मीढुष्टम
Sanskrit
Alternative forms
- मीळ्हुष्टम (mīḷhúṣṭama)
Alternative scripts
Alternative scripts
- মীঢুষ্টম (Assamese script)
- ᬫᬷᬠᬸᬱ᭄ᬝᬫ (Balinese script)
- মীঢুষ্টম (Bengali script)
- 𑰦𑰱𑰛𑰲𑰬𑰿𑰘𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀻𑀠𑀼𑀱𑁆𑀝𑀫 (Brahmi script)
- မီဎုၑ္ဋမ (Burmese script)
- મીઢુષ્ટમ (Gujarati script)
- ਮੀਢੁਸ਼੍ਟਮ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑍀𑌢𑍁𑌷𑍍𑌟𑌮 (Grantha script)
- ꦩꦷꦞꦸꦰ꧀ꦛꦩ (Javanese script)
- 𑂧𑂲𑂛𑂳𑂭𑂹𑂗𑂧 (Kaithi script)
- ಮೀಢುಷ್ಟಮ (Kannada script)
- មីឍុឞ្ដម (Khmer script)
- ມີຒຸຩ຺ຏມ (Lao script)
- മീഢുഷ്ടമ (Malayalam script)
- ᠮᡳᡳᢟᡠᢢᢞᠠᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘦𑘲𑘛𑘳𑘬𑘿𑘘𑘦 (Modi script)
- ᠮᠢᠢᢎᠾᠤᢔᢌᠠᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧆𑧓𑦻𑧔𑧌𑧠𑦸𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐷𑐝𑐸𑐲𑑂𑐚𑐩 (Newa script)
- ମୀଢୁଷ୍ଟମ (Odia script)
- ꢪꢷꢟꢸꢰ꣄ꢜꢪ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆵𑆞𑆶𑆰𑇀𑆛𑆩 (Sharada script)
- 𑖦𑖱𑖛𑖲𑖬𑖿𑖘𑖦 (Siddham script)
- මීඪුෂ්ටම (Sinhalese script)
- 𑩴𑩑𑩛𑩩𑩒𑪀 𑪙𑩦𑩴 (Soyombo script)
- 𑚢𑚯𑚗𑚰𑚶𑚔𑚢 (Takri script)
- மீடு⁴ஷ்டம (Tamil script)
- మీఢుష్టమ (Telugu script)
- มีฒุษฺฏม (Thai script)
- མཱི་ཌྷུ་ཥྚ་མ (Tibetan script)
- 𑒧𑒲𑒜𑒳𑒭𑓂𑒙𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨁𑨊𑨗𑨃𑨯𑩇𑨔𑨢 (Zanabazar Square script)
Etymology
मीढुष् (mīḍhúṣ, compounding form of मीढ्वस् (mīḍhvás, “liberal, generous”)) + -तम (-tama, superlative suffix).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /miː.ɖʱúʂ.ʈɐ.mɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /miː.ɖʱuʂ.ʈɐ.mɐ/
Adjective
मी॒ढुष्ट॑म • (mīḍhúṣṭama) stem
- alternative form of मीळ्हुष्टम (mīḷhúṣṭama); most liberal, most generous, most bountiful; often applied to Rudra
- c. 1200 BCE – 800 BCE, Kṛṣṇa-Yajurveda (Taittirīya Saṃhitā) IV.5.1.16.A:
- या ते॑ हे॒तिर्मीढुष्टम॒ हस्ते॑ ब॒भूव॑ ते॒ धनुः॑ ।
तया॒ऽस्मान्वि॒श्वत॒स्त्वम॑य॒क्ष्मया॒ परि॑ब्भुज ॥- yā́ te hetírmī́ḍhúṣṭáma háste babhū́va te dhánuḥ.
táyāʼsmā́nviśvátastvámayakṣmáyā páribbhuja. - O most bountiful one, with the missile that is in thy hand and thy bow,
From all sides do thou protect us from disease.
- yā́ te hetírmī́ḍhúṣṭáma háste babhū́va te dhánuḥ.
- या ते॑ हे॒तिर्मीढुष्टम॒ हस्ते॑ ब॒भूव॑ ते॒ धनुः॑ ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मी॒ढुष्ट॑मः (mīḍhúṣṭamaḥ) | मी॒ढुष्ट॑मौ (mīḍhúṣṭamau) मी॒ढुष्ट॑मा¹ (mīḍhúṣṭamā¹) |
मी॒ढुष्ट॑माः (mīḍhúṣṭamāḥ) मी॒ढुष्ट॑मासः¹ (mīḍhúṣṭamāsaḥ¹) |
| accusative | मी॒ढुष्ट॑मम् (mīḍhúṣṭamam) | मी॒ढुष्ट॑मौ (mīḍhúṣṭamau) मी॒ढुष्ट॑मा¹ (mīḍhúṣṭamā¹) |
मी॒ढुष्ट॑मान् (mīḍhúṣṭamān) |
| instrumental | मी॒ढुष्ट॑मेन (mīḍhúṣṭamena) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑मैः (mīḍhúṣṭamaiḥ) मी॒ढुष्ट॑मेभिः¹ (mīḍhúṣṭamebhiḥ¹) |
| dative | मी॒ढुष्ट॑माय (mīḍhúṣṭamāya) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑मेभ्यः (mīḍhúṣṭamebhyaḥ) |
| ablative | मी॒ढुष्ट॑मात् (mīḍhúṣṭamāt) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑मेभ्यः (mīḍhúṣṭamebhyaḥ) |
| genitive | मी॒ढुष्ट॑मस्य (mīḍhúṣṭamasya) | मी॒ढुष्ट॑मयोः (mīḍhúṣṭamayoḥ) | मी॒ढुष्ट॑मानाम् (mīḍhúṣṭamānām) |
| locative | मी॒ढुष्ट॑मे (mīḍhúṣṭame) | मी॒ढुष्ट॑मयोः (mīḍhúṣṭamayoḥ) | मी॒ढुष्ट॑मेषु (mīḍhúṣṭameṣu) |
| vocative | मीढु॑ष्टम (mī́ḍhuṣṭama) | मीढु॑ष्टमौ (mī́ḍhuṣṭamau) मीढु॑ष्टमा¹ (mī́ḍhuṣṭamā¹) |
मीढु॑ष्टमाः (mī́ḍhuṣṭamāḥ) मीढु॑ष्टमासः¹ (mī́ḍhuṣṭamāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मी॒ढुष्ट॑मा (mīḍhúṣṭamā) | मी॒ढुष्ट॑मे (mīḍhúṣṭame) | मी॒ढुष्ट॑माः (mīḍhúṣṭamāḥ) |
| accusative | मी॒ढुष्ट॑माम् (mīḍhúṣṭamām) | मी॒ढुष्ट॑मे (mīḍhúṣṭame) | मी॒ढुष्ट॑माः (mīḍhúṣṭamāḥ) |
| instrumental | मी॒ढुष्ट॑मया (mīḍhúṣṭamayā) मी॒ढुष्ट॑मा¹ (mīḍhúṣṭamā¹) |
मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑माभिः (mīḍhúṣṭamābhiḥ) |
| dative | मी॒ढुष्ट॑मायै (mīḍhúṣṭamāyai) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑माभ्यः (mīḍhúṣṭamābhyaḥ) |
| ablative | मी॒ढुष्ट॑मायाः (mīḍhúṣṭamāyāḥ) मी॒ढुष्ट॑मायै² (mīḍhúṣṭamāyai²) |
मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑माभ्यः (mīḍhúṣṭamābhyaḥ) |
| genitive | मी॒ढुष्ट॑मायाः (mīḍhúṣṭamāyāḥ) मी॒ढुष्ट॑मायै² (mīḍhúṣṭamāyai²) |
मी॒ढुष्ट॑मयोः (mīḍhúṣṭamayoḥ) | मी॒ढुष्ट॑मानाम् (mīḍhúṣṭamānām) |
| locative | मी॒ढुष्ट॑मायाम् (mīḍhúṣṭamāyām) | मी॒ढुष्ट॑मयोः (mīḍhúṣṭamayoḥ) | मी॒ढुष्ट॑मासु (mīḍhúṣṭamāsu) |
| vocative | मीढु॑ष्टमे (mī́ḍhuṣṭame) | मीढु॑ष्टमे (mī́ḍhuṣṭame) | मीढु॑ष्टमाः (mī́ḍhuṣṭamāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मी॒ढुष्ट॑मम् (mīḍhúṣṭamam) | मी॒ढुष्ट॑मे (mīḍhúṣṭame) | मी॒ढुष्ट॑मानि (mīḍhúṣṭamāni) मी॒ढुष्ट॑मा¹ (mīḍhúṣṭamā¹) |
| accusative | मी॒ढुष्ट॑मम् (mīḍhúṣṭamam) | मी॒ढुष्ट॑मे (mīḍhúṣṭame) | मी॒ढुष्ट॑मानि (mīḍhúṣṭamāni) मी॒ढुष्ट॑मा¹ (mīḍhúṣṭamā¹) |
| instrumental | मी॒ढुष्ट॑मेन (mīḍhúṣṭamena) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑मैः (mīḍhúṣṭamaiḥ) मी॒ढुष्ट॑मेभिः¹ (mīḍhúṣṭamebhiḥ¹) |
| dative | मी॒ढुष्ट॑माय (mīḍhúṣṭamāya) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑मेभ्यः (mīḍhúṣṭamebhyaḥ) |
| ablative | मी॒ढुष्ट॑मात् (mīḍhúṣṭamāt) | मी॒ढुष्ट॑माभ्याम् (mīḍhúṣṭamābhyām) | मी॒ढुष्ट॑मेभ्यः (mīḍhúṣṭamebhyaḥ) |
| genitive | मी॒ढुष्ट॑मस्य (mīḍhúṣṭamasya) | मी॒ढुष्ट॑मयोः (mīḍhúṣṭamayoḥ) | मी॒ढुष्ट॑मानाम् (mīḍhúṣṭamānām) |
| locative | मी॒ढुष्ट॑मे (mīḍhúṣṭame) | मी॒ढुष्ट॑मयोः (mīḍhúṣṭamayoḥ) | मी॒ढुष्ट॑मेषु (mīḍhúṣṭameṣu) |
| vocative | मीढु॑ष्टम (mī́ḍhuṣṭama) | मीढु॑ष्टमे (mī́ḍhuṣṭame) | मीढु॑ष्टमानि (mī́ḍhuṣṭamāni) मीढु॑ष्टमा¹ (mī́ḍhuṣṭamā¹) |
- ¹Vedic