बभस्ति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- বভস্তি (Assamese script)
- ᬩᬪᬲ᭄ᬢᬶ (Balinese script)
- বভস্তি (Bengali script)
- 𑰤𑰥𑰭𑰿𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀪𑀲𑁆𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဗဘသ္တိ (Burmese script)
- બભસ્તિ (Gujarati script)
- ਬਭਸ੍ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑌭𑌸𑍍𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦧꦨꦱ꧀ꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂥𑂦𑂮𑂹𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಬಭಸ್ತಿ (Kannada script)
- ពភស្តិ (Khmer script)
- ພຠສ຺ຕິ (Lao script)
- ബഭസ്തി (Malayalam script)
- ᠪᠠᢨᠠᠰ᠌ᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘤𑘥𑘭𑘿𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠪᠠᠪᠾᠠᠰᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧄𑧅𑧍𑧠𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐨𑐳𑑂𑐟𑐶 (Newa script)
- ବଭସ୍ତି (Odia script)
- ꢨꢩꢱ꣄ꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆨𑆱𑇀𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖤𑖥𑖭𑖿𑖝𑖰 (Siddham script)
- බභස්ති (Sinhalese script)
- 𑩲𑩳𑪁 𑪙𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚠𑚡𑚨𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- ப³ப⁴ஸ்தி (Tamil script)
- బభస్తి (Telugu script)
- พภสฺติ (Thai script)
- བ་བྷ་སྟི (Tibetan script)
- 𑒥𑒦𑒮𑓂𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨡𑨰𑩇𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *bábʰasti, from Proto-Indo-Iranian *bábʰasti, from Proto-Indo-European *bʰé-bʰos-ti (reduplicated athematic present), from the root *bʰes-; compare प्साति (psāti, “to chew”).[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bɐ́.bʱɐs.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bɐ.bʱɐs̪.t̪i/
Verb
बभ॑स्ति • (bábhasti) third-singular indicative (class 3, type P, present, root भस्)
Conjugation
| Present: बभ॑स्ति (bábhasti) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | बभ॑स्ति bábhasti |
ब॒ब्धः babdháḥ |
बप्स॑ति bápsati |
- - |
- - |
- - | |
| Second | बभ॑स्सि bábhassi |
ब॒ब्धः babdháḥ |
ब॒ब्ध babdhá |
- - |
- - |
- - | |
| First | बभ॑स्मि bábhasmi |
ब॒प्स्वः bapsváḥ |
ब॒प्स्मः / ब॒प्स्मसि॑¹ bapsmáḥ / bapsmási¹ |
- - |
- - |
- - | |
| Imperative | |||||||
| Third | बभ॑स्तु bábhastu |
ब॒ब्धाम् babdhā́m |
बप्स॑तु bápsatu |
- - |
- - |
- - | |
| Second | ब॒ब्धि babdhí |
ब॒ब्धम् babdhám |
ब॒ब्ध babdhá |
- - |
- - |
- - | |
| First | बभ॑सानि bábhasāni |
बभ॑साव bábhasāva |
बभ॑साम bábhasāma |
- - |
- - |
- - | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | ब॒प्स्यात् bapsyā́t |
ब॒प्स्याता॑म् bapsyā́tām |
ब॒प्स्युः bapsyúḥ |
- - |
- - |
- - | |
| Second | ब॒प्स्याः bapsyā́ḥ |
ब॒प्स्यात॑म् bapsyā́tam |
ब॒प्स्यात॑ bapsyā́ta |
- - |
- - |
- - | |
| First | ब॒प्स्याम् bapsyā́m |
ब॒प्स्याव॑ bapsyā́va |
ब॒प्स्याम॑ bapsyā́ma |
- - |
- - |
- - | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | बभ॑सत् / बभ॑सति bábhasat / bábhasati |
बभ॑सतः bábhasataḥ |
बभ॑सन् bábhasan |
- - |
- - |
- - | |
| Second | बभ॑सः / बभ॑ससि bábhasaḥ / bábhasasi |
बभ॑सथः bábhasathaḥ |
बभ॑सथ bábhasatha |
- - |
- - |
- - | |
| First | बभ॑सानि / बभ॑सा bábhasāni / bábhasā |
बभ॑साव bábhasāva |
बभ॑साम bábhasāma |
- - |
- - |
- - | |
| Participles | |||||||
| बप्स॑त् bápsat |
- - | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अब॑भः (ábabhaḥ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अब॑भः ábabhaḥ |
अब॑ब्धाम् ábabdhām |
अब॑प्सुः ábapsuḥ |
- - |
- - |
- - |
| Second | अब॑भः ábabhaḥ |
अब॑ब्धम् ábabdham |
अब॑ब्ध ábabdha |
- - |
- - |
- - |
| First | अब॑भसम् ábabhasam |
अब॑प्स्व ábapsva |
अब॑प्स्म ábapsma |
- - |
- - |
- - |
References
- ^ Rix, Helmut, editor (2001), “?*bʰes-”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 82