Inherited from Prakrit 𑀫𑀏 (mae), with the ending remodelled on the nominal instrumental singular from Sanskrit -एन (-ena).
मइं (maï̃)