राजकन्या

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit राजकन्या (rājakanyā).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /ɾɑːd͡ʒ.kən.jɑː/, [ɾäːd͡ʒ.kɐ̃ɲ.jäː]

Noun

राजकन्या • (rājkanyā) f

princess

Declension

Declension of *राजकन्या* (fem ā-stem)
	singular	plural
direct	राजकन्या rājkanyā	राजकन्याएँ rājkanyāẽ
oblique	राजकन्या rājkanyā	राजकन्याओं rājkanyāõ
vocative	राजकन्या rājkanyā	राजकन्याओ rājkanyāo

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit राजकन्या (rājakanyā). By surface analysis, राज (rāj, “royal”) +‎ कन्या (kanyā, “girl”).

Pronunciation

IPA^(key): /ɾad͡ʑ.kən.ja/

Noun

राजकन्या • (rājkanyā) f^[1]^[2]

a female of royal blood
(often) a princess
Synonym: राजकुमारी (rājkumārī)

Declension

Declension of राजकन्या (fem ā-stem)
direct singular	राजकन्या rājkanyā
direct plural	राजकन्या rajkanyā
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	राजकन्या rājkanyā	राजकन्या rajkanyā
oblique सामान्यरूप	राजकन्ये rajkanye	राजकन्यां- rajkanyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	राजकन्येला rajkanyelā	राजकन्यांना rajkanyānnā
ergative	राजकन्येने, राजकन्येनं rajkanyene, rajkanyena	राजकन्यांनी rajkanyānnī
instrumental	राजकन्येशी rajkanyeśī	राजकन्यांशी rajkanyānśī
locative सप्तमी	राजकन्येत rajkanyet	राजकन्यांत rajkanyāt
vocative संबोधन	राजकन्ये rajkanye	राजकन्यांनो rajkanyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of राजकन्या (fem ā-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	राजकन्येचा rajkanyeċā	राजकन्येचे rajkanyeċe	राजकन्येची rajkanyecī	राजकन्येच्या rajkanyecā	राजकन्येचे, राजकन्येचं rajkanyeċe, rajkanyeċa	राजकन्येची rajkanyecī	राजकन्येच्या rajkanyecā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	राजकन्यांचा rajkanyānċā	राजकन्यांचे rajkanyānċe	राजकन्यांची rajkanyāñcī	राजकन्यांच्या rajkanyāncā	राजकन्यांचे, राजकन्यांचं rajkanyānċe, rajkanyānċa	राजकन्यांची rajkanyāñcī	राजकन्यांच्या rajkanyāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

^ दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “राजकन्या”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)
^ Berntsen, Maxine (1982–1983), “राजकन्या”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies

[1] दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950), “राजकन्या”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ)

[2] Berntsen, Maxine (1982–1983), “राजकन्या”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies

[1]

[2]