शोभन
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- শোভন (Assamese script)
- ᬰᭀᬪᬦ (Balinese script)
- শোভন (Bengali script)
- 𑰫𑰺𑰥𑰡 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑁄𑀪𑀦 (Brahmi script)
- ၐောဘန (Burmese script)
- શોભન (Gujarati script)
- ਸ਼ੋਭਨ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑍋𑌭𑌨 (Grantha script)
- ꦯꦺꦴꦨꦤ (Javanese script)
- 𑂬𑂷𑂦𑂢 (Kaithi script)
- ಶೋಭನ (Kannada script)
- ឝោភន (Khmer script)
- ໂຨຠນ (Lao script)
- ശോഭന (Malayalam script)
- ᡧᠣᢨᠠᠨᠠ (Manchu script)
- 𑘫𑘻𑘥𑘡 (Modi script)
- ᠱᠣᠸᠠᠪᠾᠠᠨᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧋𑧜𑧅𑧁 (Nandinagari script)
- 𑐱𑑀𑐨𑐣 (Newa script)
- ଶୋଭନ (Odia script)
- ꢯꣂꢩꢥ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆾𑆨𑆤 (Sharada script)
- 𑖫𑖺𑖥𑖡 (Siddham script)
- ශොභන (Sinhalese script)
- 𑩿𑩕𑩳𑩯 (Soyombo script)
- 𑚧𑚴𑚡𑚝 (Takri script)
- ஶோப⁴ந (Tamil script)
- శోభన (Telugu script)
- โศภน (Thai script)
- ཤོ་བྷ་ན (Tibetan script)
- 𑒬𑒼𑒦𑒢 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨆𑨡𑨝 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root शुभ् (śubh) + -अन (-ana).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɕɐw.bʱɐ.nɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕoː.bʱɐ.n̪ɐ/
Adjective
शो॒भ॒न • (śobhaná) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शो॒भ॒नः (śobhanáḥ) | शो॒भ॒नौ (śobhanáu) शो॒भ॒ना¹ (śobhanā́¹) |
शो॒भ॒नाः (śobhanā́ḥ) शो॒भ॒नासः॑¹ (śobhanā́saḥ¹) |
| accusative | शो॒भ॒नम् (śobhanám) | शो॒भ॒नौ (śobhanáu) शो॒भ॒ना¹ (śobhanā́¹) |
शो॒भ॒नान् (śobhanā́n) |
| instrumental | शो॒भ॒नेन॑ (śobhanéna) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नैः (śobhanáiḥ) शो॒भ॒नेभिः॑¹ (śobhanébhiḥ¹) |
| dative | शो॒भ॒नाय॑ (śobhanā́ya) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नेभ्यः॑ (śobhanébhyaḥ) |
| ablative | शो॒भ॒नात् (śobhanā́t) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नेभ्यः॑ (śobhanébhyaḥ) |
| genitive | शो॒भ॒नस्य॑ (śobhanásya) | शो॒भ॒नयोः॑ (śobhanáyoḥ) | शो॒भ॒नाना॑म् (śobhanā́nām) |
| locative | शो॒भ॒ने (śobhané) | शो॒भ॒नयोः॑ (śobhanáyoḥ) | शो॒भ॒नेषु॑ (śobhanéṣu) |
| vocative | शोभ॑न (śóbhana) | शोभ॑नौ (śóbhanau) शोभ॑ना¹ (śóbhanā¹) |
शोभ॑नाः (śóbhanāḥ) शोभ॑नासः¹ (śóbhanāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शो॒भ॒ना (śobhanā́) | शो॒भ॒ने (śobhané) | शो॒भ॒नाः (śobhanā́ḥ) |
| accusative | शो॒भ॒नाम् (śobhanā́m) | शो॒भ॒ने (śobhané) | शो॒भ॒नाः (śobhanā́ḥ) |
| instrumental | शो॒भ॒नया॑ (śobhanáyā) शो॒भ॒ना¹ (śobhanā́¹) |
शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नाभिः॑ (śobhanā́bhiḥ) |
| dative | शो॒भ॒नायै॑ (śobhanā́yai) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नाभ्यः॑ (śobhanā́bhyaḥ) |
| ablative | शो॒भ॒नायाः॑ (śobhanā́yāḥ) शो॒भ॒नायै॑² (śobhanā́yai²) |
शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नाभ्यः॑ (śobhanā́bhyaḥ) |
| genitive | शो॒भ॒नायाः॑ (śobhanā́yāḥ) शो॒भ॒नायै॑² (śobhanā́yai²) |
शो॒भ॒नयोः॑ (śobhanáyoḥ) | शो॒भ॒नाना॑म् (śobhanā́nām) |
| locative | शो॒भ॒नाया॑म् (śobhanā́yām) | शो॒भ॒नयोः॑ (śobhanáyoḥ) | शो॒भ॒नासु॑ (śobhanā́su) |
| vocative | शोभ॑ने (śóbhane) | शोभ॑ने (śóbhane) | शोभ॑नाः (śóbhanāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शो॒भ॒नी (śobhanī́) | शो॒भ॒न्यौ॑ (śobhanyàu) शो॒भ॒नी¹ (śobhanī́¹) |
शो॒भ॒न्यः॑ (śobhanyàḥ) शो॒भ॒नीः¹ (śobhanī́ḥ¹) |
| accusative | शो॒भ॒नीम् (śobhanī́m) | शो॒भ॒न्यौ॑ (śobhanyàu) शो॒भ॒नी¹ (śobhanī́¹) |
शो॒भ॒नीः (śobhanī́ḥ) |
| instrumental | शो॒भ॒न्या (śobhanyā́) | शो॒भ॒नीभ्या॑म् (śobhanī́bhyām) | शो॒भ॒नीभिः॑ (śobhanī́bhiḥ) |
| dative | शो॒भ॒न्यै (śobhanyái) | शो॒भ॒नीभ्या॑म् (śobhanī́bhyām) | शो॒भ॒नीभ्यः॑ (śobhanī́bhyaḥ) |
| ablative | शो॒भ॒न्याः (śobhanyā́ḥ) शो॒भ॒न्यै² (śobhanyái²) |
शो॒भ॒नीभ्या॑म् (śobhanī́bhyām) | शो॒भ॒नीभ्यः॑ (śobhanī́bhyaḥ) |
| genitive | शो॒भ॒न्याः (śobhanyā́ḥ) शो॒भ॒न्यै² (śobhanyái²) |
शो॒भ॒न्योः (śobhanyóḥ) | शो॒भ॒नीना॑म् (śobhanī́nām) |
| locative | शो॒भ॒न्याम् (śobhanyā́m) | शो॒भ॒न्योः (śobhanyóḥ) | शो॒भ॒नीषु॑ (śobhanī́ṣu) |
| vocative | शोभ॑नि (śóbhani) | शोभ॑न्यौ (śóbhanyau) शोभ॑नी¹ (śóbhanī¹) |
शोभ॑न्यः (śóbhanyaḥ) शोभ॑नीः¹ (śóbhanīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | शो॒भ॒नम् (śobhanám) | शो॒भ॒ने (śobhané) | शो॒भ॒नानि॑ (śobhanā́ni) शो॒भ॒ना¹ (śobhanā́¹) |
| accusative | शो॒भ॒नम् (śobhanám) | शो॒भ॒ने (śobhané) | शो॒भ॒नानि॑ (śobhanā́ni) शो॒भ॒ना¹ (śobhanā́¹) |
| instrumental | शो॒भ॒नेन॑ (śobhanéna) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नैः (śobhanáiḥ) शो॒भ॒नेभिः॑¹ (śobhanébhiḥ¹) |
| dative | शो॒भ॒नाय॑ (śobhanā́ya) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नेभ्यः॑ (śobhanébhyaḥ) |
| ablative | शो॒भ॒नात् (śobhanā́t) | शो॒भ॒नाभ्या॑म् (śobhanā́bhyām) | शो॒भ॒नेभ्यः॑ (śobhanébhyaḥ) |
| genitive | शो॒भ॒नस्य॑ (śobhanásya) | शो॒भ॒नयोः॑ (śobhanáyoḥ) | शो॒भ॒नाना॑म् (śobhanā́nām) |
| locative | शो॒भ॒ने (śobhané) | शो॒भ॒नयोः॑ (śobhanáyoḥ) | शो॒भ॒नेषु॑ (śobhanéṣu) |
| vocative | शोभ॑न (śóbhana) | शोभ॑ने (śóbhane) | शोभ॑नानि (śóbhanāni) शोभ॑ना¹ (śóbhanā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
Descendants
- Pali: sōbhana, sōbhaṇa
- Eastern:
- Assamese: সুৱনি (xuwani)
- Maithili: सोहन (sōhan, “beautiful”)
- Western:
- Punjabi: ਸੋਹਣ (sohaṇ, “pleasing”), ਸੋਹਣਾ (sohṇā, “beautiful”), ਸੁਹੁਣਾ (suhuṇā), ਸੌਹਨਾ (sauhnā)
- Lahnda: سَوہݨَا, سَوݨہَا, سُنَّا, سَوݨَا
- Sindhi:
- Devanagari script: सुंहणो
- Arabic script: سُنهَڻو (sũhaṇo)
- Punjabi: ਸੋਹਣ (sohaṇ, “pleasing”), ਸੋਹਣਾ (sohṇā, “beautiful”), ਸੁਹੁਣਾ (suhuṇā), ਸੌਹਨਾ (sauhnā)
- Central:
References
- Monier Williams (1899), “शोभन”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1092, column 1.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “śōbhaná”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 733