वमति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৱমতি (Assamese script)
- ᬯᬫᬢᬶ (Balinese script)
- বমতি (Bengali script)
- 𑰪𑰦𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀯𑀫𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဝမတိ (Burmese script)
- વમતિ (Gujarati script)
- ਵਮਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌵𑌮𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦮꦩꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂫𑂧𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ವಮತಿ (Kannada script)
- វមតិ (Khmer script)
- ວມຕິ (Lao script)
- വമതി (Malayalam script)
- ᠸᠠᠮᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘪𑘦𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠸᠠᠮᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧊𑧆𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐰𑐩𑐟𑐶 (Newa script)
- ଵମତି (Odia script)
- ꢮꢪꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆮𑆩𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖪𑖦𑖝𑖰 (Siddham script)
- වමති (Sinhalese script)
- 𑩾𑩴𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚦𑚢𑚙𑚮 (Takri script)
- வமதி (Tamil script)
- వమతి (Telugu script)
- วมติ (Thai script)
- ཝ་མ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒫𑒧𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨭𑨢𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
Thematized from earlier वमिति (vámiti), ultimately from Proto-Indo-European *wemh₁- (“to spew, vomit”). Cognate with Latin vomō, Ancient Greek ἐμέω (eméō).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ʋɐ́.mɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ʋɐ.mɐ.t̪i/
Verb
वम॑ति • (vámati) third-singular indicative (class 1, type P, root वम्)
- to vomit, spit out, eject (literally and figuratively)
- to emit, send forth, give out
- to reject, i.e. repent (a word)
Conjugation
| Present: वम॑ति (vámati) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | वम॑ति vámati |
वम॑तः vámataḥ |
वम॑न्ति vámanti |
- - |
- - |
- - | |
| Second | वम॑सि vámasi |
वम॑थः vámathaḥ |
वम॑थ vámatha |
- - |
- - |
- - | |
| First | वमा॑मि vámāmi |
वमा॑वः vámāvaḥ |
वमा॑मः / वमा॑मसि¹ vámāmaḥ / vámāmasi¹ |
- - |
- - |
- - | |
| Imperative | |||||||
| Third | वम॑तु vámatu |
वम॑ताम् vámatām |
वम॑न्तु vámantu |
- - |
- - |
- - | |
| Second | वम॑ váma |
वम॑तम् vámatam |
वम॑त vámata |
- - |
- - |
- - | |
| First | वमा॑नि vámāni |
वमा॑व vámāva |
वमा॑म vámāma |
- - |
- - |
- - | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | वमे॑त् vámet |
वमे॑ताम् vámetām |
वमे॑युः vámeyuḥ |
- - |
- - |
- - | |
| Second | वमेः॑ vámeḥ |
वमे॑तम् vámetam |
वमे॑त vámeta |
- - |
- - |
- - | |
| First | वमे॑यम् vámeyam |
वमे॑व vámeva |
वमे॑म vámema |
- - |
- - |
- - | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | वमा॑त् / वमा॑ति vámāt / vámāti |
वमा॑तः vámātaḥ |
वमा॑न् vámān |
- - |
- - |
- - | |
| Second | वमाः॑ / वमा॑सि vámāḥ / vámāsi |
वमा॑थः vámāthaḥ |
वमा॑थ vámātha |
- - |
- - |
- - | |
| First | वमा॑नि vámāni |
वमा॑व vámāva |
वमा॑म vámāma |
- - |
- - |
- - | |
| Participles | |||||||
| वम॑त् vámat |
- - | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अव॑मत् (ávamat) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अव॑मत् ávamat |
अव॑मताम् ávamatām |
अव॑मन् ávaman |
- - |
- - |
- - |
| Second | अव॑मः ávamaḥ |
अव॑मतम् ávamatam |
अव॑मत ávamata |
- - |
- - |
- - |
| First | अव॑मम् ávamam |
अव॑माव ávamāva |
अव॑माम ávamāma |
- - |
- - |
- - |
Descendants
References
- Monier Williams (1899), “वमति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 920, column 2.