श्रावयति

Sanskrit

Alternative scripts

শ্ৰাৱয়তি (Assamese script)
ᬰ᭄ᬭᬵᬯᬬᬢᬶ (Balinese script)
শ্রাবয়তি (Bengali script)
𑰫𑰿𑰨𑰯𑰪𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀰𑁆𑀭𑀸𑀯𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
ၐြာဝယတိ (Burmese script)
શ્રાવયતિ (Gujarati script)
ਸ਼੍ਰਾਵਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌶𑍍𑌰𑌾𑌵𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦯꦿꦴꦮꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂬𑂹𑂩𑂰𑂫𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಶ್ರಾವಯತಿ (Kannada script)
ឝ្រាវយតិ (Khmer script)
ຨ຺ຣາວຍຕິ (Lao script)
ശ്രാവയതി (Malayalam script)
ᡧᡵᠠ᠎᠊ᠠᠸᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘫𑘿𑘨𑘰𑘪𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠱᠷᠠᢗᠸᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧋𑧠𑧈𑧑𑧊𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐱𑑂𑐬𑐵𑐰𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଶ୍ରାଵଯତି (Odia script)
ꢯ꣄ꢬꢵꢮꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆯𑇀𑆫𑆳𑆮𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖫𑖿𑖨𑖯𑖪𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
ශ්‍රාවයති (Sinhalese script)
𑩿 𑪙𑩼𑩛𑩾𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚧𑚶𑚤𑚭𑚦𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
ஶ்ராவயதி (Tamil script)
శ్రావయతి (Telugu script)
ศฺราวยติ (Thai script)
ཤྲཱ་ཝ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒬𑓂𑒩𑒰𑒫𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨮𑩇𑨫𑨊𑨭𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *śrāwáyati, from Proto-Indo-Iranian *ćrāwáyati, Proto-Indo-European *ḱlow-éye-ti, causative of *ḱlew- (“to hear”). Equivalent to श्रु (śru, “to hear”) +‎ -अयति (-ayati, causative suffix).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɕɾɑː.ʋɐ́.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɕɾɑː.ʋɐ.jɐ.t̪i/

Verb

श्रा॒वय॑ति • (śrāváyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root श्रु)

to cause to be heard or learnt, announce, proclaim, declare
to cause to hear, inform, instruct, communicate, relate, tell

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: श्रा॒वयि॑तुम् (śrāváyitum)
	Undeclinable
Infinitive	श्रा॒वयि॑तुम् śrāváyitum
Gerund	श्रा॒व॒यि॒त्वा śrāvayitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	श्रा॒व॒यि॒त॒व्य॑ / श्रा॒व॒नीय॑ śrāvayitavyà / śrāvanī́ya
Feminine Gerundive	श्रा॒व॒यि॒त॒व्या॑ / श्रा॒व॒नीया॑ śrāvayitavyā̀ / śrāvanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	श्रा॒वि॒त śrāvitá
Feminine Past Passive Participle	श्रा॒वि॒ता śrāvitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	श्रा॒वि॒तव॑त् śrāvitávat
Feminine Past Active Participle	श्रा॒वि॒तव॑ती śrāvitávatī

Present: श्रा॒वय॑ति (śrāváyati), श्रा॒वय॑ते (śrāváyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	श्रा॒वय॑ति śrāváyati	श्रा॒वय॑तः śrāváyataḥ	श्रा॒वय॑न्ति śrāváyanti	श्रा॒वय॑ते śrāváyate	श्रा॒वये॑ते śrāváyete	श्रा॒वय॑न्ते śrāváyante
Second	श्रा॒वय॑सि śrāváyasi	श्रा॒वय॑थः śrāváyathaḥ	श्रा॒वय॑थ śrāváyatha	श्रा॒वय॑से śrāváyase	श्रा॒वये॑थे śrāváyethe	श्रा॒वय॑ध्वे śrāváyadhve
First	श्रा॒वया॑मि śrāváyāmi	श्रा॒वया॑वः śrāváyāvaḥ	श्रा॒वया॑मः / श्रा॒वया॑मसि¹ śrāváyāmaḥ / śrāváyāmasi¹	श्रा॒वये॑ śrāváye	श्रा॒वया॑वहे śrāváyāvahe	श्रा॒वया॑महे śrāváyāmahe
Imperative
Third	श्रा॒वय॑तु śrāváyatu	श्रा॒वय॑ताम् śrāváyatām	श्रा॒वय॑न्तु śrāváyantu	श्रा॒वय॑ताम् śrāváyatām	श्रा॒वये॑ताम् śrāváyetām	श्रा॒वय॑न्ताम् śrāváyantām
Second	श्रा॒वय॑ śrāváya	श्रा॒वय॑तम् śrāváyatam	श्रा॒वय॑त śrāváyata	श्रा॒वय॑स्व śrāváyasva	श्रा॒वये॑थाम् śrāváyethām	श्रा॒वय॑ध्वम् śrāváyadhvam
First	श्रा॒वया॑णि śrāváyāṇi	श्रा॒वया॑व śrāváyāva	श्रा॒वया॑म śrāváyāma	श्रा॒वयै॑ śrāváyai	श्रा॒वया॑वहै śrāváyāvahai	श्रा॒वया॑महै śrāváyāmahai
Optative/Potential
Third	श्रा॒वये॑त् śrāváyet	श्रा॒वये॑ताम् śrāváyetām	श्रा॒वये॑युः śrāváyeyuḥ	श्रा॒वये॑त śrāváyeta	श्रा॒वये॑याताम् śrāváyeyātām	श्रा॒वये॑रन् śrāváyeran
Second	श्रा॒वयेः॑ śrāváyeḥ	श्रा॒वये॑तम् śrāváyetam	श्रा॒वये॑त śrāváyeta	श्रा॒वये॑थाः śrāváyethāḥ	श्रा॒वये॑याथाम् śrāváyeyāthām	श्रा॒वये॑ध्वम् śrāváyedhvam
First	श्रा॒वये॑यम् śrāváyeyam	श्रा॒वये॑व śrāváyeva	श्रा॒वये॑म śrāváyema	श्रा॒वये॑य śrāváyeya	श्रा॒वये॑वहि śrāváyevahi	श्रा॒वये॑महि śrāváyemahi
Subjunctive
Third	श्रा॒वया॑त् / श्रा॒वया॑ति śrāváyāt / śrāváyāti	श्रा॒वया॑तः śrāváyātaḥ	श्रा॒वया॑न् śrāváyān	श्रा॒वया॑ते / श्रा॒वया॑तै śrāváyāte / śrāváyātai	श्रा॒वयै॑ते śrāváyaite	श्रा॒वय॑न्त / श्रा॒वया॑न्तै śrāváyanta / śrāváyāntai
Second	श्रा॒वयाः॑ / श्रा॒वया॑सि śrāváyāḥ / śrāváyāsi	श्रा॒वया॑थः śrāváyāthaḥ	श्रा॒वया॑थ śrāváyātha	श्रा॒वया॑से / श्रा॒वया॑सै śrāváyāse / śrāváyāsai	श्रा॒वयै॑थे śrāváyaithe	श्रा॒वया॑ध्वै śrāváyādhvai
First	श्रा॒वया॑णि śrāváyāṇi	श्रा॒वया॑व śrāváyāva	श्रा॒वया॑म śrāváyāma	श्रा॒वयै॑ śrāváyai	श्रा॒वया॑वहै śrāváyāvahai	श्रा॒वया॑महै śrāváyāmahai
Participles
	श्रा॒वय॑त् śrāváyat			श्रा॒वय॑माण / श्रावयाण² śrāváyamāṇa / śrāvayāṇa²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अश्रा॑वयत् (áśrāvayat), अश्रा॑वयत (áśrāvayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अश्रा॑वयत् áśrāvayat	अश्रा॑वयताम् áśrāvayatām	अश्रा॑वयन् áśrāvayan	अश्रा॑वयत áśrāvayata	अश्रा॑वयेताम् áśrāvayetām	अश्रा॑वयन्त áśrāvayanta
Second	अश्रा॑वयः áśrāvayaḥ	अश्रा॑वयतम् áśrāvayatam	अश्रा॑वयत áśrāvayata	अश्रा॑वयथाः áśrāvayathāḥ	अश्रा॑वयेथाम् áśrāvayethām	अश्रा॑वयध्वम् áśrāvayadhvam
First	अश्रा॑वयम् áśrāvayam	अश्रा॑वयाव áśrāvayāva	अश्रा॑वयाम áśrāvayāma	अश्रा॑वये áśrāvaye	अश्रा॑वयावहि áśrāvayāvahi	अश्रा॑वयामहि áśrāvayāmahi

Future: श्रा॒व॒यि॒ष्यति॑ (śrāvayiṣyáti), श्रा॒व॒यि॒ष्यते॑ (śrāvayiṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	श्रा॒व॒यि॒ष्यति॑ śrāvayiṣyáti	श्रा॒व॒यि॒ष्यतः॑ śrāvayiṣyátaḥ	श्रा॒व॒यि॒ष्यन्ति॑ śrāvayiṣyánti	श्रा॒व॒यि॒ष्यते॑ śrāvayiṣyáte	श्रा॒व॒यि॒ष्येते॑ śrāvayiṣyéte	श्रा॒व॒यि॒ष्यन्ते॑ śrāvayiṣyánte
Second	श्रा॒व॒यि॒ष्यसि॑ śrāvayiṣyási	श्रा॒व॒यि॒ष्यथः॑ śrāvayiṣyáthaḥ	श्रा॒व॒यि॒ष्यथ॑ śrāvayiṣyátha	श्रा॒व॒यि॒ष्यसे॑ śrāvayiṣyáse	श्रा॒व॒यि॒ष्येथे॑ śrāvayiṣyéthe	श्रा॒व॒यि॒ष्यध्वे॑ śrāvayiṣyádhve
First	श्रा॒व॒यि॒ष्यामि॑ śrāvayiṣyā́mi	श्रा॒व॒यि॒ष्यावः॑ śrāvayiṣyā́vaḥ	श्रा॒व॒यि॒ष्यामः॑ / श्रा॒व॒यि॒ष्याम॑सि¹ śrāvayiṣyā́maḥ / śrāvayiṣyā́masi¹	श्रा॒व॒यि॒ष्ये śrāvayiṣyé	श्रा॒व॒यि॒ष्याव॑हे śrāvayiṣyā́vahe	श्रा॒व॒यि॒ष्याम॑हे śrāvayiṣyā́mahe
Participles
	श्रा॒व॒यि॒ष्यत् śrāvayiṣyát			श्रा॒व॒यि॒ष्यमा॑ण śrāvayiṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अश्रा॑वयिष्यत् (áśrāvayiṣyat), अश्रा॑वयिष्यत (áśrāvayiṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अश्रा॑वयिष्यत् áśrāvayiṣyat	अश्रा॑वयिष्यताम् áśrāvayiṣyatām	अश्रा॑वयिष्यन् áśrāvayiṣyan	अश्रा॑वयिष्यत áśrāvayiṣyata	अश्रा॑वयिष्येताम् áśrāvayiṣyetām	अश्रा॑वयिष्यन्त áśrāvayiṣyanta
Second	अश्रा॑वयिष्यः áśrāvayiṣyaḥ	अश्रा॑वयिष्यतम् áśrāvayiṣyatam	अश्रा॑वयिष्यत áśrāvayiṣyata	अश्रा॑वयिष्यथाः áśrāvayiṣyathāḥ	अश्रा॑वयिष्येथाम् áśrāvayiṣyethām	अश्रा॑वयिष्यध्वम् áśrāvayiṣyadhvam
First	अश्रा॑वयिष्यम् áśrāvayiṣyam	अश्रा॑वयिष्याव áśrāvayiṣyāva	अश्रा॑वयिष्याम áśrāvayiṣyāma	अश्रा॑वयिष्ये áśrāvayiṣye	अश्रा॑वयिष्यावहि áśrāvayiṣyāvahi	अश्रा॑वयिष्यामहि áśrāvayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: श्रा॒व्यात् (śrāvyā́t) or श्रा॒व्याः (śrāvyā́ḥ), श्रा॒व॒यि॒षी॒ष्ट (śrāvayiṣīṣṭá)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	श्रा॒व्यात् / श्रा॒व्याः¹ śrāvyā́t / śrāvyā́ḥ¹	श्रा॒व्यास्ता॑म् śrāvyā́stām	श्रा॒व्यासुः॑ śrāvyā́suḥ	श्रा॒व॒यि॒षी॒ष्ट śrāvayiṣīṣṭá	श्रा॒व॒यि॒षी॒यास्ता॑म्² śrāvayiṣīyā́stām²	श्रा॒व॒यि॒षी॒रन् śrāvayiṣīrán
Second	श्रा॒व्याः śrāvyā́ḥ	श्रा॒व्यास्त॑म् śrāvyā́stam	श्रा॒व्यास्त॑ śrāvyā́sta	श्रा॒व॒यि॒षी॒ष्ठाः śrāvayiṣīṣṭhā́ḥ	श्रा॒व॒यि॒षी॒यास्था॑म्² śrāvayiṣīyā́sthām²	श्रा॒व॒यि॒षी॒ढ्वम् śrāvayiṣīḍhvám
First	श्रा॒व्यास॑म् śrāvyā́sam	श्रा॒व्यास्व॑ śrāvyā́sva	श्रा॒व्यास्म॑ śrāvyā́sma	श्रा॒व॒यि॒षी॒य śrāvayiṣīyá	श्रा॒व॒यि॒षी॒वहि॑ śrāvayiṣīváhi	श्रा॒व॒यि॒षी॒महि॑ śrāvayiṣīmáhi
Notes	¹Vedic ²Uncertain

Perfect: श्रा॒व॒यामास॑ (śrāvayā́mā́sa) or श्रा॒व॒यांच॒कार॑ (śrāvayā́ṃcakā́ra), श्रा॒व॒यांच॒क्रे (śrāvayā́ṃcakré)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	श्रा॒व॒यामास॑ / श्रा॒व॒यांच॒कार॑ śrāvayā́mā́sa / śrāvayā́ṃcakā́ra	श्रा॒व॒यामा॒सतुः॑ / श्रा॒व॒यांच॒क्रतुः॑ śrāvayā́māsátuḥ / śrāvayā́ṃcakrátuḥ	श्रा॒व॒यामा॒सुः / श्रा॒व॒यांच॒क्रुः śrāvayā́māsúḥ / śrāvayā́ṃcakrúḥ	श्रा॒व॒यांच॒क्रे śrāvayā́ṃcakré	श्रा॒व॒यांच॒क्राते॑ śrāvayā́ṃcakrā́te	श्रा॒व॒यांच॑क्रि॒रे śrāvayā́ṃcakriré
Second	श्रा॒व॒यामासि॑थ / श्रा॒व॒यांच॒कर्थ॑ śrāvayā́mā́sitha / śrāvayā́ṃcakártha	श्रा॒व॒यामा॒सथुः॑ / श्रा॒व॒यांच॒क्रथुः॑ śrāvayā́māsáthuḥ / śrāvayā́ṃcakráthuḥ	श्रा॒व॒यामा॒स / श्रा॒व॒यांच॒क्र śrāvayā́māsá / śrāvayā́ṃcakrá	श्रा॒व॒यांच॑कृ॒षे śrāvayā́ṃcakṛṣé	श्रा॒व॒यांच॒क्राथे॑ śrāvayā́ṃcakrā́the	श्रा॒व॒यांच॑कृ॒ध्वे śrāvayā́ṃcakṛdhvé
First	श्रा॒व॒यामास॑ / श्रा॒व॒यांच॒कर॑ śrāvayā́mā́sa / śrāvayā́ṃcakára	श्रा॒व॒यामा॑सि॒व / श्रा॒व॒यांच॑कृ॒व śrāvayā́māsivá / śrāvayā́ṃcakṛvá	श्रा॒व॒यामा॑सि॒म / श्रा॒व॒यांच॑कृ॒म śrāvayā́māsimá / śrāvayā́ṃcakṛmá	श्रा॒व॒यांच॒क्रे śrāvayā́ṃcakré	श्रा॒व॒यांच॑कृ॒वहे॑ śrāvayā́ṃcakṛváhe	श्रा॒व॒यांच॑कृ॒महे॑ śrāvayā́ṃcakṛmáhe
Participles
	श्रा॒व॒यामा॑सि॒वांस् / श्रा॒व॒यांच॑कृ॒वांस् śrāvayā́māsivā́ṃs / śrāvayā́ṃcakṛvā́ṃs			श्रा॒व॒यांच॑क्रा॒ण śrāvayā́ṃcakrāṇá

Descendants

Kashmiri: ہاوُن (hāvun, “to show”)