संशोधन

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit संशोधन (saṃśodhana, purifying).

Pronunciation

  • (Standard Hindi) IPA(key): /sən.ʃoː.d̪ʱən/, [sɐ̃ɲ.ʃoː.d̪ʱɐ̃n]

Noun

संशोधन • (sañśodhanm

  1. correction, revision
  2. (law) amendment, amendation, emendation
    • 2017 November 23, Sachin Bajpai, “कर्ज नहीं चुकाने वाले नहीं खरीद सकेंगे अपनी जब्त संपत्ति [karj nahī̃ cukāne vāle nahī̃ kharīd sakeṅge apnī jabt sampatti]”, in Dainik Jagran[1]:
      केंद्र सरकार इन संशोधन के लिए इंसॉल्वेंसी व बैैंक्रप्सी कोड (आईबीसी) में सदन के अगल सत्र में बिल पेश करेगी।
      kendra sarkār in sañśodhan ke lie insŏlvẽsī va baia͠ikrapsī koḍ (āībīsī) mẽ sadan ke agal satra mẽ bil peś karegī.
      The central government will present the bill for these amendments to the Insolvency and Bankruptcy Code (IBC) at the next session of the house.

Declension

Declension of संशोधन (masc cons-stem)
singular plural
direct संशोधन
sañśodhan
संशोधन
sañśodhan
oblique संशोधन
sañśodhan
संशोधनों
sañśodhanõ
vocative संशोधन
sañśodhan
संशोधनो
sañśodhano

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit संशोधन (saṃśodhana). By surface analysis, सम्- (sam-) +‎ शोधन (śodhan).

Pronunciation

  • IPA(key): /səu.ɕo.d̪ʱən/
  • Hyphenation: सं‧शो‧धन
  • Rhymes: -ən

Noun

संशोधन • (sauśodhann[1][2][3]

  1. (academia) research, critical study
  2. (law, rare) amendment, amendation
    Synonyms: दुरुस्ती (durustī), सुधारणा (sudhārṇā)
  3. (archaic) cleansing, purifying
    Synonyms: शोधन (śodhan), शुद्धी (śuddhī), शुद्धीकरण (śuddhīkraṇ)

Declension

Declension of संशोधन (neut cons-stem)
direct
singular
संशोधन
sauśodhan
direct
plural
संशोधने, संशोधनं
sauśodhne, sauśodhna
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
संशोधन
sauśodhan
संशोधने, संशोधनं
sauśodhne, sauśodhna
oblique
सामान्यरूप
संशोधना
sauśodhnā
संशोधनां-
sauśodhnān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
संशोधनाला
sauśodhnālā
संशोधनांना
sauśodhnānnā
ergative संशोधनाने, संशोधनानं
sauśodhnāne, sauśodhnāna
संशोधनांनी
sauśodhnānnī
instrumental संशोधनाशी
sauśodhnāśī
संशोधनांशी
sauśodhnānśī
locative
सप्तमी
संशोधनात
sauśodhnāt
संशोधनांत
sauśodhnāt
vocative
संबोधन
संशोधना
sauśodhnā
संशोधनांनो
sauśodhnānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of संशोधन (neut cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
संशोधनाचा
sauśodhnāċā
संशोधनाचे
sauśodhnāċe
संशोधनाची
sauśodhnācī
संशोधनाच्या
sauśodhnācā
संशोधनाचे, संशोधनाचं
sauśodhnāċe, sauśodhnāċa
संशोधनाची
sauśodhnācī
संशोधनाच्या
sauśodhnācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
संशोधनांचा
sauśodhnānċā
संशोधनांचे
sauśodhnānċe
संशोधनांची
sauśodhnāñcī
संशोधनांच्या
sauśodhnāncā
संशोधनांचे, संशोधनांचं
sauśodhnānċe, sauśodhnānċa
संशोधनांची
sauśodhnāñcī
संशोधनांच्या
sauśodhnāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

  1. ^ Berntsen, Maxine (1982–1983), “संशोधन”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  2. ^ Shridhar Ganesh Vaze (1911), “संशोधन”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
  3. ^ Molesworth, James Thomas (1857), “संशोधन”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press