लोभयति

Sanskrit

Alternative scripts

লোভয়তি (Assamese script)
ᬮᭀᬪᬬᬢᬶ (Balinese script)
লোভয়তি (Bengali script)
𑰩𑰺𑰥𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀮𑁄𑀪𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
လောဘယတိ (Burmese script)
લોભયતિ (Gujarati script)
ਲੋਭਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌲𑍋𑌭𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦭꦺꦴꦨꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂪𑂷𑂦𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಲೋಭಯತಿ (Kannada script)
លោភយតិ (Khmer script)
ໂລຠຍຕິ (Lao script)
ലോഭയതി (Malayalam script)
ᠯᠣᢨᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘩𑘻𑘥𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠯᠣᠸᠠᠪᠾᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧉𑧜𑧅𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐮𑑀𑐨𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଲୋଭଯତି (Odia script)
ꢭꣂꢩꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆬𑆾𑆨𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖩𑖺𑖥𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
ලොභයති (Sinhalese script)
𑩽𑩕𑩳𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚥𑚴𑚡𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
லோப⁴யதி (Tamil script)
లోభయతి (Telugu script)
โลภยติ (Thai script)
ལོ་བྷ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒪𑒼𑒦𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨬𑨆𑨡𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *lowbʰ-éye-ti; see लुभ्यति (lubhyati) for cognates. Equivalent to लुभ् (lubh) +‎ -अयति (-ayati).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /lɐw.bʱɐ́.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /l̪oː.bʱɐ.jɐ.t̪i/

Verb

लो॒भय॑ति • (lobháyati) third-singular indicative (class 10, type P, causative, root लुभ्)

to cause to desire, or long for, to attract, entice, allure, to excite lust
- c. 400 BCE, Mahābhārata
to confound, bewilder, perplex
- c. 700 BCE – 500 BCE, Aitareya Brāhmaṇa

Conjugation

Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.

Nonfinite Forms: लो॒भयि॑तुम् (lobháyitum)
	Undeclinable
Infinitive	लो॒भयि॑तुम् lobháyitum
Gerund	लो॒भ॒यि॒त्वा lobhayitvā́
	Participles
Masculine/Neuter Gerundive	लो॒भ॒यि॒त॒व्य॑ / लो॒भ॒नीय॑ lobhayitavyà / lobhanī́ya
Feminine Gerundive	लो॒भ॒यि॒त॒व्या॑ / लो॒भ॒नीया॑ lobhayitavyā̀ / lobhanī́yā
Masculine/Neuter Past Passive Participle	लो॒भि॒त lobhitá
Feminine Past Passive Participle	लो॒भि॒ता lobhitā́
Masculine/Neuter Past Active Participle	लो॒भि॒तव॑त् lobhitávat
Feminine Past Active Participle	लो॒भि॒तव॑ती lobhitávatī

Present: लो॒भय॑ति (lobháyati), लो॒भय॑ते (lobháyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	लो॒भय॑ति lobháyati	लो॒भय॑तः lobháyataḥ	लो॒भय॑न्ति lobháyanti	लो॒भय॑ते lobháyate	लो॒भये॑ते lobháyete	लो॒भय॑न्ते lobháyante
Second	लो॒भय॑सि lobháyasi	लो॒भय॑थः lobháyathaḥ	लो॒भय॑थ lobháyatha	लो॒भय॑से lobháyase	लो॒भये॑थे lobháyethe	लो॒भय॑ध्वे lobháyadhve
First	लो॒भया॑मि lobháyāmi	लो॒भया॑वः lobháyāvaḥ	लो॒भया॑मः / लो॒भया॑मसि¹ lobháyāmaḥ / lobháyāmasi¹	लो॒भये॑ lobháye	लो॒भया॑वहे lobháyāvahe	लो॒भया॑महे lobháyāmahe
Imperative
Third	लो॒भय॑तु lobháyatu	लो॒भय॑ताम् lobháyatām	लो॒भय॑न्तु lobháyantu	लो॒भय॑ताम् lobháyatām	लो॒भये॑ताम् lobháyetām	लो॒भय॑न्ताम् lobháyantām
Second	लो॒भय॑ lobháya	लो॒भय॑तम् lobháyatam	लो॒भय॑त lobháyata	लो॒भय॑स्व lobháyasva	लो॒भये॑थाम् lobháyethām	लो॒भय॑ध्वम् lobháyadhvam
First	लो॒भया॑नि lobháyāni	लो॒भया॑व lobháyāva	लो॒भया॑म lobháyāma	लो॒भयै॑ lobháyai	लो॒भया॑वहै lobháyāvahai	लो॒भया॑महै lobháyāmahai
Optative/Potential
Third	लो॒भये॑त् lobháyet	लो॒भये॑ताम् lobháyetām	लो॒भये॑युः lobháyeyuḥ	लो॒भये॑त lobháyeta	लो॒भये॑याताम् lobháyeyātām	लो॒भये॑रन् lobháyeran
Second	लो॒भयेः॑ lobháyeḥ	लो॒भये॑तम् lobháyetam	लो॒भये॑त lobháyeta	लो॒भये॑थाः lobháyethāḥ	लो॒भये॑याथाम् lobháyeyāthām	लो॒भये॑ध्वम् lobháyedhvam
First	लो॒भये॑यम् lobháyeyam	लो॒भये॑व lobháyeva	लो॒भये॑म lobháyema	लो॒भये॑य lobháyeya	लो॒भये॑वहि lobháyevahi	लो॒भये॑महि lobháyemahi
Subjunctive
Third	लो॒भया॑त् / लो॒भया॑ति lobháyāt / lobháyāti	लो॒भया॑तः lobháyātaḥ	लो॒भया॑न् lobháyān	लो॒भया॑ते / लो॒भया॑तै lobháyāte / lobháyātai	लो॒भयै॑ते lobháyaite	लो॒भय॑न्त / लो॒भया॑न्तै lobháyanta / lobháyāntai
Second	लो॒भयाः॑ / लो॒भया॑सि lobháyāḥ / lobháyāsi	लो॒भया॑थः lobháyāthaḥ	लो॒भया॑थ lobháyātha	लो॒भया॑से / लो॒भया॑सै lobháyāse / lobháyāsai	लो॒भयै॑थे lobháyaithe	लो॒भया॑ध्वै lobháyādhvai
First	लो॒भया॑नि lobháyāni	लो॒भया॑व lobháyāva	लो॒भया॑म lobháyāma	लो॒भयै॑ lobháyai	लो॒भया॑वहै lobháyāvahai	लो॒भया॑महै lobháyāmahai
Participles
	लो॒भय॑त् lobháyat			लो॒भय॑मान / लोभयान² lobháyamāna / lobhayāna²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अलो॑भयत् (álobhayat), अलो॑भयत (álobhayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अलो॑भयत् álobhayat	अलो॑भयताम् álobhayatām	अलो॑भयन् álobhayan	अलो॑भयत álobhayata	अलो॑भयेताम् álobhayetām	अलो॑भयन्त álobhayanta
Second	अलो॑भयः álobhayaḥ	अलो॑भयतम् álobhayatam	अलो॑भयत álobhayata	अलो॑भयथाः álobhayathāḥ	अलो॑भयेथाम् álobhayethām	अलो॑भयध्वम् álobhayadhvam
First	अलो॑भयम् álobhayam	अलो॑भयाव álobhayāva	अलो॑भयाम álobhayāma	अलो॑भये álobhaye	अलो॑भयावहि álobhayāvahi	अलो॑भयामहि álobhayāmahi

Future: लो॒भ॒यि॒ष्यति॑ (lobhayiṣyáti), लो॒भ॒यि॒ष्यते॑ (lobhayiṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	लो॒भ॒यि॒ष्यति॑ lobhayiṣyáti	लो॒भ॒यि॒ष्यतः॑ lobhayiṣyátaḥ	लो॒भ॒यि॒ष्यन्ति॑ lobhayiṣyánti	लो॒भ॒यि॒ष्यते॑ lobhayiṣyáte	लो॒भ॒यि॒ष्येते॑ lobhayiṣyéte	लो॒भ॒यि॒ष्यन्ते॑ lobhayiṣyánte
Second	लो॒भ॒यि॒ष्यसि॑ lobhayiṣyási	लो॒भ॒यि॒ष्यथः॑ lobhayiṣyáthaḥ	लो॒भ॒यि॒ष्यथ॑ lobhayiṣyátha	लो॒भ॒यि॒ष्यसे॑ lobhayiṣyáse	लो॒भ॒यि॒ष्येथे॑ lobhayiṣyéthe	लो॒भ॒यि॒ष्यध्वे॑ lobhayiṣyádhve
First	लो॒भ॒यि॒ष्यामि॑ lobhayiṣyā́mi	लो॒भ॒यि॒ष्यावः॑ lobhayiṣyā́vaḥ	लो॒भ॒यि॒ष्यामः॑ / लो॒भ॒यि॒ष्याम॑सि¹ lobhayiṣyā́maḥ / lobhayiṣyā́masi¹	लो॒भ॒यि॒ष्ये lobhayiṣyé	लो॒भ॒यि॒ष्याव॑हे lobhayiṣyā́vahe	लो॒भ॒यि॒ष्याम॑हे lobhayiṣyā́mahe
Participles
	लो॒भ॒यि॒ष्यत् lobhayiṣyát			लो॒भ॒यि॒ष्यमा॑ण lobhayiṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अलो॑भयिष्यत् (álobhayiṣyat), अलो॑भयिष्यत (álobhayiṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अलो॑भयिष्यत् álobhayiṣyat	अलो॑भयिष्यताम् álobhayiṣyatām	अलो॑भयिष्यन् álobhayiṣyan	अलो॑भयिष्यत álobhayiṣyata	अलो॑भयिष्येताम् álobhayiṣyetām	अलो॑भयिष्यन्त álobhayiṣyanta
Second	अलो॑भयिष्यः álobhayiṣyaḥ	अलो॑भयिष्यतम् álobhayiṣyatam	अलो॑भयिष्यत álobhayiṣyata	अलो॑भयिष्यथाः álobhayiṣyathāḥ	अलो॑भयिष्येथाम् álobhayiṣyethām	अलो॑भयिष्यध्वम् álobhayiṣyadhvam
First	अलो॑भयिष्यम् álobhayiṣyam	अलो॑भयिष्याव álobhayiṣyāva	अलो॑भयिष्याम álobhayiṣyāma	अलो॑भयिष्ये álobhayiṣye	अलो॑भयिष्यावहि álobhayiṣyāvahi	अलो॑भयिष्यामहि álobhayiṣyāmahi

Benedictive/Precative: लो॒भ्यात् (lobhyā́t) or लो॒भ्याः (lobhyā́ḥ), लो॒भ॒यि॒षी॒ष्ट (lobhayiṣīṣṭá)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Optative/Potential
Third	लो॒भ्यात् / लो॒भ्याः¹ lobhyā́t / lobhyā́ḥ¹	लो॒भ्यास्ता॑म् lobhyā́stām	लो॒भ्यासुः॑ lobhyā́suḥ	लो॒भ॒यि॒षी॒ष्ट lobhayiṣīṣṭá	लो॒भ॒यि॒षी॒यास्ता॑म्² lobhayiṣīyā́stām²	लो॒भ॒यि॒षी॒रन् lobhayiṣīrán
Second	लो॒भ्याः lobhyā́ḥ	लो॒भ्यास्त॑म् lobhyā́stam	लो॒भ्यास्त॑ lobhyā́sta	लो॒भ॒यि॒षी॒ष्ठाः lobhayiṣīṣṭhā́ḥ	लो॒भ॒यि॒षी॒यास्था॑म्² lobhayiṣīyā́sthām²	लो॒भ॒यि॒षी॒ढ्वम् lobhayiṣīḍhvám
First	लो॒भ्यास॑म् lobhyā́sam	लो॒भ्यास्व॑ lobhyā́sva	लो॒भ्यास्म॑ lobhyā́sma	लो॒भ॒यि॒षी॒य lobhayiṣīyá	लो॒भ॒यि॒षी॒वहि॑ lobhayiṣīváhi	लो॒भ॒यि॒षी॒महि॑ lobhayiṣīmáhi
Notes	¹Vedic ²Uncertain

Perfect: लो॒भ॒यामास॑ (lobhayā́mā́sa) or लो॒भ॒यांच॒कार॑ (lobhayā́ṃcakā́ra), लो॒भ॒यांच॒क्रे (lobhayā́ṃcakré)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	लो॒भ॒यामास॑ / लो॒भ॒यांच॒कार॑ lobhayā́mā́sa / lobhayā́ṃcakā́ra	लो॒भ॒यामा॒सतुः॑ / लो॒भ॒यांच॒क्रतुः॑ lobhayā́māsátuḥ / lobhayā́ṃcakrátuḥ	लो॒भ॒यामा॒सुः / लो॒भ॒यांच॒क्रुः lobhayā́māsúḥ / lobhayā́ṃcakrúḥ	लो॒भ॒यांच॒क्रे lobhayā́ṃcakré	लो॒भ॒यांच॒क्राते॑ lobhayā́ṃcakrā́te	लो॒भ॒यांच॑क्रि॒रे lobhayā́ṃcakriré
Second	लो॒भ॒यामासि॑थ / लो॒भ॒यांच॒कर्थ॑ lobhayā́mā́sitha / lobhayā́ṃcakártha	लो॒भ॒यामा॒सथुः॑ / लो॒भ॒यांच॒क्रथुः॑ lobhayā́māsáthuḥ / lobhayā́ṃcakráthuḥ	लो॒भ॒यामा॒स / लो॒भ॒यांच॒क्र lobhayā́māsá / lobhayā́ṃcakrá	लो॒भ॒यांच॑कृ॒षे lobhayā́ṃcakṛṣé	लो॒भ॒यांच॒क्राथे॑ lobhayā́ṃcakrā́the	लो॒भ॒यांच॑कृ॒ध्वे lobhayā́ṃcakṛdhvé
First	लो॒भ॒यामास॑ / लो॒भ॒यांच॒कर॑ lobhayā́mā́sa / lobhayā́ṃcakára	लो॒भ॒यामा॑सि॒व / लो॒भ॒यांच॑कृ॒व lobhayā́māsivá / lobhayā́ṃcakṛvá	लो॒भ॒यामा॑सि॒म / लो॒भ॒यांच॑कृ॒म lobhayā́māsimá / lobhayā́ṃcakṛmá	लो॒भ॒यांच॒क्रे lobhayā́ṃcakré	लो॒भ॒यांच॑कृ॒वहे॑ lobhayā́ṃcakṛváhe	लो॒भ॒यांच॑कृ॒महे॑ lobhayā́ṃcakṛmáhe
Participles
	लो॒भ॒यामा॑सि॒वांस् / लो॒भ॒यांच॑कृ॒वांस् lobhayā́māsivā́ṃs / lobhayā́ṃcakṛvā́ṃs			लो॒भ॒यांच॑क्रा॒ण lobhayā́ṃcakrāṇá