लाचखोर

Marathi

Etymology

From लाच (lāc, “bribe”) +‎ -खोर (-khor, “eater”).

Pronunciation

IPA^(key): /lat͡ɕ.kʰoɾ/
Hyphenation: लाच‧खोर
Rhymes: -oɾ

Noun

लाचखोर • (lāckhor) m

an individual who is a habitual taker of bribes.
- 2025 December 5, “लाचखोर ग्रामसेवक एसीबीच्या जाळ्यात, घरकुल मुंजरीसाठी १५ हजार मागितले अन्... [lāckhor grāmsevak esībīcyā jāḷyāt, gharkul muñjrīsāṭhī 15 hajār māgitle an..., Bribe-taking Gramsevak trapped by the ACB; demanded ₹15,000 for a Gharakul (housing) approval and then…]”, in Loksatta‎^[1]:
  प्रधानमंत्री आवास योजनेतील (घरकुल) लाभार्थ्यांच्या यादीतील नाव पहिल्या टप्प्यात मंजूर करून देण्यासाठी चक्क १५ हजार रुपयांची लाच स्वीकारणाऱ्या एका लाचखोर ग्रामसेवकाला भंडारा लाचलुचपत प्रतिबंधक विभागाने रंगेहाथ पकडून अटक केली आहे.
  pradhānmantrī āvās yojnetīl (gharkul) lābhārthyāñcyā yādītīl nāv pahilyā ṭappyāt mañjūr karūn deṇyāsāṭhī cakka 15 hajār rupyāñcī lāc svīkārṇāryā ekā lāckhor grāmsevkālā bhaṇḍārā lāclucpat pratibandhak vibhāgāne raṅgehāth pakḍūn aṭak kelī āhe.
  A bribe-taking Gramsevak was caught red-handed and arrested by the Bhandara Anti-Corruption Bureau for accepting a bribe of ₹15,000 to get a beneficiary’s name approved in the first phase of the Pradhan Mantri Awas Yojana (Gharakula).

Declension

Declension of लाचखोर (masc cons-stem)
direct singular	लाचखोर lāckhor
direct plural	लाचखोर lāckhor
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	लाचखोर lāckhor	लाचखोर lāckhor
oblique सामान्यरूप	लाचखोरा lāckhorā	लाचखोरां- lāckhorān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	लाचखोराला lāckhorālā	लाचखोरांना lāckhorānnā
ergative	लाचखोराने, लाचखोरानं lāckhorāne, lāckhorāna	लाचखोरांनी lāckhorānnī
instrumental	लाचखोराशी lāckhorāśī	लाचखोरांशी lāckhorānśī
locative सप्तमी	लाचखोरात lāckhorāt	लाचखोरांत lāckhorāt
vocative संबोधन	लाचखोरा lāckhorā	लाचखोरांनो lāckhorānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of लाचखोर (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	लाचखोराचा lāckhorāċā	लाचखोराचे lāckhorāċe	लाचखोराची lāckhorācī	लाचखोराच्या lāckhorācā	लाचखोराचे, लाचखोराचं lāckhorāċe, lāckhorāċa	लाचखोराची lāckhorācī	लाचखोराच्या lāckhorācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	लाचखोरांचा lāckhorānċā	लाचखोरांचे lāckhorānċe	लाचखोरांची lāckhorāñcī	लाचखोरांच्या lāckhorāncā	लाचखोरांचे, लाचखोरांचं lāckhorānċe, lāckhorānċa	लाचखोरांची lāckhorāñcī	लाचखोरांच्या lāckhorāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.