राति

See also: राता, रात, रातो, रेत, रुत, रीत, रति, and रुतु

Bhojpuri

Etymology

From Sanskrit रात्रि (rātri).

Noun

राति (rāti) ? (Kaithi 𑂩𑂰𑂞𑂱)

night

Maithili

Etymology

From Sanskrit रात्रि (rātri).

Pronunciation

IPA^(key): [ɾaːtɪ̆], [ɾaːɪt]
Alternative forms: राइत

Noun

राति • (rāit)

night

Nepali

Pronunciation

IPA^(key): [rät̪i]
Phonetic Devanagari: राति

Adverb

राति • (rāti)

at night

Noun

राति • (rāti)

night

Sanskrit

Alternative scripts

ৰাতি (Assamese script)
ᬭᬵᬢᬶ (Balinese script)
রাতি (Bengali script)
𑰨𑰯𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀭𑀸𑀢𑀺 (Brahmi script)
ရာတိ (Burmese script)
રાતિ (Gujarati script)
ਰਾਤਿ (Gurmukhi script)
𑌰𑌾𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦫꦴꦠꦶ (Javanese script)
𑂩𑂰𑂞𑂱 (Kaithi script)
ರಾತಿ (Kannada script)
រាតិ (Khmer script)
ຣາຕິ (Lao script)
രാതി (Malayalam script)
ᡵᠠ᠎᠊ᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘨𑘰𑘝𑘱 (Modi script)
ᠷᠠᢗᢐᠢ (Mongolian script)
𑧈𑧑𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐬𑐵𑐟𑐶 (Newa script)
ରାତି (Odia script)
ꢬꢵꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆫𑆳𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖨𑖯𑖝𑖰 (Siddham script)
රාති (Sinhalese script)
𑩼𑩛𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚤𑚭𑚙𑚮 (Takri script)
ராதி (Tamil script)
రాతి (Telugu script)
ราติ (Thai script)
རཱ་ཏི (Tibetan script)
𑒩𑒰𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨫𑨊𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

Related to रै (rai, “possession, wealth, riches”).

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /ɾɑː.tí/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /ɾɑː.t̪i/

Noun

रा॒ति • (rātí) stem, f

a favor, grace, gift, oblation
"the Giver"

Declension

Feminine i-stem declension of रा॒ति
	singular	dual	plural
nominative	रा॒तिः (rātíḥ)	रा॒ती (rātī́)	रा॒तयः॑ (rātáyaḥ)
accusative	रा॒तिम् (rātím)	रा॒ती (rātī́)	रा॒तीः (rātī́ḥ)
instrumental	रा॒त्या (rātyā́) रा॒ती¹ (rātī́¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभिः॑ (rātíbhiḥ)
dative	रा॒तये॑ (rātáye) रा॒त्यै² (rātyái²) रा॒ती¹ (rātī́¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
ablative	रा॒तेः (rātéḥ) रा॒त्याः² (rātyā́ḥ²) रा॒त्यै³ (rātyái³)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
genitive	रा॒तेः (rātéḥ) रा॒त्याः² (rātyā́ḥ²) रा॒त्यै³ (rātyái³)	रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒ती॒नाम् (rātīnā́m)
locative	रा॒तौ (rātáu) रा॒त्याम्² (rātyā́m²) रा॒ता¹ (rātā́¹)	रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒तिषु॑ (rātíṣu)
vocative	राते॑ (rā́te)	राती॑ (rā́tī)	रात॑यः (rā́tayaḥ)

¹Vedic
²Later Sanskrit
³Brāhmaṇas

Adjective

रा॒ति • (rātí) stem

ready or willing to give, generous, favorable, gracious

Declension

Masculine i-stem declension of रा॒ति
	singular	dual	plural
nominative	रा॒तिः (rātíḥ)	रा॒ती (rātī́)	रा॒तयः॑ (rātáyaḥ)
accusative	रा॒तिम् (rātím)	रा॒ती (rātī́)	रा॒तीन् (rātī́n)
instrumental	रा॒तिना॑ (rātínā) रा॒त्या¹ (rātyā́¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभिः॑ (rātíbhiḥ)
dative	रा॒तये॑ (rātáye)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
ablative	रा॒तेः (rātéḥ) रा॒त्यः¹ (rātyáḥ¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
genitive	रा॒तेः (rātéḥ) रा॒त्यः¹ (rātyáḥ¹)	रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒ती॒नाम् (rātīnā́m)
locative	रा॒तौ (rātáu) रा॒ता¹ (rātā́¹)	रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒तिषु॑ (rātíṣu)
vocative	राते॑ (rā́te)	राती॑ (rā́tī)	रात॑यः (rā́tayaḥ)

¹Vedic

Feminine i-stem declension of रा॒ति
	singular	dual	plural
nominative	रा॒तिः (rātíḥ)	रा॒ती (rātī́)	रा॒तयः॑ (rātáyaḥ)
accusative	रा॒तिम् (rātím)	रा॒ती (rātī́)	रा॒तीः (rātī́ḥ)
instrumental	रा॒त्या (rātyā́) रा॒ती¹ (rātī́¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभिः॑ (rātíbhiḥ)
dative	रा॒तये॑ (rātáye) रा॒त्यै² (rātyái²) रा॒ती¹ (rātī́¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
ablative	रा॒तेः (rātéḥ) रा॒त्याः² (rātyā́ḥ²) रा॒त्यै³ (rātyái³)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
genitive	रा॒तेः (rātéḥ) रा॒त्याः² (rātyā́ḥ²) रा॒त्यै³ (rātyái³)	रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒ती॒नाम् (rātīnā́m)
locative	रा॒तौ (rātáu) रा॒त्याम्² (rātyā́m²) रा॒ता¹ (rātā́¹)	रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒तिषु॑ (rātíṣu)
vocative	राते॑ (rā́te)	राती॑ (rā́tī)	रात॑यः (rā́tayaḥ)

¹Vedic
²Later Sanskrit
³Brāhmaṇas

Neuter i-stem declension of रा॒ति
	singular	dual	plural
nominative	रा॒ति (rātí)	रा॒तिनी॑ (rātínī)	रा॒तीनि॑ (rātī́ni) रा॒ति¹ (rātí¹) रा॒ती¹ (rātī́¹)
accusative	रा॒ति (rātí)	रा॒तिनी॑ (rātínī)	रा॒तीनि॑ (rātī́ni) रा॒ति¹ (rātí¹) रा॒ती¹ (rātī́¹)
instrumental	रा॒तिना॑ (rātínā) रा॒त्या¹ (rātyā́¹)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभिः॑ (rātíbhiḥ)
dative	रा॒तिने॑ (rātíne) रा॒तये॑ (rātáye)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
ablative	रा॒तिनः॑ (rātínaḥ) रा॒तेः (rātéḥ)	रा॒तिभ्या॑म् (rātíbhyām)	रा॒तिभ्यः॑ (rātíbhyaḥ)
genitive	रा॒तिनः॑ (rātínaḥ) रा॒तेः (rātéḥ)	रा॒तिनोः॑ (rātínoḥ) रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒ती॒नाम् (rātīnā́m)
locative	रा॒तिनि॑ (rātíni) रा॒तौ (rātáu) रा॒ता¹ (rātā́¹)	रा॒तिनोः॑ (rātínoḥ) रा॒त्योः (rātyóḥ)	रा॒तिषु॑ (rātíṣu)
vocative	राति॑ (rā́ti) राते॑ (rā́te)	राति॑नी (rā́tinī)	राती॑नि (rā́tīni) राति॑¹ (rā́ti¹) राती॑¹ (rā́tī¹)

¹Vedic

References

Zeitschrift fur vergleichende Sprachforschung. (1954). Germany: Vandenhoeck und Ruprecht, p. 181