शिक्षति

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts
  • শিক্ষতি (Assamese script)
  • ᬰᬶᬓ᭄ᬱᬢᬶ (Balinese script)
  • শিক্ষতি (Bengali script)
  • 𑰫𑰰𑰎𑰿𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
  • 𑀰𑀺𑀓𑁆𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
  • ၐိက္ၑတိ (Burmese script)
  • શિક્ષતિ (Gujarati script)
  • ਸ਼ਿਕ੍ਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
  • 𑌶𑌿𑌕𑍍𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
  • ꦯꦶꦏ꧀ꦰꦠꦶ (Javanese script)
  • 𑂬𑂱𑂍𑂹𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
  • ಶಿಕ್ಷತಿ (Kannada script)
  • ឝិក្ឞតិ (Khmer script)
  • ຨິກ຺ຩຕິ (Lao script)
  • ശിക്ഷതി (Malayalam script)
  • ᡧᡳᡬᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
  • 𑘫𑘱𑘎𑘿𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
  • ᠱᠢᢉᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
  • 𑧋𑧒𑦮𑧠𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
  • 𑐱𑐶𑐎𑑂𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
  • ଶିକ୍ଷତି (Odia script)
  • ꢯꢶꢒ꣄ꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
  • 𑆯𑆴𑆑𑇀𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
  • 𑖫𑖰𑖎𑖿𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
  • ශික්‍ෂති (Sinhalese script)
  • 𑩿𑩑𑩜 𑪙𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
  • 𑚧𑚮𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
  • ஶிக்ஷதி (Tamil script)
  • శిక్షతి (Telugu script)
  • ศิกฺษติ (Thai script)
  • ཤི་ཀྵ་ཏི (Tibetan script)
  • 𑒬𑒱𑒏𑓂𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
  • 𑨮𑨁𑨋𑩇𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree
Proto-Indo-European *ḱek-
Proto-Indo-European *ḱí-ḱₔk-se-ti
Proto-Indo-Iranian *ćíkšati
Sanskrit शिक्षति

    Inherited from Proto-Indo-Iranian *ćíkšati, from Proto-Indo-European *ḱí-ḱₔk-se-ti, from *ḱek-. Cognate with Avestan 𐬯𐬌𐬑𐬱𐬆𐬨𐬥𐬀 (sixšəmna, “learned”), 𐬯𐬌𐬑𐬱𐬀𐬌𐬌𐬀 (sixšaiia, “to be learned”).

    Pronunciation

    Verb

    शिक्ष॑ति • (śíkṣati) third-singular indicative (class 1, type P, root शिक्ष्)

    1. to learn, acquire knowledge
    2. to study
    3. to wish to be able

    Conjugation

    Present: शिक्ष॑ति (śíkṣati), शिक्ष॑ते (śíkṣate)
    Active Mediopassive
    Singular Dual Plural Singular Dual Plural
    Indicative
    Third शिक्ष॑ति
    śíkṣati     		शिक्ष॑तः
    śíkṣataḥ     		शिक्ष॑न्ति
    śíkṣanti     		शिक्ष॑ते
    śíkṣate     		शिक्षे॑ते
    śíkṣete     		शिक्ष॑न्ते
    śíkṣante
    Second शिक्ष॑सि
    śíkṣasi     		शिक्ष॑थः
    śíkṣathaḥ     		शिक्ष॑थ
    śíkṣatha     		शिक्ष॑से
    śíkṣase     		शिक्षे॑थे
    śíkṣethe     		शिक्ष॑ध्वे
    śíkṣadhve
    First शिक्षा॑मि
    śíkṣāmi     		शिक्षा॑वः
    śíkṣāvaḥ     		शिक्षा॑मः / शिक्षा॑मसि¹
    śíkṣāmaḥ / śíkṣāmasi¹     		शिक्षे॑
    śíkṣe     		शिक्षा॑वहे
    śíkṣāvahe     		शिक्षा॑महे
    śíkṣāmahe
    Imperative
    Third शिक्ष॑तु
    śíkṣatu     		शिक्ष॑ताम्
    śíkṣatām     		शिक्ष॑न्तु
    śíkṣantu     		शिक्ष॑ताम्
    śíkṣatām     		शिक्षे॑ताम्
    śíkṣetām     		शिक्ष॑न्ताम्
    śíkṣantām
    Second शिक्ष॑
    śíkṣa     		शिक्ष॑तम्
    śíkṣatam     		शिक्ष॑त
    śíkṣata     		शिक्ष॑स्व
    śíkṣasva     		शिक्षे॑थाम्
    śíkṣethām     		शिक्ष॑ध्वम्
    śíkṣadhvam
    First शिक्षा॑णि
    śíkṣāṇi     		शिक्षा॑व
    śíkṣāva     		शिक्षा॑म
    śíkṣāma     		शिक्षै॑
    śíkṣai     		शिक्षा॑वहै
    śíkṣāvahai     		शिक्षा॑महै
    śíkṣāmahai
    Optative/Potential
    Third शिक्षे॑त्
    śíkṣet     		शिक्षे॑ताम्
    śíkṣetām     		शिक्षे॑युः
    śíkṣeyuḥ     		शिक्षे॑त
    śíkṣeta     		शिक्षे॑याताम्
    śíkṣeyātām     		शिक्षे॑रन्
    śíkṣeran
    Second शिक्षेः॑
    śíkṣeḥ     		शिक्षे॑तम्
    śíkṣetam     		शिक्षे॑त
    śíkṣeta     		शिक्षे॑थाः
    śíkṣethāḥ     		शिक्षे॑याथाम्
    śíkṣeyāthām     		शिक्षे॑ध्वम्
    śíkṣedhvam
    First शिक्षे॑यम्
    śíkṣeyam     		शिक्षे॑व
    śíkṣeva     		शिक्षे॑म
    śíkṣema     		शिक्षे॑य
    śíkṣeya     		शिक्षे॑वहि
    śíkṣevahi     		शिक्षे॑महि
    śíkṣemahi
    Subjunctive
    Third शिक्षा॑त् / शिक्षा॑ति
    śíkṣāt / śíkṣāti     		शिक्षा॑तः
    śíkṣātaḥ     		शिक्षा॑न्
    śíkṣān     		शिक्षा॑ते / शिक्षा॑तै
    śíkṣāte / śíkṣātai     		शिक्षै॑ते
    śíkṣaite     		शिक्ष॑न्त / शिक्षा॑न्तै
    śíkṣanta / śíkṣāntai
    Second शिक्षाः॑ / शिक्षा॑सि
    śíkṣāḥ / śíkṣāsi     		शिक्षा॑थः
    śíkṣāthaḥ     		शिक्षा॑थ
    śíkṣātha     		शिक्षा॑से / शिक्षा॑सै
    śíkṣāse / śíkṣāsai     		शिक्षै॑थे
    śíkṣaithe     		शिक्षा॑ध्वै
    śíkṣādhvai
    First शिक्षा॑णि
    śíkṣāṇi     		शिक्षा॑व
    śíkṣāva     		शिक्षा॑म
    śíkṣāma     		शिक्षै॑
    śíkṣai     		शिक्षा॑वहै
    śíkṣāvahai     		शिक्षा॑महै
    śíkṣāmahai
    Participles
    शिक्ष॑त्
    śíkṣat     		शिक्ष॑माण
    śíkṣamāṇa
    Notes
    • The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit.
    • ¹Vedic
    Imperfect: अशि॑क्षत् (áśikṣat), अशि॑क्षत (áśikṣata)
    Active Mediopassive
    Singular Dual Plural Singular Dual Plural
    Indicative
    Third अशि॑क्षत्
    áśikṣat     		अशि॑क्षताम्
    áśikṣatām     		अशि॑क्षन्
    áśikṣan     		अशि॑क्षत
    áśikṣata     		अशि॑क्षेताम्
    áśikṣetām     		अशि॑क्षन्त
    áśikṣanta
    Second अशि॑क्षः
    áśikṣaḥ     		अशि॑क्षतम्
    áśikṣatam     		अशि॑क्षत
    áśikṣata     		अशि॑क्षथाः
    áśikṣathāḥ     		अशि॑क्षेथाम्
    áśikṣethām     		अशि॑क्षध्वम्
    áśikṣadhvam
    First अशि॑क्षम्
    áśikṣam     		अशि॑क्षाव
    áśikṣāva     		अशि॑क्षाम
    áśikṣāma     		अशि॑क्षे
    áśikṣe     		अशि॑क्षावहि
    áśikṣāvahi     		अशि॑क्षामहि
    áśikṣāmahi

    Descendants

    • Dardic:
      • Kalasha: č̣íč̣hik
      • Khowar: ݯهݯهک (c̣hic̣hik)
      • Torwali: ڇڙو (c̣iẓu)
      • Kashmiri: ہێچھُن (hechun)
    • Pali: sikkhati
    • Prakrit: 𑀲𑀺𑀓𑁆𑀔𑀇 (sikkhaï) (see there for further descendants)
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.