शुश्रूषते
Sanskrit
Alternative forms
- शुश्रूषति (śuśrūṣati)
Alternative scripts
Alternative scripts
- শুশ্ৰূষতে (Assamese script)
- ᬰᬸᬰ᭄ᬭᬹᬱᬢᬾ (Balinese script)
- শুশ্রূষতে (Bengali script)
- 𑰫𑰲𑰫𑰿𑰨𑰳𑰬𑰝𑰸 (Bhaiksuki script)
- 𑀰𑀼𑀰𑁆𑀭𑀽𑀱𑀢𑁂 (Brahmi script)
- ၐုၐြူၑတေ (Burmese script)
- શુશ્રૂષતે (Gujarati script)
- ਸ਼ੁਸ਼੍ਰੂਸ਼ਤੇ (Gurmukhi script)
- 𑌶𑍁𑌶𑍍𑌰𑍂𑌷𑌤𑍇 (Grantha script)
- ꦯꦸꦯꦿꦹꦰꦠꦺ (Javanese script)
- 𑂬𑂳𑂬𑂹𑂩𑂴𑂭𑂞𑂵 (Kaithi script)
- ಶುಶ್ರೂಷತೇ (Kannada script)
- ឝុឝ្រូឞតេ (Khmer script)
- ຨຸຨ຺ຣູຩເຕ (Lao script)
- ശുശ്രൂഷതേ (Malayalam script)
- ᡧᡠᡧᡵᡠᡠᢢᠠᢠᡝ (Manchu script)
- 𑘫𑘳𑘫𑘿𑘨𑘴𑘬𑘝𑘹 (Modi script)
- ᠱᠤᠱᠷᠤᠤᢔᠠᢐᠧ (Mongolian script)
- 𑧋𑧔𑧋𑧠𑧈𑧕𑧌𑦽𑧚 (Nandinagari script)
- 𑐱𑐸𑐱𑑂𑐬𑐹𑐲𑐟𑐾 (Newa script)
- ଶୁଶ୍ରୂଷତେ (Odia script)
- ꢯꢸꢯ꣄ꢬꢹꢰꢡꢾ (Saurashtra script)
- 𑆯𑆶𑆯𑇀𑆫𑆷𑆰𑆠𑆼 (Sharada script)
- 𑖫𑖲𑖫𑖿𑖨𑖳𑖬𑖝𑖸 (Siddham script)
- ශුශ්රූෂතෙ (Sinhalese script)
- 𑩿𑩒𑩿 𑪙𑩼𑩒𑩛𑪀𑩫𑩔 (Soyombo script)
- 𑚧𑚰𑚧𑚶𑚤𑚱𑚙𑚲 (Takri script)
- ஶுஶ்ரூஷதே (Tamil script)
- శుశ్రూషతే (Telugu script)
- ศุศฺรูษเต (Thai script)
- ཤུ་ཤྲཱུ་ཥ་ཏེ (Tibetan script)
- 𑒬𑒳𑒬𑓂𑒩𑒴𑒭𑒞𑒹 (Tirhuta script)
- 𑨮𑨃𑨮𑩇𑨫𑨃𑨊𑨯𑨙𑨄 (Zanabazar Square script)
Etymology
Reduplication of श्रु (śru).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɕúɕ.ɾuː.ʂɐ.tɐj/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɕuɕ.ɾuː.ʂɐ.t̪eː/
Verb
शुश्रू॑षते • (śúśrūṣate) third-singular indicative (type A, desiderative, root श्रु)
- (with accusative case) to wish or like to hear
- (with dative case) to desire to attend or listen
- (with accusative case or genitive case) to attend upon, serve, obey
Conjugation
| Present: शुश्रू॑षते (śúśrūṣate) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षते śúśrūṣate |
शुश्रू॑षेते śúśrūṣete |
शुश्रू॑षन्ते śúśrūṣante | |
| Second | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षसे śúśrūṣase |
शुश्रू॑षेथे śúśrūṣethe |
शुश्रू॑षध्वे śúśrūṣadhve | |
| First | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षे śúśrūṣe |
शुश्रू॑षावहे śúśrūṣāvahe |
शुश्रू॑षामहे śúśrūṣāmahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षताम् śúśrūṣatām |
शुश्रू॑षेताम् śúśrūṣetām |
शुश्रू॑षन्ताम् śúśrūṣantām | |
| Second | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षस्व śúśrūṣasva |
शुश्रू॑षेथाम् śúśrūṣethām |
शुश्रू॑षध्वम् śúśrūṣadhvam | |
| First | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षै śúśrūṣai |
शुश्रू॑षावहै śúśrūṣāvahai |
शुश्रू॑षामहै śúśrūṣāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षेत śúśrūṣeta |
शुश्रू॑षेयाताम् śúśrūṣeyātām |
शुश्रू॑षेरन् śúśrūṣeran | |
| Second | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षेथाः śúśrūṣethāḥ |
शुश्रू॑षेयाथाम् śúśrūṣeyāthām |
शुश्रू॑षेध्वम् śúśrūṣedhvam | |
| First | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षेय śúśrūṣeya |
शुश्रू॑षेवहि śúśrūṣevahi |
शुश्रू॑षेमहि śúśrūṣemahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षाते / शुश्रू॑षातै śúśrūṣāte / śúśrūṣātai |
शुश्रू॑षैते śúśrūṣaite |
शुश्रू॑षन्त / शुश्रू॑षान्तै śúśrūṣanta / śúśrūṣāntai | |
| Second | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षासे / शुश्रू॑षासै śúśrūṣāse / śúśrūṣāsai |
शुश्रू॑षैथे śúśrūṣaithe |
शुश्रू॑षाध्वै śúśrūṣādhvai | |
| First | - - |
- - |
- - |
शुश्रू॑षै śúśrūṣai |
शुश्रू॑षावहै śúśrūṣāvahai |
शुश्रू॑षामहै śúśrūṣāmahai | |
| Participles | |||||||
| - - |
शुश्रू॑षमाण śúśrūṣamāṇa | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अशु॑श्रूषत (áśuśrūṣata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | - - |
- - |
- - |
अशु॑श्रूषत áśuśrūṣata |
अशु॑श्रूषेताम् áśuśrūṣetām |
अशु॑श्रूषन्त áśuśrūṣanta |
| Second | - - |
- - |
- - |
अशु॑श्रूषथाः áśuśrūṣathāḥ |
अशु॑श्रूषेथाम् áśuśrūṣethām |
अशु॑श्रूषध्वम् áśuśrūṣadhvam |
| First | - - |
- - |
- - |
अशु॑श्रूषे áśuśrūṣe |
अशु॑श्रूषावहि áśuśrūṣāvahi |
अशु॑श्रूषामहि áśuśrūṣāmahi |
References
- Monier Williams (1899), “शुश्रूषते”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1100.
- Apte, Vaman Shivram (1890), “शुश्रूषते”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan