सदृश्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সদৃশ্ (Assamese script)
- ᬲᬤᬺᬰ᭄ (Balinese script)
- সদৃশ্ (Bengali script)
- 𑰭𑰟𑰴𑰫𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀤𑀾𑀰𑁆 (Brahmi script)
- သဒၖၐ် (Burmese script)
- સદૃશ્ (Gujarati script)
- ਸਦ੍ਰਸ਼੍ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌦𑍃𑌶𑍍 (Grantha script)
- ꦱꦢꦽꦯ꧀ (Javanese script)
- 𑂮𑂠𑃂𑂬𑂹 (Kaithi script)
- ಸದೃಶ್ (Kannada script)
- សទ្ឫឝ៑ (Khmer script)
- ສທ຺ຣິຨ຺ (Lao script)
- സദൃശ് (Malayalam script)
- ᠰᠠᡩᡵᡳᡧ (Manchu script)
- 𑘭𑘟𑘵𑘫𑘿 (Modi script)
- ᠰᠠᢑᠷᠢᠱ (Mongolian script)
- 𑧍𑦿𑧖𑧋𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐳𑐡𑐺𑐱𑑂 (Newa script)
- ସଦୃଶ୍ (Odia script)
- ꢱꢣꢺꢯ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆢𑆸𑆯𑇀 (Sharada script)
- 𑖭𑖟𑖴𑖫𑖿 (Siddham script)
- සදෘශ් (Sinhalese script)
- 𑪁𑩭𑩙𑩿 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚨𑚛𑚧𑚶 (Takri script)
- ஸத்³ரிஶ் (Tamil script)
- సదృశ్ (Telugu script)
- สทฺฤศฺ (Thai script)
- ས་དྲྀ་ཤ྄ (Tibetan script)
- 𑒮𑒠𑒵𑒬𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨛𑨼𑨉𑨮𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-European *sm̥-dŕ̥ḱ, from the zero grades of *sem- (“one, same”) and *derḱ- (“to see”) respectively. By surface analysis, स- (sa-) + दृश् (dṛś). Compare also सदृक्ष (sadṛ́kṣa).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ.dŕ̩ɕ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐ.d̪r̩ɕ/
Adjective
स॒दृश् • (sadṛ́ś) stem(Vedic)
- alike, like, similar to, resembling
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 1.94.7:
- यो विश्वतः सुप्रतीकः सदृङ्ङ् असि दूरे चित् सन् तळिद् इवाति रोचसे ।
रात्र्याश् चिद् अन्धो अति देव पश्यस्य् अग्ने सख्ये मा रिषामा वयं तव ॥- yo viśvataḥ supratīkaḥ sadṛṅṅ asi dūre cit san taḷid ivāti rocase.
rātryāś cid andho ati deva paśyasy agne sakhye mā riṣāmā vayaṃ tava. - Lovely of form art thou, alike on every side; though far, thou shinest brightly as if close at hand.
O God, thou seest through even the dark of night. Let us not in thy friendship, Agni, suffer harm.
- yo viśvataḥ supratīkaḥ sadṛṅṅ asi dūre cit san taḷid ivāti rocase.
- यो विश्वतः सुप्रतीकः सदृङ्ङ् असि दूरे चित् सन् तळिद् इवाति रोचसे ।
- fit, proper, just, right
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स॒दृङ् (sadṛ́ṅ) | स॒दृशौ॑ (sadṛ́śau) स॒दृशा॑¹ (sadṛ́śā¹) |
स॒दृशः॑ (sadṛ́śaḥ) |
| accusative | स॒दृश॑म् (sadṛ́śam) | स॒दृशौ॑ (sadṛ́śau) स॒दृशा॑¹ (sadṛ́śā¹) |
स॒दृशः॑ (sadṛ́śaḥ) |
| instrumental | स॒दृशा॑ (sadṛ́śā) | स॒दृग्भ्या॑म् (sadṛ́gbhyām) | स॒दृग्भिः॑ (sadṛ́gbhiḥ) |
| dative | स॒दृशे॑ (sadṛ́śe) | स॒दृग्भ्या॑म् (sadṛ́gbhyām) | स॒दृग्भ्यः॑ (sadṛ́gbhyaḥ) |
| ablative | स॒दृशः॑ (sadṛ́śaḥ) | स॒दृग्भ्या॑म् (sadṛ́gbhyām) | स॒दृग्भ्यः॑ (sadṛ́gbhyaḥ) |
| genitive | स॒दृशः॑ (sadṛ́śaḥ) | स॒दृशोः॑ (sadṛ́śoḥ) | स॒दृशा॑म् (sadṛ́śām) |
| locative | स॒दृशि॑ (sadṛ́śi) | स॒दृशोः॑ (sadṛ́śoḥ) | स॒दृक्षु॑ (sadṛ́kṣu) |
| vocative | सदृ॑ङ् (sádṛṅ) | सदृ॑शौ (sádṛśau) सदृ॑शा¹ (sádṛśā¹) |
सदृ॑शः (sádṛśaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स॒दृशी॑ (sadṛ́śī) | स॒दृश्यौ॑ (sadṛ́śyau) | स॒दृश्यः॑ (sadṛ́śyaḥ) स॒दृशीः॑¹ (sadṛ́śīḥ¹) |
| accusative | स॒दृशी॑म् (sadṛ́śīm) | स॒दृश्यौ॑ (sadṛ́śyau) | स॒दृशीः॑ (sadṛ́śīḥ) |
| instrumental | स॒दृश्या॑ (sadṛ́śyā) | स॒दृशी॑भ्याम् (sadṛ́śībhyām) | स॒दृशी॑भिः (sadṛ́śībhiḥ) |
| dative | स॒दृश्यै॑ (sadṛ́śyai) | स॒दृशी॑भ्याम् (sadṛ́śībhyām) | स॒दृशी॑भ्यः (sadṛ́śībhyaḥ) |
| ablative | स॒दृश्याः॑ (sadṛ́śyāḥ) स॒दृश्यै॑² (sadṛ́śyai²) |
स॒दृशी॑भ्याम् (sadṛ́śībhyām) | स॒दृशी॑भ्यः (sadṛ́śībhyaḥ) |
| genitive | स॒दृश्याः॑ (sadṛ́śyāḥ) स॒दृश्यै॑² (sadṛ́śyai²) |
स॒दृश्योः॑ (sadṛ́śyoḥ) | स॒दृशी॑नाम् (sadṛ́śīnām) |
| locative | स॒दृश्या॑म् (sadṛ́śyām) | स॒दृश्योः॑ (sadṛ́śyoḥ) | स॒दृशी॑षु (sadṛ́śīṣu) |
| vocative | सदृ॑शि (sádṛśi) | सदृ॑श्यौ (sádṛśyau) | सदृ॑श्यः (sádṛśyaḥ) सदृ॑शीः¹ (sádṛśīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स॒दृक् (sadṛ́k) | स॒दृशी॑ (sadṛ́śī) | स॒दृंशि॑ (sadṛ́ṃśi) |
| accusative | स॒दृक् (sadṛ́k) | स॒दृशी॑ (sadṛ́śī) | स॒दृंशि॑ (sadṛ́ṃśi) |
| instrumental | स॒दृशा॑ (sadṛ́śā) | स॒दृग्भ्या॑म् (sadṛ́gbhyām) | स॒दृग्भिः॑ (sadṛ́gbhiḥ) |
| dative | स॒दृशे॑ (sadṛ́śe) | स॒दृग्भ्या॑म् (sadṛ́gbhyām) | स॒दृग्भ्यः॑ (sadṛ́gbhyaḥ) |
| ablative | स॒दृशः॑ (sadṛ́śaḥ) | स॒दृग्भ्या॑म् (sadṛ́gbhyām) | स॒दृग्भ्यः॑ (sadṛ́gbhyaḥ) |
| genitive | स॒दृशः॑ (sadṛ́śaḥ) | स॒दृशोः॑ (sadṛ́śoḥ) | स॒दृशा॑म् (sadṛ́śām) |
| locative | स॒दृशि॑ (sadṛ́śi) | स॒दृशोः॑ (sadṛ́śoḥ) | स॒दृक्षु॑ (sadṛ́kṣu) |
| vocative | सदृ॑क् (sádṛk) | सदृ॑शी (sádṛśī) | सदृं॑शि (sádṛṃśi) |
Derived terms
- सदृश (sadṛśa)
References
- Monier Williams (1899), “सदृश्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1140/1.