भुनाना

Hindi

Etymology

From भूनना (bhūnnā).

Pronunciation

(Standard Hindi) IPA^(key): /bʱʊ.nɑː.nɑː/, [bʱʊ.näː.näː]

Verb

भुनाना • (bhunānā)

to roast, fry
to capitalise, to take advantage
उसने मौके को अच्छी तरह भुनाया।
usne mauke ko acchī tarah bhunāyā.
He capitalised well on the opportunity.

Conjugation

Impersonal forms of भुनाना

Undeclined
Stem		भुना bhunā
Infinitive		भुनाना bhunānā
Oblique Infinitive		भुनाने bhunāne
Conjunctive		भुनाकर, भुनाके bhunākar, bhunāke
Progressive		भुनाते-भुनाते bhunāte-bhunāte
Participles
		dir m s	m p obl m s	f s	f p
Infinitive		भुनाना bhunānā	भुनाने bhunāne	भुनानी bhunānī	भुनानीं bhunānī̃
Habitual		भुनाता bhunātā	भुनाते bhunāte	भुनाती bhunātī	भुनातीं bhunātī̃
Perfective		भुनाया bhunāyā	भुनाये¹ bhunāye¹	भुनायी¹ bhunāyī¹	भुनायीं¹ bhunāyī̃¹
Prospective Agentive		भुनानेवाला bhunānevālā	भुनानेवाले bhunānevāle	भुनानेवाली bhunānevālī	भुनानेवालीं bhunānevālī̃
Adjectival	Perfective	भुनाया हुआ bhunāyā huā	भुनाये हुए¹ bhunāye hue¹	भुनायी हुई¹ bhunāyī huī¹	भुनायी हुईं¹ bhunāyī huī̃¹
Adjectival	Habitual	भुनाता हुआ bhunātā huā	भुनाते हुए bhunāte hue	भुनाती हुई bhunātī huī	भुनाती हुईं bhunātī huī̃

¹The participles भुनाये (bhunāye), भुनायी (bhunāyī) and भुनायीं (bhunāyī̃) can also be spelled without the y: भुनाए (bhunāe), भुनाई (bhunāī) and भुनाईं (bhunāī̃).

Personal forms of भुनाना

Non-Aspectual
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PERF	m	भुनाया bhunāyā			भुनाये¹ bhunāye¹
	PERF	f	भुनायी¹ bhunāyī¹				भुनायीं¹ bhunāyī̃¹
	FUT	m	भुनाऊँगा bhunāūṅgā	भुनायेगा⁴ bhunāyegā⁴		भुनाओगे bhunāoge	भुनायेंगे⁴ bhunāyeṅge⁴
	FUT	f	भुनाऊँगी bhunāūṅgī	भुनायेगी⁴ bhunāyegī⁴		भुनाओगी bhunāogī	भुनायेंगी⁴ bhunāyeṅgī⁴
Subjunctive	FUT	m f	भुनाऊँ bhunāū̃	भुनाये² bhunāye²		भुनाओ bhunāo	भुनायें² bhunāyẽ²
Contrafactual	PST	m	भुनाता bhunātā			भुनाते bhunāte
Contrafactual	PST	f	भुनाती bhunātī				भुनातीं bhunātī̃
Imperative	PRS	m f		भुना bhunā		भुनाओ bhunāo		भुनाइये³ bhunāiye³
Imperative	FUT	m f		भुनाइयो bhunāiyo		भुनाना bhunānā		भुनाइयेगा³ bhunāiyegā³
Habitual Aspect
Indicative	PRS	m	भुनाता हूँ bhunātā hū̃	भुनाता है bhunātā hai		भुनाते हो bhunāte ho	भुनाते हैं bhunāte ha͠i
	PRS	f	भुनाती हूँ bhunātī hū̃	भुनाती है bhunātī hai		भुनाती हो bhunātī ho	भुनाती हैं bhunātī ha͠i
	PST	m	भुनाता था bhunātā thā			भुनाते थे bhunāte the
	PST	f	भुनाती थी bhunātī thī				भुनाती थीं bhunātī thī̃
Presumptive	PRS PST	m	भुनाता हूँगा bhunātā hūṅgā	भुनाता होगा bhunātā hogā		भुनाते होगे bhunāte hoge	भुनाते होंगे bhunāte hoṅge
Presumptive	PRS PST	f	भुनाती हूँगी bhunātī hūṅgī	भुनाती होगी bhunātī hogī		भुनाती होगी bhunātī hogī	भुनाती होंगी bhunātī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	भुनाता हूँ bhunātā hū̃	भुनाता हो bhunātā ho		भुनाते हो bhunāte ho	भुनाते हों bhunāte hõ
Subjunctive	PRS	f	भुनाती हूँ bhunātī hū̃	भुनाती हो bhunātī ho		भुनाती हो bhunātī ho	भुनाती हों bhunātī hõ
Contrafactual	PST	m	भुनाता होता bhunātā hotā			भुनाते होते bhunāte hote
Contrafactual	PST	f	भुनाती होती bhunātī hotī				भुनाती होतीं bhunātī hotī̃
Perfective Aspect
			Singular			Plural
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
Indicative	PRS	m	भुनाया हूँ bhunāyā hū̃	भुनाया है bhunāyā hai		भुनाये हो¹ bhunāye ho¹	भुनाये हैं¹ bhunāye ha͠i¹
	PRS	f	भुनायी हूँ¹ bhunāyī hū̃¹	भुनायी है¹ bhunāyī hai¹		भुनायी हो¹ bhunāyī ho¹	भुनायी हैं¹ bhunāyī ha͠i¹
	PST	m	भुनाया था bhunāyā thā			भुनाये थे¹ bhunāye the¹
	PST	f	भुनायी थी¹ bhunāyī thī¹				भुनायी थीं¹ bhunāyī thī̃¹
	FUT	m	भुनाया हूँगा bhunāyā hūṅgā	भुनाया होगा bhunāyā hogā		भुनाये होगे¹ bhunāye hoge¹	भुनाये होंगे¹ bhunāye hoṅge¹
	FUT	f	भुनायी हूँगी¹ bhunāyī hūṅgī¹	भुनायी होगी¹ bhunāyī hogī¹		भुनायी होगी¹ bhunāyī hogī¹	भुनायी होंगी¹ bhunāyī hoṅgī¹
Presumptive	PRS PST	m	भुनाया हूँगा bhunāyā hūṅgā	भुनाया होगा bhunāyā hogā		भुनाये होगे¹ bhunāye hoge¹	भुनाये होंगे¹ bhunāye hoṅge¹
Presumptive	PRS PST	f	भुनायी हूँगी¹ bhunāyī hūṅgī¹	भुनायी होगी¹ bhunāyī hogī¹		भुनायी होगी¹ bhunāyī hogī¹	भुनायी होंगी¹ bhunāyī hoṅgī¹
Subjunctive	PRS	m	भुनाया हूँ bhunāyā hū̃	भुनाया हो bhunāyā ho		भुनाये हो¹ bhunāye ho¹	भुनाये हों¹ bhunāye hõ¹
	PRS	f	भुनायी हूँ¹ bhunāyī hū̃¹	भुनायी हो¹ bhunāyī ho¹		भुनायी हो¹ bhunāyī ho¹	भुनायी हों¹ bhunāyī hõ¹
	FUT	m	भुनाया होऊँ bhunāyā hoū̃	भुनाया होए bhunāyā hoe		भुनाये होओ¹ bhunāye hoo¹	भुनाये होएँ¹ bhunāye hoẽ¹
	FUT	f	भुनायी होऊँ¹ bhunāyī hoū̃¹	भुनायी होए¹ bhunāyī hoe¹		भुनायी होओ¹ bhunāyī hoo¹	भुनायी होएँ¹ bhunāyī hoẽ¹
Contrafactual	PST	m	भुनाया होता bhunāyā hotā			भुनाये होते¹ bhunāye hote¹
Contrafactual	PST	f	भुनायी होती¹ bhunāyī hotī¹				भुनायी होतीं¹ bhunāyī hotī̃¹
Progressive Aspect
Indicative	PRS	m	भुना रहा हूँ bhunā rahā hū̃	भुना रहा है bhunā rahā hai		भुना रहे हो bhunā rahe ho	भुना रहे हैं bhunā rahe ha͠i
	PRS	f	भुना रही हूँ bhunā rahī hū̃	भुना रही है bhunā rahī hai		भुना रही हो bhunā rahī ho	भुना रही हैं bhunā rahī ha͠i
	PST	m	भुना रहा था bhunā rahā thā			भुना रहे थे bhunā rahe the
	PST	f	भुना रही थी bhunā rahī thī				भुना रही थीं bhunā rahī thī̃
	FUT	m	भुना रहा हूँगा bhunā rahā hūṅgā	भुना रहा होगा bhunā rahā hogā		भुना रहे होगे bhunā rahe hoge	भुना रहे होंगे bhunā rahe hoṅge
	FUT	f	भुना रही हूँगी bhunā rahī hūṅgī	भुना रही होगी bhunā rahī hogī		भुना रही होगी bhunā rahī hogī	भुना रही होंगी bhunā rahī hoṅgī
Presumptive	PRS PST FUT	m	भुना रहा हूँगा bhunā rahā hūṅgā	भुना रहा होगा bhunā rahā hogā		भुना रहे होगे bhunā rahe hoge	भुना रहे होंगे bhunā rahe hoṅge
Presumptive	PRS PST FUT	f	भुना रही हूँगी bhunā rahī hūṅgī	भुना रही होगी bhunā rahī hogī		भुना रही होगी bhunā rahī hogī	भुना रही होंगी bhunā rahī hoṅgī
Subjunctive	PRS	m	भुना रहा हूँ bhunā rahā hū̃	भुना रहा हो bhunā rahā ho		भुना रहे हो bhunā rahe ho	भुना रहे हों bhunā rahe hõ
	PRS	f	भुना रही हूँ bhunā rahī hū̃	भुना रही हो bhunā rahī ho		भुना रही हो bhunā rahī ho	भुना रही हों bhunā rahī hõ
	FUT	m	भुना रहा होऊँ bhunā rahā hoū̃	भुना रहा होए bhunā rahā hoe		भुना रहे होओ bhunā rahe hoo	भुना रहे होएँ bhunā rahe hoẽ
	FUT	f	भुना रही होऊँ bhunā rahī hoū̃	भुना रही होए bhunā rahī hoe		भुना रही होओ bhunā rahī hoo	भुना रही होएँ bhunā rahī hoẽ
Contrafactual	PST	m	भुना रहा होता bhunā rahā hotā			भुना रहे होते bhunā rahe hote
Contrafactual	PST	f	भुना रही होती bhunā rahī hotī				भुना रही होतीं bhunā rahī hotī̃
			1^st मैं	2^nd तू	3^rd यह/वह, ये/वो	2^nd तुम	1^st हम	3^rd, 2^nd ये/वो/वे, आप
			Singular			Plural

¹The participles भुनाये (bhunāye), भुनायी (bhunāyī) and भुनायीं (bhunāyī̃) can also be spelled without the y: भुनाए (bhunāe), भुनाई (bhunāī) and भुनाईं (bhunāī̃).
²The forms भुनाये (bhunāye) and भुनायें (bhunāyẽ) can also be spelled without the y: भुनाए (bhunāe) and भुनाएँ (bhunāẽ).
³The forms भुनािये (bhunāiye) and भुनाियेगा (bhunāiyegā) can also be spelled without the y: भुनािए (bhunāie) and भुनािएगा (bhunāiegā).
⁴The forms भुनायेगा (bhunāyegā), भुनायेंगे (bhunāyeṅge), भुनायेगी (bhunāyegī) and भुनायेंगी (bhunāyeṅgī) can also be spelled without the y: भुनाएगा (bhunāegā), भुनाएँगे (bhunāeṅge), भुनाएगी (bhunāegī) and भुनाएँगी (bhunāeṅgī).

References

Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “भुनाना”, in Hindī Śabdasāgara [lit. “Sea of Hindi words”] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha, page 3672
McGregor, Ronald Stuart (1993), “भुनाना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 770
Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “भुनाना”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House, page 555
Bahri, Hardev (1989), “भुनाना”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons, page 483.