋତି (Odia script)
- ꢱ꣄ꢡꢺꢠꣂꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆠𑆸𑆟𑆾𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖝𑖴𑖜𑖺𑖝𑖰 (Siddham script)
- ස්තෘණොති (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩫𑩙𑩪𑩕𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚙𑚘𑚴𑚙𑚮 (Takri script)
- ஸ்த்ரிணோதி (Tamil script)
- స్తృణోతి (Telugu script)
- สฺตฺฤโณติ (Thai script)
- སྟྲྀ་ཎོ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒞𑒵𑒝𑒼𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨙𑨼𑨉𑨘𑨆𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *str̥náwti, from Proto-Indo-Iranian *str̥náwti, from Proto-Indo-European *sterh₃- (“to scatter, spread, strew”). Cognate with Latin sternō (“I bestrew, sprinkle”), Avestan 𐬯𐬙𐬆𐬭𐬆𐬥𐬁𐬌𐬙𐬌 (stərənāiti), Ancient Greek στόρνῡμι (stórnūmi), Old Church Slavonic (о-)строуити ((o-)struiti), Old English strewian (whence English strew).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /str̩.ɳɐ́w.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪t̪r̩.ɳoː.t̪i/
Verb
स्तृ॒णोति॑ • (stṛṇóti) third-singular indicative (class 5, type P, root स्तॄ)
Conjugation
| Present: स्तृ॒णोति॑ (stṛṇóti), स्तृ॒णु॒ते (stṛṇuté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | स्तृ॒णोति॑ stṛṇóti |
स्तृ॒णु॒तः stṛṇutáḥ |
स्तृ॒ण्वन्ति॑ stṛṇvánti |
स्तृ॒णु॒ते stṛṇuté |
स्तृ॒ण्वाते॑ stṛṇvā́te |
स्तृ॒ण्वते॑ stṛṇváte | |
| Second | स्तृ॒णोषि॑ stṛṇóṣi |
स्तृ॒णु॒थः stṛṇutháḥ |
स्तृ॒णु॒थ stṛṇuthá |
स्तृ॒णु॒षे stṛṇuṣé |
स्तृ॒ण्वाथे॑ stṛṇvā́the |
स्तृ॒णु॒ध्वे stṛṇudhvé | |
| First | स्तृ॒णोमि॑ stṛṇómi |
स्तृ॒ण्वः / स्तृ॒णु॒वः stṛṇváḥ / stṛṇuváḥ |
स्तृ॒ण्मः / स्तृ॒ण्मसि॑¹ / स्तृ॒णु॒मः / स्तृ॒णु॒मसि॑¹ stṛṇmáḥ / stṛṇmási¹ / stṛṇumáḥ / stṛṇumási¹ |
स्तृ॒ण्वे stṛṇvé |
स्तृ॒ण्वहे॑ / स्तृ॒णु॒वहे॑ stṛṇváhe / stṛṇuváhe |
स्तृ॒ण्महे॑ / स्तृ॒णु॒महे॑ stṛṇmáhe / stṛṇumáhe | |
| Imperative | |||||||
| Third | स्तृ॒णोतु॑ stṛṇótu |
स्तृ॒णु॒ताम् stṛṇutā́m |
स्तृ॒ण्वन्तु॑ stṛṇvántu |
स्तृ॒णु॒ताम् stṛṇutā́m |
स्तृ॒ण्वाता॑म् stṛṇvā́tām |
स्तृ॒ण्वता॑म् stṛṇvátām | |
| Second | स्तृ॒णु / स्तृ॒णु॒हि¹ stṛṇú / stṛṇuhí¹ |
स्तृ॒णु॒तम् stṛṇutám |
स्तृ॒णु॒त stṛṇutá |
स्तृ॒णु॒ष्व stṛṇuṣvá |
स्तृ॒ण्वाथा॑म् stṛṇvā́thām |
स्तृ॒णु॒ध्वम् stṛṇudhvám | |
| First | स्तृ॒णवा॑नि stṛṇávāni |
स्तृ॒णवा॑व stṛṇávāva |
स्तृ॒णवा॑म stṛṇávāma |
स्तृ॒णवै॑ stṛṇávai |
स्तृ॒णवा॑वहै stṛṇávāvahai |
स्तृ॒णवा॑महै stṛṇávāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | स्तृ॒णु॒यात् stṛṇuyā́t |
स्तृ॒णु॒याता॑म् stṛṇuyā́tām |
स्तृ॒णु॒युः stṛṇuyúḥ |
स्तृ॒ण्वी॒त stṛṇvītá |
स्तृ॒ण्वी॒याता॑म् stṛṇvīyā́tām |
स्तृ॒ण्वी॒रन् stṛṇvīrán | |
| Second | स्तृ॒णु॒याः stṛṇuyā́ḥ |
स्तृ॒णु॒यात॑म् stṛṇuyā́tam |
स्तृ॒णु॒यात॑ stṛṇuyā́ta |
स्तृ॒ण्वी॒थाः stṛṇvīthā́ḥ |
स्तृ॒ण्वी॒याथा॑म् stṛṇvīyā́thām |
स्तृ॒ण्वी॒ध्वम् stṛṇvīdhvám | |
| First | स्तृ॒णु॒याम् stṛṇuyā́m |
स्तृ॒णु॒याव॑ stṛṇuyā́va |
स्तृ॒णु॒याम॑ stṛṇuyā́ma |
स्तृ॒ण्वी॒य stṛṇvīyá |
स्तृ॒ण्वी॒वहि॑ stṛṇvīváhi |
स्तृ॒ण्वी॒महि॑ stṛṇvīmáhi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | स्तृ॒णव॑त् / स्तृ॒णव॑ति stṛṇávat / stṛṇávati |
स्तृ॒णव॑तः stṛṇávataḥ |
स्तृ॒णव॑न् stṛṇávan |
स्तृ॒णव॑ते / स्तृ॒णवा॑तै stṛṇávate / stṛṇávātai |
स्तृ॒णवै॑ते stṛṇávaite |
स्तृ॒णव॑न्त / स्तृ॒णवा॑न्तै stṛṇávanta / stṛṇávāntai | |
| Second | स्तृ॒णवः॑ / स्तृ॒णव॑सि stṛṇávaḥ / stṛṇávasi |
स्तृ॒णव॑थः stṛṇávathaḥ |
स्तृ॒णव॑थ stṛṇávatha |
स्तृ॒णव॑से / स्तृ॒णवा॑सै stṛṇávase / stṛṇávāsai |
स्तृ॒णवै॑थे stṛṇávaithe |
स्तृ॒णव॑ध्वे / स्तृ॒णवा॑ध्वै stṛṇávadhve / stṛṇávādhvai | |
| First | स्तृ॒णवा॑नि / स्तृ॒णवा॑ stṛṇávāni / stṛṇávā |
स्तृ॒णवा॑व stṛṇávāva |
स्तृ॒णवा॑म stṛṇávāma |
स्तृ॒णवै॑ stṛṇávai |
स्तृ॒णवा॑वहै stṛṇávāvahai |
स्तृ॒णवा॑महै stṛṇávāmahai | |
| Participles | |||||||
| स्तृ॒ण्वत् stṛṇvát |
स्तृ॒ण्वा॒न stṛṇvāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अस्तृ॑णोत् (ástṛṇot), अस्तृ॑णुत (ástṛṇuta) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अस्तृ॑णोत् ástṛṇot |
अस्तृ॑णुताम् ástṛṇutām |
अस्तृ॑ण्वन् ástṛṇvan |
अस्तृ॑णुत ástṛṇuta |
अस्तृ॑ण्वाताम् ástṛṇvātām |
अस्तृ॑ण्वत ástṛṇvata |
| Second | अस्तृ॑णोः ástṛṇoḥ |
अस्तृ॑णुतम् ástṛṇutam |
अस्तृ॑णुत ástṛṇuta |
अस्तृ॑णुथाः ástṛṇuthāḥ |
अस्तृ॑ण्वाथाम् ástṛṇvāthām |
अस्तृ॑णुध्वम् ástṛṇudhvam |
| First | अस्तृ॑णवम् ástṛṇavam |
अस्तृ॑ण्व / अस्तृ॑णुव ástṛṇva / ástṛṇuva |
अस्तृ॑ण्म / अस्तृ॑णुम ástṛṇma / ástṛṇuma |
अस्तृ॑ण्वि ástṛṇvi |
अस्तृ॑ण्वहि / अस्तृ॑णुवहि ástṛṇvahi / ástṛṇuvahi |
अस्तृ॑ण्महि / अस्तृ॑णुमहि ástṛṇmahi / ástṛṇumahi |