विच्छित्ति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱিচ্ছিত্তি (Assamese script)
- ᬯᬶᬘ᭄ᬙᬶᬢ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
- বিচ্ছিত্তি (Bengali script)
- 𑰪𑰰𑰓𑰿𑰔𑰰𑰝𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀺𑀘𑁆𑀙𑀺𑀢𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဝိစ္ဆိတ္တိ (Burmese script)
- વિચ્છિત્તિ (Gujarati script)
- ਵਿਚ੍ਛਿਤ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌿𑌚𑍍𑌛𑌿𑌤𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦮꦶꦕ꧀ꦖꦶꦠ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂫𑂱𑂒𑂹𑂓𑂱𑂞𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ವಿಚ್ಛಿತ್ತಿ (Kannada script)
- វិច្ឆិត្តិ (Khmer script)
- ວິຈ຺ຉິຕ຺ຕິ (Lao script)
- വിച്ഛിത്തി (Malayalam script)
- ᠸᡳᢜᡮᡳᢠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘪𑘱𑘓𑘿𑘔𑘱𑘝𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠸᠢᢋᠼᠢᢐᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧊𑧒𑦳𑧠𑦴𑧒𑦽𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐶𑐔𑑂𑐕𑐶𑐟𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
- ଵିଚ୍ଛିତ୍ତି (Odia script)
- ꢮꢶꢗ꣄ꢘꢶꢡ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆴𑆖𑇀𑆗𑆴𑆠𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖪𑖰𑖓𑖿𑖔𑖰𑖝𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
- විච්ඡිත්ති (Sinhalese script)
- 𑩾𑩑𑩡 𑪙𑩢𑩑𑩫 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚦𑚮𑚏𑚶𑚐𑚮𑚙𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- விச்சி²த்தி (Tamil script)
- విచ్ఛిత్తి (Telugu script)
- วิจฺฉิตฺติ (Thai script)
- ཝི་ཙྪི་ཏྟི (Tibetan script)
- 𑒫𑒱𑒔𑓂𑒕𑒱𑒞𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨁𑨣𑩇𑨤𑨁𑨙𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From वि (vi) + Proto-Indo-European *skéyd-ti-s ~ *skid-téy-s (“act of cutting, splitting, cleaving”), from the root *skeyd- (“to split”). Compare Ancient Greek σχίσις (skhísis, “cleaving, parting, division”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋít.t͡ɕʰit.ti/, [ʋít̚.t͡ɕʰit̚.ti]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋit̪.t͡ɕʰit̪.t̪i/, [ʋit̪̚.t͡ɕʰit̪̚.t̪i]
Noun
विच्छि॑त्ति • (vícchitti) stem, f
- the act of cutting off or breaking off
- interruption, cessation
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | विच्छि॑त्तिः (vícchittiḥ) | विच्छि॑त्ती (vícchittī) | विच्छि॑त्तयः (vícchittayaḥ) |
| accusative | विच्छि॑त्तिम् (vícchittim) | विच्छि॑त्ती (vícchittī) | विच्छि॑त्तीः (vícchittīḥ) |
| instrumental | विच्छि॑त्त्या (vícchittyā) विच्छि॑त्ती¹ (vícchittī¹) |
विच्छि॑त्तिभ्याम् (vícchittibhyām) | विच्छि॑त्तिभिः (vícchittibhiḥ) |
| dative | विच्छि॑त्तये (vícchittaye) विच्छि॑त्त्यै² (vícchittyai²) विच्छि॑त्ती¹ (vícchittī¹) |
विच्छि॑त्तिभ्याम् (vícchittibhyām) | विच्छि॑त्तिभ्यः (vícchittibhyaḥ) |
| ablative | विच्छि॑त्तेः (vícchitteḥ) विच्छि॑त्त्याः² (vícchittyāḥ²) विच्छि॑त्त्यै³ (vícchittyai³) |
विच्छि॑त्तिभ्याम् (vícchittibhyām) | विच्छि॑त्तिभ्यः (vícchittibhyaḥ) |
| genitive | विच्छि॑त्तेः (vícchitteḥ) विच्छि॑त्त्याः² (vícchittyāḥ²) विच्छि॑त्त्यै³ (vícchittyai³) |
विच्छि॑त्त्योः (vícchittyoḥ) | विच्छि॑त्तीनाम् (vícchittīnām) |
| locative | विच्छि॑त्तौ (vícchittau) विच्छि॑त्त्याम्² (vícchittyām²) विच्छि॑त्ता¹ (vícchittā¹) |
विच्छि॑त्त्योः (vícchittyoḥ) | विच्छि॑त्तिषु (vícchittiṣu) |
| vocative | विच्छि॑त्ते (vícchitte) | विच्छि॑त्ती (vícchittī) | विच्छि॑त्तयः (vícchittayaḥ) |
- ¹Vedic
- ²Later Sanskrit
- ³Brāhmaṇas
References
- Monier Williams (1899), “विच्छित्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 959, column 2.