रयिवत्
Sanskrit
Alternative forms
- रेवत् (revát)
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৰয়িৱত্ (Assamese script)
- ᬭᬬᬶᬯᬢ᭄ (Balinese script)
- রয়িবত্ (Bengali script)
- 𑰨𑰧𑰰𑰪𑰝𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑀬𑀺𑀯𑀢𑁆 (Brahmi script)
- ရယိဝတ် (Burmese script)
- રયિવત્ (Gujarati script)
- ਰਯਿਵਤ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌰𑌯𑌿𑌵𑌤𑍍 (Grantha script)
- ꦫꦪꦶꦮꦠ꧀ (Javanese script)
- 𑂩𑂨𑂱𑂫𑂞𑂹 (Kaithi script)
- ರಯಿವತ್ (Kannada script)
- រយិវត៑ (Khmer script)
- ຣຍິວຕ຺ (Lao script)
- രയിവത് (Malayalam script)
- ᡵᠠᠶᡳᠸᠠᢠ (Manchu script)
- 𑘨𑘧𑘱𑘪𑘝𑘿 (Modi script)
- ᠷᠠᠶ᠋ᠢᠸᠠᢐ (Mongolian script)
- 𑧈𑧇𑧒𑧊𑦽𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐬𑐫𑐶𑐰𑐟𑑂 (Newa script)
- ରଯିଵତ୍ (Odia script)
- ꢬꢫꢶꢮꢡ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆪𑆴𑆮𑆠𑇀 (Sharada script)
- 𑖨𑖧𑖰𑖪𑖝𑖿 (Siddham script)
- රයිවත් (Sinhalese script)
- 𑩼𑩻𑩑𑩾𑩫 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚤𑚣𑚮𑚦𑚙𑚶 (Takri script)
- ரயிவத் (Tamil script)
- రయివత్ (Telugu script)
- รยิวตฺ (Thai script)
- ར་ཡི་ཝ་ཏ྄ (Tibetan script)
- 𑒩𑒨𑒱𑒫𑒞𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨫𑨪𑨁𑨭𑨙𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
An Old Indo-Aryan dialectal variant of रेवत् (revát), parallelly inherited from Proto-Indo-Iranian *rayHwā́ns (“wealthy, opulent; brilliant, splendid”), from Proto-Indo-European *reh₁i-wént-s. See रेवत् (revát) for cognates.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɾɐ.ji.ʋɐ́t/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɾɐ.ji.ʋɐt̪/
Adjective
र॒यि॒वत् • (rayivát) stem
- wealthy, rich, opulent
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 6.68.05:
- स इत् सु॒दानुः॒ स्ववाँ॑ ऋ॒तावेन्द्रा॒ यो वां॑ वरुण॒ दाश॑ति॒ त्मन् ।
इ॒षा स द्वि॒षस् त॑रे॒द् दास्वा॒न् वंस॑द्र॒यिं र॑यि॒वत॑श् च॒ जना॑न् ॥- sá ít sudā́nuḥ svávām̐ ṛtā́véndrā yó vāṃ varuṇa dā́śati tmán.
iṣā́ sá dviṣás tared dā́svān váṃsadrayíṃ rayivátaś ca jánān. - Only he is truly rich in gifts and favor, truly righteous by law, O Indra and Varuna, who is willing to revere you two.
The generous one, through food, should surpass his foes; he should conquer wealth and wealthy people for himself.
- sá ít sudā́nuḥ svávām̐ ṛtā́véndrā yó vāṃ varuṇa dā́śati tmán.
- स इत् सु॒दानुः॒ स्ववाँ॑ ऋ॒तावेन्द्रा॒ यो वां॑ वरुण॒ दाश॑ति॒ त्मन् ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒यि॒वान् (rayivā́n) | र॒यि॒वन्तौ॑ (rayivántau) र॒यि॒वन्ता॑¹ (rayivántā¹) |
र॒यि॒वन्तः॑ (rayivántaḥ) |
| accusative | र॒यि॒वन्त॑म् (rayivántam) | र॒यि॒वन्तौ॑ (rayivántau) र॒यि॒वन्ता॑¹ (rayivántā¹) |
र॒यि॒वतः॑ (rayivátaḥ) |
| instrumental | र॒यि॒वता॑ (rayivátā) | र॒यि॒वद्भ्या॑म् (rayivádbhyām) | र॒यि॒वद्भिः॑ (rayivádbhiḥ) |
| dative | र॒यि॒वते॑ (rayiváte) | र॒यि॒वद्भ्या॑म् (rayivádbhyām) | र॒यि॒वद्भ्यः॑ (rayivádbhyaḥ) |
| ablative | र॒यि॒वतः॑ (rayivátaḥ) | र॒यि॒वद्भ्या॑म् (rayivádbhyām) | र॒यि॒वद्भ्यः॑ (rayivádbhyaḥ) |
| genitive | र॒यि॒वतः॑ (rayivátaḥ) | र॒यि॒वतोः॑ (rayivátoḥ) | र॒यि॒वता॑म् (rayivátām) |
| locative | र॒यि॒वति॑ (rayiváti) | र॒यि॒वतोः॑ (rayivátoḥ) | र॒यि॒वत्सु॑ (rayivátsu) |
| vocative | रयि॑वन् (ráyivan) रयि॑वः² (ráyivaḥ²) |
रयि॑वन्तौ (ráyivantau) रयि॑वन्ता¹ (ráyivantā¹) |
रयि॑वन्तः (ráyivantaḥ) |
- ¹Vedic
- ²Rigvedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒यि॒वती॑ (rayivátī) | र॒यि॒वत्यौ॑ (rayivátyau) र॒यि॒वती॑¹ (rayivátī¹) |
र॒यि॒वत्यः॑ (rayivátyaḥ) र॒यि॒वतीः॑¹ (rayivátīḥ¹) |
| accusative | र॒यि॒वती॑म् (rayivátīm) | र॒यि॒वत्यौ॑ (rayivátyau) र॒यि॒वती॑¹ (rayivátī¹) |
र॒यि॒वतीः॑ (rayivátīḥ) |
| instrumental | र॒यि॒वत्या॑ (rayivátyā) | र॒यि॒वती॑भ्याम् (rayivátībhyām) | र॒यि॒वती॑भिः (rayivátībhiḥ) |
| dative | र॒यि॒वत्यै॑ (rayivátyai) | र॒यि॒वती॑भ्याम् (rayivátībhyām) | र॒यि॒वती॑भ्यः (rayivátībhyaḥ) |
| ablative | र॒यि॒वत्याः॑ (rayivátyāḥ) र॒यि॒वत्यै॑² (rayivátyai²) |
र॒यि॒वती॑भ्याम् (rayivátībhyām) | र॒यि॒वती॑भ्यः (rayivátībhyaḥ) |
| genitive | र॒यि॒वत्याः॑ (rayivátyāḥ) र॒यि॒वत्यै॑² (rayivátyai²) |
र॒यि॒वत्योः॑ (rayivátyoḥ) | र॒यि॒वती॑नाम् (rayivátīnām) |
| locative | र॒यि॒वत्या॑म् (rayivátyām) | र॒यि॒वत्योः॑ (rayivátyoḥ) | र॒यि॒वती॑षु (rayivátīṣu) |
| vocative | रयि॑वति (ráyivati) | रयि॑वत्यौ (ráyivatyau) रयि॑वती¹ (ráyivatī¹) |
रयि॑वत्यः (ráyivatyaḥ) रयि॑वतीः¹ (ráyivatīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒यि॒वत् (rayivát) | र॒यि॒वती॑ (rayivátī) | र॒यि॒वन्ति॑ (rayivánti) |
| accusative | र॒यि॒वत् (rayivát) | र॒यि॒वती॑ (rayivátī) | र॒यि॒वन्ति॑ (rayivánti) |
| instrumental | र॒यि॒वता॑ (rayivátā) | र॒यि॒वद्भ्या॑म् (rayivádbhyām) | र॒यि॒वद्भिः॑ (rayivádbhiḥ) |
| dative | र॒यि॒वते॑ (rayiváte) | र॒यि॒वद्भ्या॑म् (rayivádbhyām) | र॒यि॒वद्भ्यः॑ (rayivádbhyaḥ) |
| ablative | र॒यि॒वतः॑ (rayivátaḥ) | र॒यि॒वद्भ्या॑म् (rayivádbhyām) | र॒यि॒वद्भ्यः॑ (rayivádbhyaḥ) |
| genitive | र॒यि॒वतः॑ (rayivátaḥ) | र॒यि॒वतोः॑ (rayivátoḥ) | र॒यि॒वता॑म् (rayivátām) |
| locative | र॒यि॒वति॑ (rayiváti) | र॒यि॒वतोः॑ (rayivátoḥ) | र॒यि॒वत्सु॑ (rayivátsu) |
| vocative | रयि॑वत् (ráyivat) | रयि॑वती (ráyivatī) | रयि॑वन्ति (ráyivanti) |