रुख़
See also: रुख
Hindi
Etymology
Borrowed from Classical Persian رخ (rux). The sense in chess is further from Middle Persian lhw' (rox).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ɾʊx/, /ɾʊkʰ/
Noun
रुख़ • (rux) m (Urdu spelling رُخ)
- face
- expression, countenance
- Synonym: रूप (rūp)
- face, direction
- रुख़ करना ― rux karnā ― to face
- (chess) rook
- Synonym: हाथी (hāthī)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | रुख़ rux |
रुख़ rux |
| oblique | रुख़ rux |
रुख़ों ruxõ |
| vocative | रुख़ rux |
रुख़ो ruxo |
See also
| Chess pieces in Hindi · शतरंज के मोहरे (śatrañj ke mohre) (layout · text) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| राजा (rājā) बादशाह (bādśāh) शाह (śāh) |
रानी (rānī) वज़ीर (vazīr) मंत्री (mantrī) बेगम (begam) फ़रज़ी (farzī) |
हाथी (hāthī) गज (gaj) रथ (rath) कश्ती (kaśtī) रुख़ (rux) |
ऊँट (ū̃ṭ) फ़ील (fīl) पील (pīl) |
घोड़ा (ghoṛā) अश्व (aśva) |
प्यादा (pyādā) पैदल (paidal) सिपाही (sipāhī) |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “रुख़”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press