लुनाति

Sanskrit

Alternative scripts

লুনাতি (Assamese script)
ᬮᬸᬦᬵᬢᬶ (Balinese script)
লুনাতি (Bengali script)
𑰩𑰲𑰡𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀮𑀼𑀦𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
လုနာတိ (Burmese script)
લુનાતિ (Gujarati script)
ਲੁਨਾਤਿ (Gurmukhi script)
𑌲𑍁𑌨𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦭꦸꦤꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂪𑂳𑂢𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಲುನಾತಿ (Kannada script)
លុនាតិ (Khmer script)
ລຸນາຕິ (Lao script)
ലുനാതി (Malayalam script)
ᠯᡠᠨᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘩𑘳𑘡𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
ᠯᠤᠨᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
𑧉𑧔𑧁𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐮𑐸𑐣𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
ଲୁନାତି (Odia script)
ꢭꢸꢥꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆬𑆶𑆤𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖩𑖲𑖡𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
ලුනාති (Sinhalese script)
𑩽𑩒𑩯𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚥𑚰𑚝𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
லுநாதி (Tamil script)
లునాతి (Telugu script)
ลุนาติ (Thai script)
ལུ་ནཱ་ཏི (Tibetan script)
𑒪𑒳𑒢𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨬𑨃𑨝𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Etymology tree

Proto-Indo-European *lewh₁-

Proto-Indo-European *lunéh₁ti

Proto-Indo-Iranian *lunáHti

Sanskrit लुनाति

Inherited from Proto-Indo-Iranian *lunáHti, from Proto-Indo-European *lunéh₁ti, from *lewh₁-. Cognate with Latin luō, Ancient Greek λῡ́ω (lū́ō), and Proto-Germanic *leusaną (which English leese).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /lu.nɑ́ː.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /l̪u.n̪ɑː.t̪i/

Verb

लु॒नाति॑ • (lunā́ti) third-singular indicative (class 9, type P, root लू)

to cut, sever, divide, pluck, reap, gather
to cut off, destroy, annihilate

Conjugation

Present: लु॒नाति॑ (lunā́ti), लु॒नी॒ते (lunīté)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	लु॒नाति॑ lunā́ti	लु॒नी॒तः lunītáḥ	लु॒नन्ति॑ lunánti	लु॒नी॒ते lunīté	लु॒नाते॑ lunā́te	लु॒नते॑ lunáte
Second	लु॒नासि॑ lunā́si	लु॒नी॒थः lunītháḥ	लु॒नी॒थ lunīthá	लु॒नी॒षे lunīṣé	लु॒नाथे॑ lunā́the	लु॒नी॒ध्वे lunīdhvé
First	लु॒नामि॑ lunā́mi	लु॒नी॒वः lunīváḥ	लु॒नी॒मः / लु॒नी॒मसि॑¹ lunīmáḥ / lunīmási¹	लु॒ने luné	लु॒नी॒वहे॑ lunīváhe	लु॒नी॒महे॑ lunīmáhe
Imperative
Third	लु॒नातु॑ lunā́tu	लु॒नी॒ताम् lunītā́m	लु॒नन्तु॑ lunántu	लु॒नी॒ताम् lunītā́m	लु॒नाता॑म् lunā́tām	लु॒नता॑म् lunátām
Second	लु॒नी॒हि lunīhí	लु॒नी॒तम् lunītám	लु॒नी॒त lunītá	लु॒नी॒ष्व lunīṣvá	लु॒नाथा॑म् lunā́thām	लु॒नी॒ध्वम् lunīdhvám
First	लु॒नानि॑ lunā́ni	लु॒नाव॑ lunā́va	लु॒नाम॑ lunā́ma	लु॒नै lunái	लु॒नाव॑है lunā́vahai	लु॒नाम॑है lunā́mahai
Optative/Potential
Third	लु॒नी॒यात् lunīyā́t	लु॒नी॒याता॑म् lunīyā́tām	लु॒नी॒युः lunīyúḥ	लु॒नी॒त lunītá	लु॒नी॒याता॑म् lunīyā́tām	लु॒नी॒रन् lunīrán
Second	लु॒नी॒याः lunīyā́ḥ	लु॒नी॒यात॑म् lunīyā́tam	लु॒नी॒यात॑ lunīyā́ta	लु॒नी॒थाः lunīthā́ḥ	लु॒नी॒याथा॑म् lunīyā́thām	लु॒नी॒ध्वम् lunīdhvám
First	लु॒नी॒याम् lunīyā́m	लु॒नी॒याव॑ lunīyā́va	लु॒नी॒याम॑ lunīyā́ma	लु॒नी॒य lunīyá	लु॒नी॒वहि॑ lunīváhi	लु॒नी॒महि॑ lunīmáhi
Subjunctive
Third	लु॒नात् / लु॒नाति॑ lunā́t / lunā́ti	लु॒नातः॑ lunā́taḥ	लु॒नान् lunā́n	लु॒नाते॑ / लु॒नातै॑ lunā́te / lunā́tai	लु॒नैते॑ lunáite	लु॒नान्त॑ / लु॒नान्तै॑ lunā́nta / lunā́ntai
Second	लु॒नाः / लु॒नासि॑ lunā́ḥ / lunā́si	लु॒नाथः॑ lunā́thaḥ	लु॒नाथ॑ lunā́tha	लु॒नासे॑ / लु॒नासै॑ lunā́se / lunā́sai	लु॒नैथे॑ lunáithe	लु॒नाध्वे॑ / लु॒नाध्वै॑ lunā́dhve / lunā́dhvai
First	लु॒नानि॑ / लु॒ना lunā́ni / lunā́	लु॒नाव॑ lunā́va	लु॒नाम॑ lunā́ma	लु॒नै lunái	लु॒नाव॑है lunā́vahai	लु॒नाम॑है lunā́mahai
Participles
	लु॒नत् lunát			लु॒ना॒न lunāná
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic

Imperfect: अलु॑नात् (álunāt), अलु॑नीत (álunīta)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अलु॑नात् álunāt	अलु॑नीताम् álunītām	अलु॑नन् álunan	अलु॑नीत álunīta	अलु॑नाताम् álunātām	अलु॑नत álunata
Second	अलु॑नाः álunāḥ	अलु॑नीतम् álunītam	अलु॑नीत álunīta	अलु॑नीथाः álunīthāḥ	अलु॑नाथाम् álunāthām	अलु॑नीध्वम् álunīdhvam
First	अलु॑नाम् álunām	अलु॑नीव álunīva	अलु॑नीम álunīma	अलु॑नि áluni	अलु॑नीवहि álunīvahi	अलु॑नीमहि álunīmahi

Descendants

Dardic:
- Palula: lúna
Pali: लुनाति (lunāti)
Prakrit: लुणइ (luṇaï)
- Gujarati: લણવું (laṇvũ)
- Hindustani:
  - Hindi: लुनना (lunnā)
  - Urdu: لننا

References

Monier Williams (1899), “लुनाति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0905.
Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “lunā́ti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 645