संस्थापित
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit संस्थापित (saṃsthāpita). Compare also स्थापित (sthāpit).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /sən.st̪ʰɑː.pɪt̪/, [sɐ̃n.st̪ʰäː.pɪt̪]
Adjective
संस्थापित • (sansthāpit) (indeclinable)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “संस्थापित”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- সংস্থাপিত (Assamese script)
- ᬲᬂᬲ᭄ᬣᬵᬧᬶᬢ (Balinese script)
- সংস্থাপিত (Bengali script)
- 𑰭𑰽𑰭𑰿𑰞𑰯𑰢𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀁𑀲𑁆𑀣𑀸𑀧𑀺𑀢 (Brahmi script)
- သံသ္ထာပိတ (Burmese script)
- સંસ્થાપિત (Gujarati script)
- ਸਂਸ੍ਥਾਪਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌂𑌸𑍍𑌥𑌾𑌪𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦱꦁꦱ꧀ꦡꦴꦥꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂮𑂁𑂮𑂹𑂟𑂰𑂣𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ಸಂಸ್ಥಾಪಿತ (Kannada script)
- សំស្ថាបិត (Khmer script)
- ສໍສ຺ຖາປິຕ (Lao script)
- സംസ്ഥാപിത (Malayalam script)
- ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠰ᠌ᡨᠠ᠊ᠠᢒᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘽𑘭𑘿𑘞𑘰𑘢𑘱𑘝 (Modi script)
- ᢀ᠋ᠰᠠᠰᠲᠠᢗᢒᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧞𑧍𑧠𑦾𑧑𑧂𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑄𑐳𑑂𑐠𑐵𑐥𑐶𑐟 (Newa script)
- ସଂସ୍ଥାପିତ (Odia script)
- ꢱꢀꢱ꣄ꢢꢵꢦꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆁𑆱𑇀𑆡𑆳𑆥𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖭𑖽𑖭𑖿𑖞𑖯𑖢𑖰𑖝 (Siddham script)
- සංස්ථාපිත (Sinhalese script)
- 𑪁𑪖𑪁 𑪙𑩬𑩛𑩰𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚨𑚫𑚨𑚶𑚚𑚭𑚞𑚮𑚙 (Takri script)
- ஸஂஸ்த²ாபித (Tamil script)
- సంస్థాపిత (Telugu script)
- สํสฺถาปิต (Thai script)
- སཾ་སྠཱ་པི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒮𑓀𑒮𑓂𑒟𑒰𑒣𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨸𑨰𑩇𑨚𑨊𑨞𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
संस्था (saṃsthā) + -प्- (-p-) + -इत (-ita).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ̃s.tʰɑː.pi.tɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐs̪.t̪ʰɑː.pi.t̪ɐ/
Participle
सं॒स्था॒पि॒त • (saṃsthāpitá) (root संस्था)
- causative past passive participle of संस्था (saṃsthā)
Adjective
सं॒स्था॒पि॒त • (saṃsthāpitá) stem (root संस्था)
- placed, fixed, deposited
- W
- stopped, restrained, controlled
- made to stand together, heaped up, accumulated
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सं॒स्था॒पि॒तः (saṃsthāpitáḥ) | सं॒स्था॒पि॒तौ (saṃsthāpitáu) सं॒स्था॒पि॒ता¹ (saṃsthāpitā́¹) |
सं॒स्था॒पि॒ताः (saṃsthāpitā́ḥ) सं॒स्था॒पि॒तासः॑¹ (saṃsthāpitā́saḥ¹) |
| accusative | सं॒स्था॒पि॒तम् (saṃsthāpitám) | सं॒स्था॒पि॒तौ (saṃsthāpitáu) सं॒स्था॒पि॒ता¹ (saṃsthāpitā́¹) |
सं॒स्था॒पि॒तान् (saṃsthāpitā́n) |
| instrumental | सं॒स्था॒पि॒तेन॑ (saṃsthāpiténa) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒तैः (saṃsthāpitáiḥ) सं॒स्था॒पि॒तेभिः॑¹ (saṃsthāpitébhiḥ¹) |
| dative | सं॒स्था॒पि॒ताय॑ (saṃsthāpitā́ya) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒तेभ्यः॑ (saṃsthāpitébhyaḥ) |
| ablative | सं॒स्था॒पि॒तात् (saṃsthāpitā́t) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒तेभ्यः॑ (saṃsthāpitébhyaḥ) |
| genitive | सं॒स्था॒पि॒तस्य॑ (saṃsthāpitásya) | सं॒स्था॒पि॒तयोः॑ (saṃsthāpitáyoḥ) | सं॒स्था॒पि॒ताना॑म् (saṃsthāpitā́nām) |
| locative | सं॒स्था॒पि॒ते (saṃsthāpité) | सं॒स्था॒पि॒तयोः॑ (saṃsthāpitáyoḥ) | सं॒स्था॒पि॒तेषु॑ (saṃsthāpitéṣu) |
| vocative | संस्था॑पित (sáṃsthāpita) | संस्था॑पितौ (sáṃsthāpitau) संस्था॑पिता¹ (sáṃsthāpitā¹) |
संस्था॑पिताः (sáṃsthāpitāḥ) संस्था॑पितासः¹ (sáṃsthāpitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सं॒स्था॒पि॒ता (saṃsthāpitā́) | सं॒स्था॒पि॒ते (saṃsthāpité) | सं॒स्था॒पि॒ताः (saṃsthāpitā́ḥ) |
| accusative | सं॒स्था॒पि॒ताम् (saṃsthāpitā́m) | सं॒स्था॒पि॒ते (saṃsthāpité) | सं॒स्था॒पि॒ताः (saṃsthāpitā́ḥ) |
| instrumental | सं॒स्था॒पि॒तया॑ (saṃsthāpitáyā) सं॒स्था॒पि॒ता¹ (saṃsthāpitā́¹) |
सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒ताभिः॑ (saṃsthāpitā́bhiḥ) |
| dative | सं॒स्था॒पि॒तायै॑ (saṃsthāpitā́yai) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्यः॑ (saṃsthāpitā́bhyaḥ) |
| ablative | सं॒स्था॒पि॒तायाः॑ (saṃsthāpitā́yāḥ) सं॒स्था॒पि॒तायै॑² (saṃsthāpitā́yai²) |
सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्यः॑ (saṃsthāpitā́bhyaḥ) |
| genitive | सं॒स्था॒पि॒तायाः॑ (saṃsthāpitā́yāḥ) सं॒स्था॒पि॒तायै॑² (saṃsthāpitā́yai²) |
सं॒स्था॒पि॒तयोः॑ (saṃsthāpitáyoḥ) | सं॒स्था॒पि॒ताना॑म् (saṃsthāpitā́nām) |
| locative | सं॒स्था॒पि॒ताया॑म् (saṃsthāpitā́yām) | सं॒स्था॒पि॒तयोः॑ (saṃsthāpitáyoḥ) | सं॒स्था॒पि॒तासु॑ (saṃsthāpitā́su) |
| vocative | संस्था॑पिते (sáṃsthāpite) | संस्था॑पिते (sáṃsthāpite) | संस्था॑पिताः (sáṃsthāpitāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सं॒स्था॒पि॒तम् (saṃsthāpitám) | सं॒स्था॒पि॒ते (saṃsthāpité) | सं॒स्था॒पि॒तानि॑ (saṃsthāpitā́ni) सं॒स्था॒पि॒ता¹ (saṃsthāpitā́¹) |
| accusative | सं॒स्था॒पि॒तम् (saṃsthāpitám) | सं॒स्था॒पि॒ते (saṃsthāpité) | सं॒स्था॒पि॒तानि॑ (saṃsthāpitā́ni) सं॒स्था॒पि॒ता¹ (saṃsthāpitā́¹) |
| instrumental | सं॒स्था॒पि॒तेन॑ (saṃsthāpiténa) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒तैः (saṃsthāpitáiḥ) सं॒स्था॒पि॒तेभिः॑¹ (saṃsthāpitébhiḥ¹) |
| dative | सं॒स्था॒पि॒ताय॑ (saṃsthāpitā́ya) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒तेभ्यः॑ (saṃsthāpitébhyaḥ) |
| ablative | सं॒स्था॒पि॒तात् (saṃsthāpitā́t) | सं॒स्था॒पि॒ताभ्या॑म् (saṃsthāpitā́bhyām) | सं॒स्था॒पि॒तेभ्यः॑ (saṃsthāpitébhyaḥ) |
| genitive | सं॒स्था॒पि॒तस्य॑ (saṃsthāpitásya) | सं॒स्था॒पि॒तयोः॑ (saṃsthāpitáyoḥ) | सं॒स्था॒पि॒ताना॑म् (saṃsthāpitā́nām) |
| locative | सं॒स्था॒पि॒ते (saṃsthāpité) | सं॒स्था॒पि॒तयोः॑ (saṃsthāpitáyoḥ) | सं॒स्था॒पि॒तेषु॑ (saṃsthāpitéṣu) |
| vocative | संस्था॑पित (sáṃsthāpita) | संस्था॑पिते (sáṃsthāpite) | संस्था॑पितानि (sáṃsthāpitāni) संस्था॑पिता¹ (sáṃsthāpitā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “संस्थापित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1121.