रक्षित
Hindi
Etymology
Etymology tree
Borrowed from Sanskrit रक्षित (rakṣita), from रक्ष् (rakṣ) + -इत (-ita).
Pronunciation
- (Standard Hindi) IPA(key): /ɾək.ʂɪt̪/, [ɾɐk.ʃɪt̪]
Adjective
रक्षित • (rakṣit) (indeclinable)
Related terms
- रक्षा (rakṣā, “care, protection”)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ৰক্ষিত (Assamese script)
- ᬭᬓ᭄ᬱᬶᬢ (Balinese script)
- রক্ষিত (Bengali script)
- 𑰨𑰎𑰿𑰬𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀭𑀓𑁆𑀱𑀺𑀢 (Brahmi script)
- ရက္ၑိတ (Burmese script)
- રક્ષિત (Gujarati script)
- ਰਕ੍ਸ਼ਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌰𑌕𑍍𑌷𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦫꦏ꧀ꦰꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂩𑂍𑂹𑂭𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ರಕ್ಷಿತ (Kannada script)
- រក្ឞិត (Khmer script)
- ຣກ຺ຩິຕ (Lao script)
- രക്ഷിത (Malayalam script)
- ᡵᠠᡬᢢᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘨𑘎𑘿𑘬𑘱𑘝 (Modi script)
- ᠷᠠᢉᢔᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧈𑦮𑧠𑧌𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐬𑐎𑑂𑐲𑐶𑐟 (Newa script)
- ରକ୍ଷିତ (Odia script)
- ꢬꢒ꣄ꢰꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆫𑆑𑇀𑆰𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖨𑖎𑖿𑖬𑖰𑖝 (Siddham script)
- රක්ෂිත (Sinhalese script)
- 𑩼𑩜 𑪙𑪀𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚤𑚊𑚶𑚮𑚙 (Takri script)
- ரக்ஷித (Tamil script)
- రక్షిత (Telugu script)
- รกฺษิต (Thai script)
- ར་ཀྵི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒩𑒏𑓂𑒭𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨫𑨋𑩇𑨯𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
From रक्ष् (rakṣ) + -इत (-ita).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɾɐk.ʂi.tɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɾɐk.ʂi.t̪ɐ/
Adjective
र॒क्षि॒त • (rakṣitá) stem (root रक्ष्)[1][2]
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒क्षि॒तः (rakṣitáḥ) | र॒क्षि॒तौ (rakṣitáu) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
र॒क्षि॒ताः (rakṣitā́ḥ) र॒क्षि॒तासः॑¹ (rakṣitā́saḥ¹) |
| accusative | र॒क्षि॒तम् (rakṣitám) | र॒क्षि॒तौ (rakṣitáu) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
र॒क्षि॒तान् (rakṣitā́n) |
| instrumental | र॒क्षि॒तेन॑ (rakṣiténa) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तैः (rakṣitáiḥ) र॒क्षि॒तेभिः॑¹ (rakṣitébhiḥ¹) |
| dative | र॒क्षि॒ताय॑ (rakṣitā́ya) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तेभ्यः॑ (rakṣitébhyaḥ) |
| ablative | र॒क्षि॒तात् (rakṣitā́t) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तेभ्यः॑ (rakṣitébhyaḥ) |
| genitive | र॒क्षि॒तस्य॑ (rakṣitásya) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒ताना॑म् (rakṣitā́nām) |
| locative | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒तेषु॑ (rakṣitéṣu) |
| vocative | रक्षि॑त (rákṣita) | रक्षि॑तौ (rákṣitau) रक्षि॑ता¹ (rákṣitā¹) |
रक्षि॑ताः (rákṣitāḥ) रक्षि॑तासः¹ (rákṣitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒क्षि॒ता (rakṣitā́) | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒ताः (rakṣitā́ḥ) |
| accusative | र॒क्षि॒ताम् (rakṣitā́m) | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒ताः (rakṣitā́ḥ) |
| instrumental | र॒क्षि॒तया॑ (rakṣitáyā) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒ताभिः॑ (rakṣitā́bhiḥ) |
| dative | र॒क्षि॒तायै॑ (rakṣitā́yai) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒ताभ्यः॑ (rakṣitā́bhyaḥ) |
| ablative | र॒क्षि॒तायाः॑ (rakṣitā́yāḥ) र॒क्षि॒तायै॑² (rakṣitā́yai²) |
र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒ताभ्यः॑ (rakṣitā́bhyaḥ) |
| genitive | र॒क्षि॒तायाः॑ (rakṣitā́yāḥ) र॒क्षि॒तायै॑² (rakṣitā́yai²) |
र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒ताना॑म् (rakṣitā́nām) |
| locative | र॒क्षि॒ताया॑म् (rakṣitā́yām) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒तासु॑ (rakṣitā́su) |
| vocative | रक्षि॑ते (rákṣite) | रक्षि॑ते (rákṣite) | रक्षि॑ताः (rákṣitāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒क्षि॒तम् (rakṣitám) | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒तानि॑ (rakṣitā́ni) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
| accusative | र॒क्षि॒तम् (rakṣitám) | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒तानि॑ (rakṣitā́ni) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
| instrumental | र॒क्षि॒तेन॑ (rakṣiténa) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तैः (rakṣitáiḥ) र॒क्षि॒तेभिः॑¹ (rakṣitébhiḥ¹) |
| dative | र॒क्षि॒ताय॑ (rakṣitā́ya) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तेभ्यः॑ (rakṣitébhyaḥ) |
| ablative | र॒क्षि॒तात् (rakṣitā́t) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तेभ्यः॑ (rakṣitébhyaḥ) |
| genitive | र॒क्षि॒तस्य॑ (rakṣitásya) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒ताना॑म् (rakṣitā́nām) |
| locative | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒तेषु॑ (rakṣitéṣu) |
| vocative | रक्षि॑त (rákṣita) | रक्षि॑ते (rákṣite) | रक्षि॑तानि (rákṣitāni) रक्षि॑ता¹ (rákṣitā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- आरक्षित (ārakṣita)
Descendants
- Pali: rakkhita
- Prakrit: 𑀭𑀓𑁆𑀔𑀺𑀅 (rakkhia)
- Borrowed terms
- → Hindi: रक्षित (rakṣit)
Noun
र॒क्षि॒त • (rakṣitá) stem, m (root रक्ष्)
- a male given name
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | र॒क्षि॒तः (rakṣitáḥ) | र॒क्षि॒तौ (rakṣitáu) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
र॒क्षि॒ताः (rakṣitā́ḥ) र॒क्षि॒तासः॑¹ (rakṣitā́saḥ¹) |
| accusative | र॒क्षि॒तम् (rakṣitám) | र॒क्षि॒तौ (rakṣitáu) र॒क्षि॒ता¹ (rakṣitā́¹) |
र॒क्षि॒तान् (rakṣitā́n) |
| instrumental | र॒क्षि॒तेन॑ (rakṣiténa) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तैः (rakṣitáiḥ) र॒क्षि॒तेभिः॑¹ (rakṣitébhiḥ¹) |
| dative | र॒क्षि॒ताय॑ (rakṣitā́ya) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तेभ्यः॑ (rakṣitébhyaḥ) |
| ablative | र॒क्षि॒तात् (rakṣitā́t) | र॒क्षि॒ताभ्या॑म् (rakṣitā́bhyām) | र॒क्षि॒तेभ्यः॑ (rakṣitébhyaḥ) |
| genitive | र॒क्षि॒तस्य॑ (rakṣitásya) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒ताना॑म् (rakṣitā́nām) |
| locative | र॒क्षि॒ते (rakṣité) | र॒क्षि॒तयोः॑ (rakṣitáyoḥ) | र॒क्षि॒तेषु॑ (rakṣitéṣu) |
| vocative | रक्षि॑त (rákṣita) | रक्षि॑तौ (rákṣitau) रक्षि॑ता¹ (rákṣitā¹) |
रक्षि॑ताः (rákṣitāḥ) रक्षि॑तासः¹ (rákṣitāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
References
- ^ Monier Williams (1899), “रक्षित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 860.
- ^ Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “rakṣitá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 611