सकर्मक
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit सकर्मक (sakarmaka).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /sə.kəɾ.mək/, [sɐ.kɐɾ.mɐk]
Adjective
सकर्मक • (sakarmak) (indeclinable)
References
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “सकर्मक”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 4906
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “सकर्मक”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 767
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “सकर्मक”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 971
Sanskrit
Adjective
स-कर्मक • (sa-karmaka) stem
- effective, having consequences
- (grammar) ("having an object") transitive
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सकर्मकः (sakarmakaḥ) | सकर्मकौ (sakarmakau) | सकर्मकाः (sakarmakāḥ) |
| accusative | सकर्मकम् (sakarmakam) | सकर्मकौ (sakarmakau) | सकर्मकान् (sakarmakān) |
| instrumental | सकर्मकेण (sakarmakeṇa) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकैः (sakarmakaiḥ) |
| dative | सकर्मकाय (sakarmakāya) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकेभ्यः (sakarmakebhyaḥ) |
| ablative | सकर्मकात् (sakarmakāt) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकेभ्यः (sakarmakebhyaḥ) |
| genitive | सकर्मकस्य (sakarmakasya) | सकर्मकयोः (sakarmakayoḥ) | सकर्मकाणाम् (sakarmakāṇām) |
| locative | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकयोः (sakarmakayoḥ) | सकर्मकेषु (sakarmakeṣu) |
| vocative | सकर्मक (sakarmaka) | सकर्मकौ (sakarmakau) | सकर्मकाः (sakarmakāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सकर्मका (sakarmakā) | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकाः (sakarmakāḥ) |
| accusative | सकर्मकाम् (sakarmakām) | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकाः (sakarmakāḥ) |
| instrumental | सकर्मकया (sakarmakayā) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकाभिः (sakarmakābhiḥ) |
| dative | सकर्मकायै (sakarmakāyai) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकाभ्यः (sakarmakābhyaḥ) |
| ablative | सकर्मकायाः (sakarmakāyāḥ) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकाभ्यः (sakarmakābhyaḥ) |
| genitive | सकर्मकायाः (sakarmakāyāḥ) | सकर्मकयोः (sakarmakayoḥ) | सकर्मकाणाम् (sakarmakāṇām) |
| locative | सकर्मकायाम् (sakarmakāyām) | सकर्मकयोः (sakarmakayoḥ) | सकर्मकासु (sakarmakāsu) |
| vocative | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकाः (sakarmakāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सकर्मकम् (sakarmakam) | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकाणि (sakarmakāṇi) |
| accusative | सकर्मकम् (sakarmakam) | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकाणि (sakarmakāṇi) |
| instrumental | सकर्मकेण (sakarmakeṇa) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकैः (sakarmakaiḥ) |
| dative | सकर्मकाय (sakarmakāya) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकेभ्यः (sakarmakebhyaḥ) |
| ablative | सकर्मकात् (sakarmakāt) | सकर्मकाभ्याम् (sakarmakābhyām) | सकर्मकेभ्यः (sakarmakebhyaḥ) |
| genitive | सकर्मकस्य (sakarmakasya) | सकर्मकयोः (sakarmakayoḥ) | सकर्मकाणाम् (sakarmakāṇām) |
| locative | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकयोः (sakarmakayoḥ) | सकर्मकेषु (sakarmakeṣu) |
| vocative | सकर्मक (sakarmaka) | सकर्मके (sakarmake) | सकर्मकाणि (sakarmakāṇi) |
Related terms
- अकर्मक (akarmaka) (a-karmaka)