संशोधन
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit संशोधन (saṃśodhana, “purifying”).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /sən.ʃoː.d̪ʱən/, [sɐ̃ɲ.ʃoː.d̪ʱɐ̃n]
Noun
संशोधन • (sañśodhan) m
- correction, revision
- (law) amendment, amendation, emendation
- 2017 November 23, Sachin Bajpai, “कर्ज नहीं चुकाने वाले नहीं खरीद सकेंगे अपनी जब्त संपत्ति [karj nahī̃ cukāne vāle nahī̃ kharīd sakeṅge apnī jabt sampatti]”, in Dainik Jagran[1]:
- केंद्र सरकार इन संशोधन के लिए इंसॉल्वेंसी व बैैंक्रप्सी कोड (आईबीसी) में सदन के अगल सत्र में बिल पेश करेगी।
- kendra sarkār in sañśodhan ke lie insŏlvẽsī va baia͠ikrapsī koḍ (āībīsī) mẽ sadan ke agal satra mẽ bil peś karegī.
- The central government will present the bill for these amendments to the Insolvency and Bankruptcy Code (IBC) at the next session of the house.
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | संशोधन sañśodhan |
संशोधन sañśodhan |
| oblique | संशोधन sañśodhan |
संशोधनों sañśodhanõ |
| vocative | संशोधन sañśodhan |
संशोधनो sañśodhano |
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit संशोधन (saṃśodhana). By surface analysis, सम्- (sam-) + शोधन (śodhan).
Pronunciation
- IPA(key): /səu.ɕo.d̪ʱən/
- Hyphenation: सं‧शो‧धन
- Rhymes: -ən
Noun
संशोधन • (sauśodhan) n[1][2][3]
- (academia) research, critical study
- (law, rare) amendment, amendation
- Synonyms: दुरुस्ती (durustī), सुधारणा (sudhārṇā)
- (archaic) cleansing, purifying
- Synonyms: शोधन (śodhan), शुद्धी (śuddhī), शुद्धीकरण (śuddhīkraṇ)
Declension
| Declension of संशोधन (neut cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
संशोधन sauśodhan | ||
| direct plural |
संशोधने, संशोधनं sauśodhne, sauśodhna | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
संशोधन sauśodhan |
संशोधने, संशोधनं sauśodhne, sauśodhna | |
| oblique सामान्यरूप |
संशोधना sauśodhnā |
संशोधनां- sauśodhnān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
संशोधनाला sauśodhnālā |
संशोधनांना sauśodhnānnā | |
| ergative | संशोधनाने, संशोधनानं sauśodhnāne, sauśodhnāna |
संशोधनांनी sauśodhnānnī | |
| instrumental | संशोधनाशी sauśodhnāśī |
संशोधनांशी sauśodhnānśī | |
| locative सप्तमी |
संशोधनात sauśodhnāt |
संशोधनांत sauśodhnāt | |
| vocative संबोधन |
संशोधना sauśodhnā |
संशोधनांनो sauśodhnānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of संशोधन (neut cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
संशोधनाचा sauśodhnāċā |
संशोधनाचे sauśodhnāċe |
संशोधनाची sauśodhnācī |
संशोधनाच्या sauśodhnācā |
संशोधनाचे, संशोधनाचं sauśodhnāċe, sauśodhnāċa |
संशोधनाची sauśodhnācī |
संशोधनाच्या sauśodhnācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
संशोधनांचा sauśodhnānċā |
संशोधनांचे sauśodhnānċe |
संशोधनांची sauśodhnāñcī |
संशोधनांच्या sauśodhnāncā |
संशोधनांचे, संशोधनांचं sauśodhnānċe, sauśodhnānċa |
संशोधनांची sauśodhnāñcī |
संशोधनांच्या sauśodhnāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Related terms
References
- ^ Berntsen, Maxine (1982–1983), “संशोधन”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- ^ Shridhar Ganesh Vaze (1911), “संशोधन”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
- ^ Molesworth, James Thomas (1857), “संशोधन”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press