लिखित
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit लिखित (likhita).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /lɪ.kʰɪt̪/
Adjective
लिखित • (likhit) (indeclinable)
Derived terms
- अभिलिखित (abhilikhit)
- उल्लिखित (ullikhit)
- निम्नलिखित (nimnalikhit)
- हस्तलिखित (hastalikhit)
Noun
लिखित • (likhit) m
- document (something written)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | लिखित likhit |
लिखित likhit |
| oblique | लिखित likhit |
लिखितों likhitõ |
| vocative | लिखित likhit |
लिखितो likhito |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “लिखित”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- লিখিত (Assamese script)
- ᬮᬶᬔᬶᬢ (Balinese script)
- লিখিত (Bengali script)
- 𑰩𑰰𑰏𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀮𑀺𑀔𑀺𑀢 (Brahmi script)
- လိခိတ (Burmese script)
- લિખિત (Gujarati script)
- ਲਿਖਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌲𑌿𑌖𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦭꦶꦑꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂪𑂱𑂎𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ಲಿಖಿತ (Kannada script)
- លិខិត (Khmer script)
- ລິຂິຕ (Lao script)
- ലിഖിത (Malayalam script)
- ᠯᡳᡘᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘩𑘱𑘏𑘱𑘝 (Modi script)
- ᠯᠢᠻᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧉𑧒𑦯𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐮𑐶𑐏𑐶𑐟 (Newa script)
- ଲିଖିତ (Odia script)
- ꢭꢶꢓꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆬𑆴𑆒𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖩𑖰𑖏𑖰𑖝 (Siddham script)
- ලිඛිත (Sinhalese script)
- 𑩽𑩑𑩝𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚥𑚮𑚋𑚮𑚙 (Takri script)
- லிகி²த (Tamil script)
- లిఖిత (Telugu script)
- ลิขิต (Thai script)
- ལི་ཁི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒪𑒱𑒐𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨬𑨁𑨌𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root लिख् (likh).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /li.kʰí.tɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /l̪i.kʰi.t̪ɐ/
Participle
लिखित • (likhitá)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लि॒खि॒तः (likhitáḥ) | लि॒खि॒तौ (likhitáu) लि॒खि॒ता¹ (likhitā́¹) |
लि॒खि॒ताः (likhitā́ḥ) लि॒खि॒तासः॑¹ (likhitā́saḥ¹) |
| accusative | लि॒खि॒तम् (likhitám) | लि॒खि॒तौ (likhitáu) लि॒खि॒ता¹ (likhitā́¹) |
लि॒खि॒तान् (likhitā́n) |
| instrumental | लि॒खि॒तेन॑ (likhiténa) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒तैः (likhitáiḥ) लि॒खि॒तेभिः॑¹ (likhitébhiḥ¹) |
| dative | लि॒खि॒ताय॑ (likhitā́ya) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒तेभ्यः॑ (likhitébhyaḥ) |
| ablative | लि॒खि॒तात् (likhitā́t) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒तेभ्यः॑ (likhitébhyaḥ) |
| genitive | लि॒खि॒तस्य॑ (likhitásya) | लि॒खि॒तयोः॑ (likhitáyoḥ) | लि॒खि॒ताना॑म् (likhitā́nām) |
| locative | लि॒खि॒ते (likhité) | लि॒खि॒तयोः॑ (likhitáyoḥ) | लि॒खि॒तेषु॑ (likhitéṣu) |
| vocative | लिखि॑त (líkhita) | लिखि॑तौ (líkhitau) लिखि॑ता¹ (líkhitā¹) |
लिखि॑ताः (líkhitāḥ) लिखि॑तासः¹ (líkhitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लि॒खि॒ता (likhitā́) | लि॒खि॒ते (likhité) | लि॒खि॒ताः (likhitā́ḥ) |
| accusative | लि॒खि॒ताम् (likhitā́m) | लि॒खि॒ते (likhité) | लि॒खि॒ताः (likhitā́ḥ) |
| instrumental | लि॒खि॒तया॑ (likhitáyā) लि॒खि॒ता¹ (likhitā́¹) |
लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒ताभिः॑ (likhitā́bhiḥ) |
| dative | लि॒खि॒तायै॑ (likhitā́yai) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒ताभ्यः॑ (likhitā́bhyaḥ) |
| ablative | लि॒खि॒तायाः॑ (likhitā́yāḥ) लि॒खि॒तायै॑² (likhitā́yai²) |
लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒ताभ्यः॑ (likhitā́bhyaḥ) |
| genitive | लि॒खि॒तायाः॑ (likhitā́yāḥ) लि॒खि॒तायै॑² (likhitā́yai²) |
लि॒खि॒तयोः॑ (likhitáyoḥ) | लि॒खि॒ताना॑म् (likhitā́nām) |
| locative | लि॒खि॒ताया॑म् (likhitā́yām) | लि॒खि॒तयोः॑ (likhitáyoḥ) | लि॒खि॒तासु॑ (likhitā́su) |
| vocative | लिखि॑ते (líkhite) | लिखि॑ते (líkhite) | लिखि॑ताः (líkhitāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | लि॒खि॒तम् (likhitám) | लि॒खि॒ते (likhité) | लि॒खि॒तानि॑ (likhitā́ni) लि॒खि॒ता¹ (likhitā́¹) |
| accusative | लि॒खि॒तम् (likhitám) | लि॒खि॒ते (likhité) | लि॒खि॒तानि॑ (likhitā́ni) लि॒खि॒ता¹ (likhitā́¹) |
| instrumental | लि॒खि॒तेन॑ (likhiténa) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒तैः (likhitáiḥ) लि॒खि॒तेभिः॑¹ (likhitébhiḥ¹) |
| dative | लि॒खि॒ताय॑ (likhitā́ya) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒तेभ्यः॑ (likhitébhyaḥ) |
| ablative | लि॒खि॒तात् (likhitā́t) | लि॒खि॒ताभ्या॑म् (likhitā́bhyām) | लि॒खि॒तेभ्यः॑ (likhitébhyaḥ) |
| genitive | लि॒खि॒तस्य॑ (likhitásya) | लि॒खि॒तयोः॑ (likhitáyoḥ) | लि॒खि॒ताना॑म् (likhitā́nām) |
| locative | लि॒खि॒ते (likhité) | लि॒खि॒तयोः॑ (likhitáyoḥ) | लि॒खि॒तेषु॑ (likhitéṣu) |
| vocative | लिखि॑त (líkhita) | लिखि॑ते (líkhite) | लिखि॑तानि (líkhitāni) लिखि॑ता¹ (líkhitā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899), “लिखित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 901.