मधुमेह

Hindi

Etymology

Sanskritic formation from मधु (madhu, “honey, sweet”) +‎ मेह (meh, “urine”), referring to the high sugar content of the urine of diabetes patients.

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /mə.d̪ʱʊ.meːɦ/, [mɐ.d̪ʱʊ.meːʱ]

Noun

मधुमेह • (madhumeh) m

(pathology) diabetes; Diabetes mellitus

Declension

Declension of *मधुमेह* (masc cons-stem)
	singular	plural
direct	मधुमेह madhumeh	मधुमेह madhumeh
oblique	मधुमेह madhumeh	मधुमेहों madhumehõ
vocative	मधुमेह madhumeh	मधुमेहो madhumeho

Marathi

Etymology

Sanskritic formation from मधु (madhu, “sweet”) +‎ मेह (meh, “urine”), alluding to the high sugar content in the urine of patients with diabetes.

Pronunciation

IPA^(key): /mə.d̪ʱu.meɦ/, [mə.d̪ʱu.me]
Rhymes: -eɦ
Hyphenation: म‧धु‧मेह

Noun

मधुमेह • (madhumeh) m^[1]^[2]^[3]

(pathology) diabetes

Declension

Declension of मधुमेह (masc cons-stem)
direct singular	मधुमेह madhumeh
direct plural	मधुमेह madhumeh
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	मधुमेह madhumeh	मधुमेह madhumeh
oblique सामान्यरूप	मधुमेहा madhumehā	मधुमेहां- madhumehān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	मधुमेहाला madhumehālā	मधुमेहांना madhumehānnā
ergative	मधुमेहाने, मधुमेहानं madhumehāne, madhumehāna	मधुमेहांनी madhumehānnī
instrumental	मधुमेहाशी madhumehāśī	मधुमेहांशी madhumehānśī
locative सप्तमी	मधुमेहात madhumehāt	मधुमेहांत madhumehāt
vocative संबोधन	मधुमेहा madhumehā	मधुमेहांनो madhumehānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of मधुमेह (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	मधुमेहाचा madhumehāċā	मधुमेहाचे madhumehāċe	मधुमेहाची madhumehācī	मधुमेहाच्या madhumehācā	मधुमेहाचे, मधुमेहाचं madhumehāċe, madhumehāċa	मधुमेहाची madhumehācī	मधुमेहाच्या madhumehācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	मधुमेहांचा madhumehānċā	मधुमेहांचे madhumehānċe	मधुमेहांची madhumehāñcī	मधुमेहांच्या madhumehāncā	मधुमेहांचे, मधुमेहांचं madhumehānċe, madhumehānċa	मधुमेहांची madhumehāñcī	मधुमेहांच्या madhumehāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

More information

^ Molesworth, James Thomas (1857), “मधुमेह”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
^ Shridhar Ganesh Vaze (1911), “मधुमेह”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
^ Berntsen, Maxine (1982–1983), “मधुमेह”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies

[1] Molesworth, James Thomas (1857), “मधुमेह”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press

[2] Shridhar Ganesh Vaze (1911), “मधुमेह”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press

[3] Berntsen, Maxine (1982–1983), “मधुमेह”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies

[1]

[2]

[3]