ववर्त
Sanskrit
Alternative forms
- वावर्त (vāvárta) — Vedic
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱৱৰ্ত (Assamese script)
- ᬯᬯᬃᬢ (Balinese script)
- ববর্ত (Bengali script)
- 𑰪𑰪𑰨𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀯𑀭𑁆𑀢 (Brahmi script)
- ဝဝရ်္တ (Burmese script)
- વવર્ત (Gujarati script)
- ਵਵਰ੍ਤ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌵𑌰𑍍𑌤 (Grantha script)
- ꦮꦮꦂꦠ (Javanese script)
- 𑂫𑂫𑂩𑂹𑂞 (Kaithi script)
- ವವರ್ತ (Kannada script)
- វវត៌ (Khmer script)
- ວວຣ຺ຕ (Lao script)
- വവര്ത (Malayalam script)
- ᠸᠠᠸᠠᡵᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘪𑘪𑘨𑘿𑘝 (Modi script)
- ᠸᠠᠸᠠᠷᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧊𑧊𑧈𑧠𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐰𑐬𑑂𑐟 (Newa script)
- ଵଵର୍ତ (Odia script)
- ꢮꢮꢬ꣄ꢡ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆮𑆫𑇀𑆠 (Sharada script)
- 𑖪𑖪𑖨𑖿𑖝 (Siddham script)
- වවර්ත (Sinhalese script)
- 𑩾𑩾𑩼 𑪙𑩫 (Soyombo script)
- 𑚦𑚦𑚤𑚶𑚙 (Takri script)
- வவர்த (Tamil script)
- వవర్త (Telugu script)
- ววรฺต (Thai script)
- ཝ་ཝ་རྟ (Tibetan script)
- 𑒫𑒫𑒩𑓂𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨭𑨫𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *wawárta, from Proto-Indo-Iranian *wawárta, from Proto-Indo-European *we-wórt-e, from *wert- (“to turn”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋɐ.ʋɐ́ɾ.tɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋɐ.ʋɐɾ.t̪ɐ/
Verb
व॒वर्त॑ • (vavárta) third-singular indicative (type P, perfect, root वृत्)
- perfect of वृत् (vṛt, “to turn”)
Conjugation
| Perfect: व॒वर्त॑ (vavárta), व॒वृ॒ते (vavṛté) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | व॒वर्त॑ vavárta |
व॒वृ॒ततुः॑ vavṛtátuḥ |
व॒वृ॒तुः vavṛtúḥ |
व॒वृ॒ते vavṛté |
व॒वृ॒ताते॑ vavṛtā́te |
व॒वृ॒ति॒रे / व॒वृ॒त्रे¹ vavṛtiré / vavṛtré¹ | |
| Second | व॒वर्ति॑थ vavártitha |
व॒वृ॒तथुः॑ vavṛtáthuḥ |
व॒वृ॒त vavṛtá |
व॒वृ॒ति॒षे / व॒वृ॒त्से¹ vavṛtiṣé / vavṛtsé¹ |
व॒वृ॒ताथे॑ vavṛtā́the |
व॒वृ॒ति॒ध्वे / व॒वृ॒द्ध्वे¹ vavṛtidhvé / vavṛddhvé¹ | |
| First | व॒वर्त॑ vavárta |
व॒वृ॒ति॒व / व॒वृ॒त्व¹ vavṛtivá / vavṛtvá¹ |
व॒वृ॒ति॒म / व॒वृ॒त्म¹ vavṛtimá / vavṛtmá¹ |
व॒वृ॒ते vavṛté |
व॒वृ॒ति॒वहे॑ / व॒वृ॒त्वहे॑¹ vavṛtiváhe / vavṛtváhe¹ |
व॒वृ॒ति॒महे॑ / व॒वृ॒त्महे॑¹ vavṛtimáhe / vavṛtmáhe¹ | |
| Participles | |||||||
| व॒वृ॒त्वांस् vavṛtvā́ṃs |
व॒वृ॒ता॒न vavṛtāná | ||||||
| Notes |
| ||||||
References
- Rix, Helmut, editor (2001), “*u̯ert-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 691
Further reading
- Kümmel, Martin Joachim (2000), Das Perfekt im Indoiranischen (in German), Wiesbaden: Reichert, pages 462-469