योक्ष्यति

Sanskrit

Alternative scripts

যোক্ষ্যতি (Assamese script)
ᬬᭀᬓ᭄ᬱ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
যোক্ষ্যতি (Bengali script)
𑰧𑰺𑰎𑰿𑰬𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀬𑁄𑀓𑁆𑀱𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
ယောက္ၑျတိ (Burmese script)
યોક્ષ્યતિ (Gujarati script)
ਯੋਕ੍ਸ਼੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌯𑍋𑌕𑍍𑌷𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦪꦺꦴꦏ꧀ꦰꦾꦠꦶ (Javanese script)
𑂨𑂷𑂍𑂹𑂭𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಯೋಕ್ಷ್ಯತಿ (Kannada script)
យោក្ឞ្យតិ (Khmer script)
ໂຍກ຺ຩ຺ຍຕິ (Lao script)
യോക്ഷ്യതി (Malayalam script)
ᠶᠣᡬᢢᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘧𑘻𑘎𑘿𑘬𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠶ᠋ᠣᠸᠠᢉᢔᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑧇𑧜𑦮𑧠𑧌𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐫𑑀𑐎𑑂𑐲𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଯୋକ୍ଷ୍ଯତି (Odia script)
ꢫꣂꢒ꣄ꢰ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆪𑆾𑆑𑇀𑆰𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖧𑖺𑖎𑖿𑖬𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
යොක්‍ෂ්‍යති (Sinhalese script)
𑩻𑩕𑩜 𑪙𑪀 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚣𑚴𑚊𑚶𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
யோக்ஷ்யதி (Tamil script)
యోక్ష్యతి (Telugu script)
โยกฺษฺยติ (Thai script)
ཡོ་ཀྵྱ་ཏི (Tibetan script)
𑒨𑒼𑒏𑓂𑒭𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨪𑨆𑨋𑩇𑨯𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /jɐwk.ʂjɐ́.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /joːk.ʂjɐ.t̪i/

Verb

यो॒क्ष्यति॑ • (yokṣyáti) third-singular indicative (type P, future, root युज्)

future of युज् (yuj, “to join”)

Conjugation

Future: यो॒क्ष्यति॑ (yokṣyáti), यो॒क्ष्यते॑ (yokṣyáte)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	यो॒क्ष्यति॑ yokṣyáti	यो॒क्ष्यतः॑ yokṣyátaḥ	यो॒क्ष्यन्ति॑ yokṣyánti	यो॒क्ष्यते॑ yokṣyáte	यो॒क्ष्येते॑ yokṣyéte	यो॒क्ष्यन्ते॑ yokṣyánte
Second	यो॒क्ष्यसि॑ yokṣyási	यो॒क्ष्यथः॑ yokṣyáthaḥ	यो॒क्ष्यथ॑ yokṣyátha	यो॒क्ष्यसे॑ yokṣyáse	यो॒क्ष्येथे॑ yokṣyéthe	यो॒क्ष्यध्वे॑ yokṣyádhve
First	यो॒क्ष्यामि॑ yokṣyā́mi	यो॒क्ष्यावः॑ yokṣyā́vaḥ	यो॒क्ष्यामः॑ / यो॒क्ष्याम॑सि¹ yokṣyā́maḥ / yokṣyā́masi¹	यो॒क्ष्ये yokṣyé	यो॒क्ष्याव॑हे yokṣyā́vahe	यो॒क्ष्याम॑हे yokṣyā́mahe
Participles
	यो॒क्ष्यत् yokṣyát			यो॒क्ष्यमा॑ण yokṣyámāṇa
Notes	¹Vedic

Conditional: अयो॑क्ष्यत् (áyokṣyat), अयो॑क्ष्यत (áyokṣyata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अयो॑क्ष्यत् áyokṣyat	अयो॑क्ष्यताम् áyokṣyatām	अयो॑क्ष्यन् áyokṣyan	अयो॑क्ष्यत áyokṣyata	अयो॑क्ष्येताम् áyokṣyetām	अयो॑क्ष्यन्त áyokṣyanta
Second	अयो॑क्ष्यः áyokṣyaḥ	अयो॑क्ष्यतम् áyokṣyatam	अयो॑क्ष्यत áyokṣyata	अयो॑क्ष्यथाः áyokṣyathāḥ	अयो॑क्ष्येथाम् áyokṣyethām	अयो॑क्ष्यध्वम् áyokṣyadhvam
First	अयो॑क्ष्यम् áyokṣyam	अयो॑क्ष्याव áyokṣyāva	अयो॑क्ष्याम áyokṣyāma	अयो॑क्ष्ये áyokṣye	अयो॑क्ष्यावहि áyokṣyāvahi	अयो॑क्ष्यामहि áyokṣyāmahi